BGWorld
Добре дошли при нас! Влезте в профила си, за да използвате пълноценно форума.
- Няма да виждате досадни реклами.
- Ще можете да гласувате в анкети.
- Достъп до всички раздели.
- Писане на коментари и още много други.
Все още нямате регистрация? Заповядайте, напълно безплатно е и отнема само минутка.


BGWorld
Добре дошли при нас! Влезте в профила си, за да използвате пълноценно форума.
- Няма да виждате досадни реклами.
- Ще можете да гласувате в анкети.
- Достъп до всички раздели.
- Писане на коментари и още много други.
Все още нямате регистрация? Заповядайте, напълно безплатно е и отнема само минутка.

BGWorld
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

BGWorldВход

Предложения за превод

power_settings_newLogin to reply
+191
su_86
Vampiretion
Dare
PrincesSs
mani240222
Sheba113
DidiP
Шеба
Cvetomira681
toni020460
fenkata
poli8009
Sisi1204
Drin
Naska8222
gigi123456
Stanimira123
teodorakatova
Butterfly without wings
LiglatA
nedadel71
Kalina
stanislava
Николче
Keti
g.krikoryan
magdalena96
marteoiv
DependentF
Miraii
dampir7
НадяАладжова
NataliyaAndreeva7
alexxx87
targomathias
mnm
Radoslava75
venelinast
Borisovacv
dianaa1962
pumbalaura
Fiorella78
Bojidara01
anton1aa
danielanikolova89
shosholina
tcecoo
victtoria
illy
eliana
lorita
Bobi555
Tolli
eleos
taniia
InnaV
Icheto
Vili81
matricata_rap@abv.bg
desska.t
petytodorova@gmail.com
noelia
Nikol4etoo
tvoqvalentinka
katia_ok
milenita87
Деница Крумова
gaaleetoo
radiva11
mimeto_1988
agiva123
miglenkaaa.1992
Viki
Mariya Georgieva
ivapivat
stelisim
barbara.2014
vesco2002
Бет Рандъл
sortisa
dobroslava
Antoniq Kamenova
агримония
Лунна светлина
danina823
Veseto
mir4eto98
кума лиса
hanibal
Diablo
kameliqni
elijojo
ibis1981
amcocker
yanavass
mg79mg79mg79
Любов
roccka
Pipilotaeuforia
silvar86
Av4e
Николова21
Дияна В.
in82qh
ekoleva
irka7842
beladonna89
vili_blagoeva
viyan
галина янева
persia123
Atanaska91
tedito1333
svetli4ka
rosita764
Doichinova
takiba
Аз222
magi_olq
yulmana
sunshinee__
svetlanab
byh4o
viktoriq_manolova2
e4o1976
jojo_20
KRASI71
Elly Mircheva
nk73
Shule
Zarazno_zlo
didalilova
vivalinka
Yoni
Василева
Shemetna
xristina_zlateva
plamenax
medusa
krasy
Phelan
desizlateva
ekin
roni78
love_or_not
katitomileva
Малчо
ИваХимена
vs_koleva
stelinia
Gergana Vasileva
eli142209
svetleto_16@abv.bg
Didiela
Beti2384
debora
Adriana0111
lunichkata90
Iva_to
DilyanaDiyanova
Laura_Sunny
martinm
Ralna
ubka17ubka
skorpionche8
ves
ladychar86
Radost_09
morgana666
weronika
repichka
Pippa
lubima8310
stefani70
perla333
kochsumaz
Evitta
IVL
fata_morgana
alabala
viki12
jekadi0246
Zaharka
nmk_262
Амарилис
Lux
sineoka1983
Alliana
mi666i
biliana_911
Renesita
195 posters

descriptionПредложения за превод - Page 10 EmptyПредложения за превод

more_horiz
First topic message reminder :

Тук можете да давате своите предложения за нов превод. 

Изтрих предишната тема, защото в тази предложенията ще се дават по следния начин ЦЪК - необходимо е в мнението ви да е налична корицата, заглавието на всички книги от поредицата (ако е поредица) и резюме, за предпочитане на български език. Предложенията дадени с линк ще бъдат игнорирани.

И този превод, както и предишните, ще се избере чрез анкета, в която ще бъдат включени предложенията, които всеки член от екипа на преводачите избере и за които предостави първите две преведени глави. В тази анкета вие ще можете да гласувате и да изберете превода.

Моля, следете този първи пост за промяна относно срока, в който можете да давате своите предложения.

Последната промяна е направена от Renesita на Сря 25 Мар - 19:27; мнението е било променяно общо 1 път

______________________________
Предложения за превод - Page 10 Creeping%252520up%252520on%252520caturday

descriptionПредложения за превод - Page 10 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
Cracked Kingdom - Erin Watt #5 от поредицата не мога да посравя корицата за което съжалявам дано приемете предложението ми. Благодаря предварително.

descriptionПредложения за превод - Page 10 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
Поредицата "Off-Campus" на Ел Кенеди

descriptionПредложения за превод - Page 10 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
Здравейте,много бих искала да бъдат преведени тези :Darynda JonesSixth Grave on the Edge и Паднали Ангели на Дж.Р.Уорд Предложения за превод - Page 10 486223524

descriptionПредложения за превод - Page 10 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
Книга от поредицата на Алисън Ноел - Everlasting

descriptionПредложения за превод - Page 10 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
Лили С Джермейн - Пета книга от Gipsy Brothers

descriptionПредложения за превод - Page 10 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
nmk_262 написа:
Моето предложение за превод е The Sweet Trilogy от Wendy Higgins.

Sweet Evil (The Sweet Trilogy #1)
Предложения за превод - Page 10 11808950
Embrace the Forbidden
What if there were teens whose lives literally depended on being bad influences?
This is the reality for sons and daughters of fallen angels.
Tenderhearted Southern girl Anna Whitt was born with the sixth sense to see and feel emotions of other people. She's aware of a struggle within herself, an inexplicable pull toward danger, but it isn't until she turns sixteen and meets the alluring Kaidan Rowe that she discovers her terrifying heritage and her willpower is put to the test. He's the boy your daddy warned you about. If only someone had warned Anna.
Forced to face her destiny, will Anna embrace her halo or her horns?

Sweet Peril (The Sweet Trilogy #2)
Предложения за превод - Page 10 15768191
Anna Whitt, the daughter of a guardian angel and a demon, promised herself she’d never do the work of her father—polluting souls. She’d been naive to make such a vow. She’d been naive about a lot of things.
Haunted by demon whisperers, Anna does whatever she can to survive, even if it means embracing her dark side and earning an unwanted reputation as her school’s party girl. Her life has never looked more bleak. And all the while there’s Kaidan Rowe, son of the Duke of Lust, plaguing her heart and mind.
When an unexpected lost message from the angels surfaces, Anna finds herself traveling the globe with Kopano, son of Wrath, in an attempt to gain support of fellow Nephilim and give them hope for the first time. It soon becomes clear that whatever freedoms Anna and the rest of the Neph are hoping to win will not be gained without a fight. Until then, Anna and Kaidan must put aside the issues between them, overcome the steamiest of temptations yet, and face the ultimate question: is loving someone worth risking their life?

Sweet Reckoning (The Sweet Trilogy #3)
Предложения за превод - Page 10 16007855
It’s time.
Evil is running rampant and sweet Anna Whitt is its target. Nobody knows when or how the Dukes will strike, but Anna and her Nephilim allies will do anything necessary to rid the earth of the demons and their oppressive ways.
The stakes are higher than ever, and Anna is determined that the love she feels will be her strength, not a liability. But trying to protect the ones she loves while running for her life and battling demonic forces proves to be perilous—especially as faces are changing and trust is fleeting. When the Duke of Lust sends Anna’s great love, Kaidan Rowe, to work against her, Anna must decide how much she’s prepared to risk.
In the most sensual and fast-paced installment yet, Sweet Reckoning brings all the beloved Neph together one last time to fight for their freedom.

Sweet Temptation (The Sweet Trilogy #4)
Предложения за превод - Page 10 22428712
Bad boy Kaidan Rowe has never wanted for anything—money, popularity, musical talent…hot girls—but seducing them is part of his duty as a Nephilim, slave to the demon Dukes. As the son of the Duke of Lust, Kaidan has learned his father’s ways, becoming a master of passion, a manipulator of chemistry. Disobeying his father would mean certain death. Thankfully for Kaidan, he’s good at his job. And he enjoys it.
Until he meets Anna Whitt—sweet, smart, feisty, and inexplicably good—the one girl seemingly immune to his charms. The daughter of a guardian angel and a fallen one, she has a certain power over him, one that makes him wish for more than he could ever deserve.
Determined to save all the Neph from their dark lives as the influencers of sin, Anna joins forces with Kaidan to overcome the demons’ oppressive ways. In the light of her affections, Kaidan must undergo his toughest test of all, a battle of the heart.
Sensual and swoon worthy, this companion volume to the acclaimed Sweet Evil series from New York Times bestselling author Wendy Higgins, told from the perspective of the irresistibly sexy and mysterious Kaidan Rowe, gives readers revealing insights into his struggle, his intense connection to Anna, and most of all, the true emotions that drive him.


И аз бих искала да преведете тези книги. Много бих искала да ги прочета. Предложения за превод - Page 10 1997570614

descriptionПредложения за превод - Page 10 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
Предложения за превод - Page 10 O_ao_410 👼
Може ли да бъде преведен четвъртия роман от поредицата? Моля, много моля!

descriptionПредложения за превод - Page 10 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
Добър ден.Знам че не е тук мястото,но имам един въпрос и незнам към кого да се обърна.В момента превеждам една книга и искам да я кача тук да я четат всички,но незнам как. Предложения за превод - Page 10 613795249 Ако някой може да помогне ще съм много благодарна Предложения за превод - Page 10 909357165

descriptionПредложения за превод - Page 10 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
Моето предложение за превод е The Sweet Trilogy от Wendy Higgins.

Sweet Evil (The Sweet Trilogy #1).Благодаря

descriptionПредложения за превод - Page 10 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
Здравейте, влюбих се в поредицата на Аби Глайнс, която издателство "Егмонт " издадоха през 2016 година ако не се лъжа. Те издадоха три книги и спряха до там. Моето мнение е че сюжета е завладяващ, без да е прекалено натоварващ. Авторката има обаятелен и съблазняващ стил, почти пристрастяващ (поне за мен). Поредицата е от много книги мисля, че около 13, като първите три са  за едни главни герои, другите са за други. Толкова много ми харесва прочетеното и силно ми въздейства, че искам да имам и прочета всички книги от авторката.
Ще се опитам да кача снимка на корицата  на третата последна книга от първите три на поредицата на българската на издателство Егмонт и българското резюме и оригиналната, както и  на петата книга но не на български.
Силно се надявам да допадне на всички и  да имам щастието да мога да ги прочета.
Ето българското резюме :
Блеър вярваше в своята приказка… но никой не може да живее във фантазиите си. Любовта й към Ръш подхранва надеждата й, че двамата могат да намерят начин да бъдат заедно. Докато не идва моментът да вземе правилното решение за себе си и бебето – дори и това да разбие сърцето й.

Могат ли Ръш и Блеър да открият заедно онова завинаги, което и двамата желаят… или то е твърде далеч?


Аби Глайнс е автор на бестселъри на New York Times, USA Today и Wall Street Journal и отдаден любител на книгите. Живее със семейството си в Алабама. Поддържа зависимостта си към Twitter на @AbbiGlines и може да бъде открита и на адрес facebook.com/AbbiGlinesAuthor или abbiglines.com.
Това е на книга 5
Life outside of her house was a new experience for Della Sloane. The dark secrets of her past weren’t something she ever intended to share with anyone. They would never understand. No one would ever get close enough to find out. There was always a chance she’d go crazy sooner than they expected…

Woods Kerrington had never been one to be attracted to fragile females. They seemed like too much work. He wasn’t in it for the work just the pleasure. A night full of naughty fun had been exactly what was on his mind when he’d laid eyes on the hot little number that didn’t know how to pump gas and needed some help.

What he didn’t know was she was as fragile as they came.
The carefree girl who spoke her mind and didn’t care what the world thought of her was more breakable than he could ever imagine…
Предложения за превод - Page 10 17333880
Предложения за превод - Page 10 97895427170341454666268
Предложения за превод - Page 10 17337562

descriptionПредложения за превод - Page 10 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
Поредицата ''Хакерът '' имат преведени само 3 от книгите 4 И 5 книга очакват нас да ги прочетем ако вие ги преведетеПредложения за превод - Page 10 909357165

descriptionПредложения за превод - Page 10 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
Дали Сиела са се отказали да ги доиздадат книгите от поредицата "Хакерът"? Ако не са, в което се надявам, ще ги имаме от тях и на хартиен носител.

descriptionПредложения за превод - Page 10 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
Моето предложение е по-скоро за споделяне,ако някой има интерес и евентуален превод при наличието на такъв. Става въпрос за Братството на черния кинжал. Веднъж месечно Бет "издава" вестник- Колдуел куриер джърнал беше името ако не бъркам. Информация за ежедневието на братството,новини около тях и т.н. Имам първите 4 в пощата си на английски.Предполагам сте попадали на тях,но ако някой иска мога да ги пратя/ постна някъде.

descriptionПредложения за превод - Page 10 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
Всъщност Сиела наистина спират издаването на поредицата "Хакерът" от Мередит Уайлд. Останаха две книги и ще е жалко да не прочетем края. Прочетох макар и с гугъл преводач, че книга 4 е най Уау, ако мога така да се изразя. Наистина ще се радвам ако мога да прочета последните две.

descriptionПредложения за превод - Page 10 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
защо????

descriptionПредложения за превод - Page 10 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
Лунна светлина написа:
nmk_262 написа:
Моето предложение за превод е The Sweet Trilogy от Wendy Higgins.

Sweet Evil (The Sweet Trilogy #1)
Предложения за превод - Page 10 11808950
Embrace the Forbidden
What if there were teens whose lives literally depended on being bad influences?
This is the reality for sons and daughters of fallen angels.
Tenderhearted Southern girl Anna Whitt was born with the sixth sense to see and feel emotions of other people. She's aware of a struggle within herself, an inexplicable pull toward danger, but it isn't until she turns sixteen and meets the alluring Kaidan Rowe that she discovers her terrifying heritage and her willpower is put to the test. He's the boy your daddy warned you about. If only someone had warned Anna.
Forced to face her destiny, will Anna embrace her halo or her horns?

Sweet Peril (The Sweet Trilogy #2)
Предложения за превод - Page 10 15768191
Anna Whitt, the daughter of a guardian angel and a demon, promised herself she’d never do the work of her father—polluting souls. She’d been naive to make such a vow. She’d been naive about a lot of things.
Haunted by demon whisperers, Anna does whatever she can to survive, even if it means embracing her dark side and earning an unwanted reputation as her school’s party girl. Her life has never looked more bleak. And all the while there’s Kaidan Rowe, son of the Duke of Lust, plaguing her heart and mind.
When an unexpected lost message from the angels surfaces, Anna finds herself traveling the globe with Kopano, son of Wrath, in an attempt to gain support of fellow Nephilim and give them hope for the first time. It soon becomes clear that whatever freedoms Anna and the rest of the Neph are hoping to win will not be gained without a fight. Until then, Anna and Kaidan must put aside the issues between them, overcome the steamiest of temptations yet, and face the ultimate question: is loving someone worth risking their life?

Sweet Reckoning (The Sweet Trilogy #3)
Предложения за превод - Page 10 16007855
It’s time.
Evil is running rampant and sweet Anna Whitt is its target. Nobody knows when or how the Dukes will strike, but Anna and her Nephilim allies will do anything necessary to rid the earth of the demons and their oppressive ways.
The stakes are higher than ever, and Anna is determined that the love she feels will be her strength, not a liability. But trying to protect the ones she loves while running for her life and battling demonic forces proves to be perilous—especially as faces are changing and trust is fleeting. When the Duke of Lust sends Anna’s great love, Kaidan Rowe, to work against her, Anna must decide how much she’s prepared to risk.
In the most sensual and fast-paced installment yet, Sweet Reckoning brings all the beloved Neph together one last time to fight for their freedom.

Sweet Temptation (The Sweet Trilogy #4)
Предложения за превод - Page 10 22428712
Bad boy Kaidan Rowe has never wanted for anything—money, popularity, musical talent…hot girls—but seducing them is part of his duty as a Nephilim, slave to the demon Dukes. As the son of the Duke of Lust, Kaidan has learned his father’s ways, becoming a master of passion, a manipulator of chemistry. Disobeying his father would mean certain death. Thankfully for Kaidan, he’s good at his job. And he enjoys it.
Until he meets Anna Whitt—sweet, smart, feisty, and inexplicably good—the one girl seemingly immune to his charms. The daughter of a guardian angel and a fallen one, she has a certain power over him, one that makes him wish for more than he could ever deserve.
Determined to save all the Neph from their dark lives as the influencers of sin, Anna joins forces with Kaidan to overcome the demons’ oppressive ways. In the light of her affections, Kaidan must undergo his toughest test of all, a battle of the heart.
Sensual and swoon worthy, this companion volume to the acclaimed Sweet Evil series from New York Times bestselling author Wendy Higgins, told from the perspective of the irresistibly sexy and mysterious Kaidan Rowe, gives readers revealing insights into his struggle, his intense connection to Anna, and most of all, the true emotions that drive him.


И аз бих искала да преведете тези книги. Много бих искала да ги прочета. Предложения за превод - Page 10 1997570614

Звучи интересно! Гласувам с две ръце за тази поредица. Така че, ако някой от талантливите ни преводачи си няма достатъчно дини под една мишница, моля да помисли по въпроса. Предложения за превод - Page 10 909357165
Ако ласкателствата ще помогнат, ВИЕ СТЕ НАЙ -ДОБРИТЕ!!!

descriptionПредложения за превод - Page 10 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
кума лиса написа:
Cracked Kingdom - Erin Watt #5 от поредицата не мога да посравя корицата за което съжалявам дано приемете предложението ми. Благодаря предварително.


До колкото знам, Егмонт издадоха книгата под името "Пропукано кралство" и даже вече съм я прочела.

______________________________
Очаквай неочакваното!!!Предложения за превод - Page 10 Bb3ih514

descriptionПредложения за превод - Page 10 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
barbara.2014 написа:
Лунна светлина написа:
nmk_262 написа:
Моето предложение за превод е The Sweet Trilogy от Wendy Higgins.

Sweet Evil (The Sweet Trilogy #1)
Предложения за превод - Page 10 11808950
Embrace the Forbidden
What if there were teens whose lives literally depended on being bad influences?
This is the reality for sons and daughters of fallen angels.
Tenderhearted Southern girl Anna Whitt was born with the sixth sense to see and feel emotions of other people. She's aware of a struggle within herself, an inexplicable pull toward danger, but it isn't until she turns sixteen and meets the alluring Kaidan Rowe that she discovers her terrifying heritage and her willpower is put to the test. He's the boy your daddy warned you about. If only someone had warned Anna.
Forced to face her destiny, will Anna embrace her halo or her horns?

Sweet Peril (The Sweet Trilogy #2)
Предложения за превод - Page 10 15768191
Anna Whitt, the daughter of a guardian angel and a demon, promised herself she’d never do the work of her father—polluting souls. She’d been naive to make such a vow. She’d been naive about a lot of things.
Haunted by demon whisperers, Anna does whatever she can to survive, even if it means embracing her dark side and earning an unwanted reputation as her school’s party girl. Her life has never looked more bleak. And all the while there’s Kaidan Rowe, son of the Duke of Lust, plaguing her heart and mind.
When an unexpected lost message from the angels surfaces, Anna finds herself traveling the globe with Kopano, son of Wrath, in an attempt to gain support of fellow Nephilim and give them hope for the first time. It soon becomes clear that whatever freedoms Anna and the rest of the Neph are hoping to win will not be gained without a fight. Until then, Anna and Kaidan must put aside the issues between them, overcome the steamiest of temptations yet, and face the ultimate question: is loving someone worth risking their life?

Sweet Reckoning (The Sweet Trilogy #3)
Предложения за превод - Page 10 16007855
It’s time.
Evil is running rampant and sweet Anna Whitt is its target. Nobody knows when or how the Dukes will strike, but Anna and her Nephilim allies will do anything necessary to rid the earth of the demons and their oppressive ways.
The stakes are higher than ever, and Anna is determined that the love she feels will be her strength, not a liability. But trying to protect the ones she loves while running for her life and battling demonic forces proves to be perilous—especially as faces are changing and trust is fleeting. When the Duke of Lust sends Anna’s great love, Kaidan Rowe, to work against her, Anna must decide how much she’s prepared to risk.
In the most sensual and fast-paced installment yet, Sweet Reckoning brings all the beloved Neph together one last time to fight for their freedom.

Sweet Temptation (The Sweet Trilogy #4)
Предложения за превод - Page 10 22428712
Bad boy Kaidan Rowe has never wanted for anything—money, popularity, musical talent…hot girls—but seducing them is part of his duty as a Nephilim, slave to the demon Dukes. As the son of the Duke of Lust, Kaidan has learned his father’s ways, becoming a master of passion, a manipulator of chemistry. Disobeying his father would mean certain death. Thankfully for Kaidan, he’s good at his job. And he enjoys it.
Until he meets Anna Whitt—sweet, smart, feisty, and inexplicably good—the one girl seemingly immune to his charms. The daughter of a guardian angel and a fallen one, she has a certain power over him, one that makes him wish for more than he could ever deserve.
Determined to save all the Neph from their dark lives as the influencers of sin, Anna joins forces with Kaidan to overcome the demons’ oppressive ways. In the light of her affections, Kaidan must undergo his toughest test of all, a battle of the heart.
Sensual and swoon worthy, this companion volume to the acclaimed Sweet Evil series from New York Times bestselling author Wendy Higgins, told from the perspective of the irresistibly sexy and mysterious Kaidan Rowe, gives readers revealing insights into his struggle, his intense connection to Anna, and most of all, the true emotions that drive him.


И аз бих искала да преведете тези книги. Много бих искала да ги прочета. Предложения за превод - Page 10 1997570614

Звучи интересно! Гласувам с две ръце за тази поредица. Така че, ако някой от талантливите ни преводачи си няма достатъчно дини под една мишница, моля да помисли по въпроса. Предложения за превод - Page 10 909357165
Ако ласкателствата ще помогнат, ВИЕ СТЕ НАЙ -ДОБРИТЕ!!!


Много добро предложение, но до колкото знам друг екип превежда авторката, скоро пуснаха нейна книга и са започнали и останалите нейни поредици Предложения за превод - Page 10 909357165 :yess: :yess: :yess: :lovely:

descriptionПредложения за превод - Page 10 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
Здравейте, моля ви да подновите превода на Night Hunters на Джанин Фрост за Кат и Боунс. Много ви молим бъдете мили и ни зарадвайте с прекрасните си преводи. ❤❤❤

descriptionПредложения за превод - Page 10 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
И аз се включвам, с молба за продължение на Night Hunters на Джанин Фрост!Боунс и Кат са страхотни 💕 Благодаря Ви за усилията, които полагате, за да ни зарадвате!!!

descriptionПредложения за превод - Page 10 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
privacy_tip Права за този форум:
Не Можете да отговаряте на темите
power_settings_newLogin to reply