This is a Hitskin.com skin preview
Install the skin • Return to the skin page
Поредица: Стефани Плъм
+11
beni1979
Alliana
passion..
qnsssi
librarian
Merry
MuryG
milenaka
Zaharka
nyx
Thea
15 posters
BGWorld :: Книги :: Преводна литература :: ИК Бард
Страница 3 от 4
Страница 3 от 4 • 1, 2, 3, 4
Поредица: Стефани Плъм
First topic message reminder :
Стефани Плъм или г-ца 10% (книга 1, на български език)
Книгата на Еванович е пълна с великолепен хумор, а Стефани е невероятно създание.
Ню Йорк Таймс
...влиза гладко, като студено питие...
сенатор Уилям Коен
Меко казано, това е забавна лудория. Стефани Плъм има не само невероятно комично семейство и странни познати, но и страхотно чувство за хумор, здравословно либидо и куража да се справи с най-ужасния бандит по улиците на Трентън.
Резюме от goodreads, превод: Te!a
Стефани Плъм е толкова умна, толкова честна и толкова забавна, че нейното обаятелно разказване може да ви скъса от смях. Но това кораво момиче от Ню Джърси, безработна продавачка на бельо има много по-интересна история, която да разкаже: Тя трябва да каже, че е толкова бедна в момента, че току-що е изпила последната си бутилка бира за закуска. Трябва да каже, че единственият й шанс да се отърве от бедственото си положение е противния й братовчед Вини и неговия бизнес свързан с избягали затворници, пуснати под гаранция. Трябва да каже, че изнудва Вини, за да й даде работата, носеща 10 000 долара (за заподозрян в убийство), въпреки че тя никога не е притежавала пистолет и никога не е арестувала човек през живота си. И трябва да каже, че типа, който трябва да спипа, Джо Морели е същия тъпанар, който е отнел девствеността й като тийнеиджърка зад щанда за пасти в магазина за хлебни изделия в Трентън, където е работела след училище.
Ако тази история не звучи достатъчно завладяващо, няколкото неуспешни опита на Стефани да залови Джо създават откровено забавна и напрегната история за убийство и измама. По време на събитията още няколко чуждестранни (но не по-малко истинки) персонажи се включват в историята, включително Бенито Рамирез, боксов шампион, който изглежда следва Стефани където и да отиде тя.
Джанет Еванович създава автентично усещане за улиците на Трентън в дебютната книга на своята книга и своята корава, честна и забавна героиня, развивайки действията в първо лице и предлагайки микс от вулгарност и чувственост.
Стефани Плъм или г-ца 10% (книга 1, на български език)
Книгата на Еванович е пълна с великолепен хумор, а Стефани е невероятно създание.
Ню Йорк Таймс
...влиза гладко, като студено питие...
сенатор Уилям Коен
Меко казано, това е забавна лудория. Стефани Плъм има не само невероятно комично семейство и странни познати, но и страхотно чувство за хумор, здравословно либидо и куража да се справи с най-ужасния бандит по улиците на Трентън.
Резюме от goodreads, превод: Te!a
Стефани Плъм е толкова умна, толкова честна и толкова забавна, че нейното обаятелно разказване може да ви скъса от смях. Но това кораво момиче от Ню Джърси, безработна продавачка на бельо има много по-интересна история, която да разкаже: Тя трябва да каже, че е толкова бедна в момента, че току-що е изпила последната си бутилка бира за закуска. Трябва да каже, че единственият й шанс да се отърве от бедственото си положение е противния й братовчед Вини и неговия бизнес свързан с избягали затворници, пуснати под гаранция. Трябва да каже, че изнудва Вини, за да й даде работата, носеща 10 000 долара (за заподозрян в убийство), въпреки че тя никога не е притежавала пистолет и никога не е арестувала човек през живота си. И трябва да каже, че типа, който трябва да спипа, Джо Морели е същия тъпанар, който е отнел девствеността й като тийнеиджърка зад щанда за пасти в магазина за хлебни изделия в Трентън, където е работела след училище.
Ако тази история не звучи достатъчно завладяващо, няколкото неуспешни опита на Стефани да залови Джо създават откровено забавна и напрегната история за убийство и измама. По време на събитията още няколко чуждестранни (но не по-малко истинки) персонажи се включват в историята, включително Бенито Рамирез, боксов шампион, който изглежда следва Стефани където и да отиде тя.
Джанет Еванович създава автентично усещане за улиците на Трентън в дебютната книга на своята книга и своята корава, честна и забавна героиня, развивайки действията в първо лице и предлагайки микс от вулгарност и чувственост.
Последната промяна е направена от Te!a на Пет Апр 22, 2011 4:21 pm; мнението е било променяно общо 1 път
______________________________
Thea- Администратор
- Чете : Танц с дракони
Пол :
Зодия :
Брой мнения : 5366
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Mezentius House
Re: Поредица: Стефани Плъм
Днеска започнах да чета "Стефани Плъм и случаят с пенсионирания мафиот" и честно казано наистина ми харесва начина на писане на авторката. Все още съм на трета глава, но започна много интригуващо. Жалко, че от Бард няма да я преиздават, защото си заслужава.
______________________________
"По-добре прост и честен, отколкото умен и лъжлив."
Софокъл
passion..- Напредващ
- Пол :
Зодия :
Брой мнения : 113
Регистрация : 06.08.2011
Re: Поредица: Стефани Плъм
Но ти прочете ли предходните? Понеже "Стефани Плъм или г-ца 10%" е първата книга и съвета ми е да се почва от нея, иначе не са изцяло свързани, но първа книга си е първа книга - историята как е започнало всичко :pardon:passion.. написа:Днеска започнах да чета "Стефани Плъм и случаят с пенсионирания мафиот" и честно казано наистина ми харесва начина на писане на авторката. Все още съм на трета глава, но започна много интригуващо. Жалко, че от Бард няма да я преиздават, защото си заслужава.
______________________________
Thea- Администратор
- Чете : Танц с дракони
Пол :
Зодия :
Брой мнения : 5366
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Mezentius House
Re: Поредица: Стефани Плъм
Абе може и поотделно. Аз четох само "Право в десетката" (дефакто 10 книга), ама само нея има в библиотеката. А на старо не мога да ги намеря никъде. Преобърнах и Стара Загора и Велико Търново без резултат. В Търново едното бабе, на което попаднах, каза, че и тя ги издирва, но не може да ги намери. :dry:
А вече гледам да не чета на компютъра, че положението хич не е розово.
А вече гледам да не чета на компютъра, че положението хич не е розово.
______________________________
Love me if you can, hate me if you dare!
Zaharka- Администратор
- Пол :
Зодия :
Брой мнения : 5610
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Discworld
Re: Поредица: Стефани Плъм
Време е от издателството да се осъзнаят и да преиздадат тази поредица, карайки книгите ред поред и запълвайки онези, които са пропуснали. Причината? Поне в Щатите са оценили страхотния потенциал на поредицата, след броени дни е премиерата на ФИЛМА!
______________________________
Thea- Администратор
- Чете : Танц с дракони
Пол :
Зодия :
Брой мнения : 5366
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Mezentius House
Re: Поредица: Стефани Плъм
Леле, супер! Страхотно Точно в момента чета поредицата и падам от смях.
milenaka- Преводач
- Пол :
Брой мнения : 1636
Регистрация : 15.07.2010
Re: Поредица: Стефани Плъм
Филма беше трепач, затова си свалих и книгите. Успях да намеря само преведените. Може ли някой да ми помогне с другите? Не мога да ги сваля (включително и от демоноида). Много ще съм ви благодарна ако дадете линк или пък ми ги пратите. Ако някой ги има нека ми пише на ЛС :meche:
Мерси!
Мерси!
______________________________
Alliana- Маниак
- Чете : Fan Fiction
Пол :
Брой мнения : 526
Регистрация : 22.07.2010
Re: Поредица: Стефани Плъм
Alliana написа:Филма беше трепач, затова си свалих и книгите. Успях да намеря само преведените. Може ли някой да ми помогне с другите? Не мога да ги сваля (включително и от демоноида). Много ще съм ви благодарна ако дадете линк или пък ми ги пратите. Ако някой ги има нека ми пише на ЛС :meche:
Мерси!
Имам и преведените, и оригиналните в pdf. Пиши ми на ЛС мейла си и кое искаш.
______________________________
Love me if you can, hate me if you dare!
Zaharka- Администратор
- Пол :
Зодия :
Брой мнения : 5610
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Discworld
Re: Поредица: Стефани Плъм
Отдавна не се бях смяла така докато чета. Поредицата е страхотна. А да питам някой има ли 18та книга "Explosive Eighteen"? И нея не мога да намеря в нета :hmm:
Едит: С известни усилия и доза късмет успях да си сваля и 18тата книга
Ако някой има проблеми с намирането й, а я иска може да ми пише на ЛС да му я пратя.
Едит: С известни усилия и доза късмет успях да си сваля и 18тата книга
Ако някой има проблеми с намирането й, а я иска може да ми пише на ЛС да му я пратя.
______________________________
Alliana- Маниак
- Чете : Fan Fiction
Пол :
Брой мнения : 526
Регистрация : 22.07.2010
Re: Поредица: Стефани Плъм
Едно ще кажа за тази поредица само адски забавна!
Не помня от кога не съм се смяла така направо ме остави без дъх:lmao:
Обаче е много кофти че са спряли да я издават много ме е яд....:dry:
Но това си е типично за Бард да започнат дадена поредица и да я зарежат до някъде жалко...
Не помня от кога не съм се смяла така направо ме остави без дъх:lmao:
Обаче е много кофти че са спряли да я издават много ме е яд....:dry:
Но това си е типично за Бард да започнат дадена поредица и да я зарежат до някъде жалко...
beni1979- PRO
- Пол :
Зодия :
Брой мнения : 2030
Регистрация : 19.07.2010
Местожителство : Пловдив
Re: Поредица: Стефани Плъм
Някой който е чел по напред поредицата да каже в едно спойлерче Стефани накрая с Джо ли остава или ще я огрее с Рейнджъра ....:wasnotme:
beni1979- PRO
- Пол :
Зодия :
Брой мнения : 2030
Регистрация : 19.07.2010
Местожителство : Пловдив
Re: Поредица: Стефани Плъм
beni1979 написа:Някой който е чел по напред поредицата да каже в едно спойлерче Стефани накрая с Джо ли остава или ще я огрее с Рейнджъра ....:wasnotme:
- :
- С Рейнджъра ще я огрява на няколко пъти, щото с Джо (на когото съм върл фен!) постоянно се карат и се сдобряват. Оообаче поредицата продължава да се пише, тъй че не се знае какво и кой ще го огрее накрая. Аз гласувам за Джо.
______________________________
Love me if you can, hate me if you dare!
Zaharka- Администратор
- Пол :
Зодия :
Брой мнения : 5610
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Discworld
Re: Поредица: Стефани Плъм
Оф, кофти че в България няма да четем за нейните подвизи иначе Зах и аз, съм фен на Джо ама и Рейнджъра не е за изхвърляне....
beni1979- PRO
- Пол :
Зодия :
Брой мнения : 2030
Регистрация : 19.07.2010
Местожителство : Пловдив
Re: Поредица: Стефани Плъм
- Spoiler:
- За съжаление след 20 книги (плюс 4 новели между основните) не става ясно. Вчера довърших Takedown Twenty и честно казано, макар хуморът да беше на ниво, няма никакво развитие със Стефани, Рейнджъра и Джо. Много съм разочарована. Първият скача от мост, за да я спаси, а вторият я нарича идиотка и й се присмива и все пак авторката я оставя с втория. Все се надявам, че в новата книга най-накрая ще разкара Джо и ще се хване с Рейнджъра, но уви 20 книги, 20 нови разочарования. За това предпочитам да чета фен фикшън по поредицата https://www.fanfiction.net/communities/book/Janet_Evanovich/
Сори, ама мен Джо ми е много антипатичен. Само тийм Рейнджър
______________________________
Alliana- Маниак
- Чете : Fan Fiction
Пол :
Брой мнения : 526
Регистрация : 22.07.2010
Re: Поредица: Стефани Плъм
Да подкрепя отбор Ягодка, пардон Рейнджърка!
Прекрасни са книжките за Стефани - и петте, които прочетох на български. Свеж хумор, динамичност, интрига, малко пиперливост с двамата мъже в живота й - чудесен микс се е получил. И тъй като 5 е почти пределното количество книги, които мога да изтърпя от една поредица, добре се получи, че спрях до там. След време, ако ми дойде музата, може да поема и още 5, но 20 наведнъж са прекалено много.
Прекрасни са книжките за Стефани - и петте, които прочетох на български. Свеж хумор, динамичност, интрига, малко пиперливост с двамата мъже в живота й - чудесен микс се е получил. И тъй като 5 е почти пределното количество книги, които мога да изтърпя от една поредица, добре се получи, че спрях до там. След време, ако ми дойде музата, може да поема и още 5, но 20 наведнъж са прекалено много.
Guster- Активен
- Пол :
Брой мнения : 147
Регистрация : 10.01.2012
Re: Поредица: Стефани Плъм
В защита на Джо - тя половината време си се държи идиотски, ама то там й е забавното.
А 20 книги наведнъж наистина са страшно много и омръзват в един момент. Затова си ги чета постепенно с по-големи дупки между тях. Докарала съм ги до 15 засега, обаче си нямате идея в момента как ми се чете точно това, тъй че скоро ще се залавям явно и със следващата.
А 20 книги наведнъж наистина са страшно много и омръзват в един момент. Затова си ги чета постепенно с по-големи дупки между тях. Докарала съм ги до 15 засега, обаче си нямате идея в момента как ми се чете точно това, тъй че скоро ще се залавям явно и със следващата.
______________________________
Love me if you can, hate me if you dare!
Zaharka- Администратор
- Пол :
Зодия :
Брой мнения : 5610
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Discworld
Re: Поредица: Стефани Плъм
Абсолютно съм съгласна, че тя се държи идиотски през повечето време. В това отношение също няма развитие между първата и двайстата книга. Но пък голяма част от хумора би се изгубил ако имаше.
И все пак нещо ме човърка отвътре при мисълта за тия двамата. Щом се предполага, че са заедно и се обичат, не е редно той постоянно да й се присмива и да не й показва никаква подкрепа. Никоя жена в реалния живот не би търпяла такъв приятел. Според мен и художествените героини не би трябвало да търпят също :pardon:
За мен честно казано няма значение дали книгите са 2, 20 или 200. Щом нещо ми е интересно съм като питбул с кокал. Не пускам до края и това си е
Започнах да чета книгите малко след като излезе филмът. За малко повече от 2 месеца ги прочетох всичките 18 и четерите между поредиците. После трябваше да чакам сумати време докато излезе 19 и 20. Явно чета по-бързо, отколкото авторката пише :p2:
И все пак нещо ме човърка отвътре при мисълта за тия двамата. Щом се предполага, че са заедно и се обичат, не е редно той постоянно да й се присмива и да не й показва никаква подкрепа. Никоя жена в реалния живот не би търпяла такъв приятел. Според мен и художествените героини не би трябвало да търпят също :pardon:
За мен честно казано няма значение дали книгите са 2, 20 или 200. Щом нещо ми е интересно съм като питбул с кокал. Не пускам до края и това си е
Започнах да чета книгите малко след като излезе филмът. За малко повече от 2 месеца ги прочетох всичките 18 и четерите между поредиците. После трябваше да чакам сумати време докато излезе 19 и 20. Явно чета по-бързо, отколкото авторката пише :p2:
______________________________
Alliana- Маниак
- Чете : Fan Fiction
Пол :
Брой мнения : 526
Регистрация : 22.07.2010
Re: Поредица: Стефани Плъм
То там им е проблема на всички автори. Не се научиха да пишат по-бързичко.Alliana написа:Явно чета по-бързо, отколкото авторката пише :p2:
Е, да де, ама ако вземат да се държат всичките като зрели хора ще стане такава скука, че няма да се търпи. А той Джо може и да не е перфектен, ама през повечето време си я подкрепя. Друг е въпроса, че тя предимно прави на пук и си мисли, че все много знае и все оплита конците.
______________________________
Love me if you can, hate me if you dare!
Zaharka- Администратор
- Пол :
Зодия :
Брой мнения : 5610
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Discworld
Re: Поредица: Стефани Плъм
Гледам излязла и 21 книга. Ако някой успее случайно да я докопа (щото аз не успях, колкото и да се мъчих), да вземе като добро дете да ми я сподели, че сън не ме хваща.
______________________________
Love me if you can, hate me if you dare!
Zaharka- Администратор
- Пол :
Зодия :
Брой мнения : 5610
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Discworld
Re: Поредица: Стефани Плъм
Zaharka написа:Гледам излязла и 21 книга. Ако някой успее случайно да я докопа (щото аз не успях, колкото и да се мъчих), да вземе като добро дете да ми я сподели, че сън не ме хваща.
Имаш поща
______________________________
Alliana- Маниак
- Чете : Fan Fiction
Пол :
Брой мнения : 526
Регистрация : 22.07.2010
Re: Поредица: Стефани Плъм
Alliana написа:Zaharka написа:Гледам излязла и 21 книга. Ако някой успее случайно да я докопа (щото аз не успях, колкото и да се мъчих), да вземе като добро дете да ми я сподели, че сън не ме хваща.
Имаш поща
Прекрасна си! Мерси!
______________________________
Love me if you can, hate me if you dare!
Zaharka- Администратор
- Пол :
Зодия :
Брой мнения : 5610
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Discworld
Страница 3 от 4 • 1, 2, 3, 4
Similar topics
» Стефани Лорънс
» Гуен Стефани е новото лице на Л'Ореал Париж
» Поредица: The 100
» поредица Only One
» Дивергенти (поредица)
» Гуен Стефани е новото лице на Л'Ореал Париж
» Поредица: The 100
» поредица Only One
» Дивергенти (поредица)
BGWorld :: Книги :: Преводна литература :: ИК Бард
Страница 3 от 4
Права за този форум:
Не Можете да отговаряте на темите
|
|