Добре дошли при нас! Влезте в профила си, за да използвате пълноценно форума.
- Няма да виждате досадни реклами.
- Ще можете да гласувате в анкети.
- Достъп до всички раздели.
- Писане на коментари и още много други.
Все още нямате регистрация? Заповядайте, напълно безплатно е и отнема само минутка.
BGWorld
Добре дошли при нас! Влезте в профила си, за да използвате пълноценно форума.
- Няма да виждате досадни реклами.
- Ще можете да гласувате в анкети.
- Достъп до всички раздели.
- Писане на коментари и още много други.
Все още нямате регистрация? Заповядайте, напълно безплатно е и отнема само минутка.
BGWorld
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
Kirilovakirilka, Славяна and Nat харесват това мнение
Автор
Съобщение
Naska8222 Активен
Чете : Книги Пол : Брой мнения : 164 Регистрация : 18.04.2022 Местожителство : Асеновград
Заглавие: Re: Търся книгата... Нед 30 Юни - 14:23
marielad написа:
Съвсем простичко - ето защо не пращам и няма да пращам нищо на нови потребители! Пълно фиаско откъдето и да го погледнеш!
Добре де момичета, защо все се дъним!
Merielad и другите преводачи ни молят за едно просто НЕЩО да "НЕ СПОДЕЛЯМЕ!!! ", това което те са споделили с нас. Защо, защо!!! Искрено се надявам да, бъде ощетен, само виновния потребител. Невероятен трепет изпитвам, когато в пощата си получа мейл с труда на всяка от вас Преводачките(за да не пропусна някоя от вас) БЛАГОДАРЯ ВИ!!!
ElZet, Helene, vixen, cveti11, tsveti7842, лилиясм, Elena72 and харесват това мнение
snow222 Читател
Пол : Брой мнения : 43 Регистрация : 29.09.2021
Заглавие: Re: Търся книгата... Нед 30 Юни - 17:03
elito0074@abv.bg написа:
Благодаря ви!
Katia22 написа:
Мисля ,че всички във форума може да си препращане книгите. Въпреки ,че това беше първият път, в който изпращам книга на някого. Обичам да чета,чета много и всичко ,след като прочета изтривам от телефона за да имам място да получавам нови книги.Ако мислите ,че съм допусната толкова трагична грешка ще напусна форума(или ме премахнете ,че незнам как) Благодаря на всички, който ми изпращаха книги. Трудът ви е безценен!
Мисля , че всички във форума сме на минимум средно интелигентно ниво. Един интелигентен човек би разбрал и уважил желанието на човека който му е изпратил книга.
ElZet, esimeonova54, Gergana Vasileva, лилиясм, jeronimo_t, НадяАладжова, Диди and харесват това мнение
Диди Пристрастен
Чете : Любовни, паранормални, съспенс, трилъри, романтични книги Пол : Брой мнения : 285 Регистрация : 02.07.2018 Местожителство : Бургас
Заглавие: Re: Търся книгата... Пон 1 Юли - 9:23
Boriana29 написа:
Дали някой е превел следните книги: Л.Дж.Шен - My dark Desire , Л. Дж. Шен - The Hunter Пенелъпи Уорд - I could never Пенелъпи Уорд - The Crush Ако някой ги има преведени на български ще помоля да ми ги изпрати boriana2906@abv.bg Благодаря Ви!
Тези книги се очаква да излязат под логото на Сиела, надали някой ще тръгне да ги превежда...
wake_ivi харесва това мнение
mgm_mixed Редовен
Чете : Книги Пол : Брой мнения : 50 Регистрация : 23.04.2024
Заглавие: Re: Търся книгата... Пон 1 Юли - 13:45
Здравейте. Преди време четох поредицата "хард инк" на laura kaye и ми хареса много. Има ли някой преводи на други нейни книги? Даже, ако не се лъжа има поредица след тази хард инк, която е с част от второстепенните герои. Няма значение кои книги, просто търся нейни, ако има превод. Благодаря. mgm_mixed@abv.bg
vixen, Svetleto, katetto99, Kondita and Naska8222 харесват това мнение
Дори Димитрова VIP
Чете : Любовни романи Пол : Зодия : Брой мнения : 2746 Регистрация : 12.06.2019 Местожителство : България
Заглавие: Re: Търся книгата... Вто 2 Юли - 8:18
mgm_mixed написа:
Здравейте. Преди време четох поредицата "хард инк" на laura kaye и ми хареса много. Има ли някой преводи на други нейни книги? Даже, ако не се лъжа има поредица след тази хард инк, която е с част от второстепенните герои. Няма значение кои книги, просто търся нейни, ако има превод. Благодаря. mgm_mixed@abv.bg
Здр.Мисля,че няма други преведени. Но ако желаете ,мога да ви пусна линк на два сайта,от които може да четете онлайн безплатно,страниците се превеждат автоматично,и превода не е лош,разбираем е.
deniza_et2 and mgm_mixed харесват това мнение
mgm_mixed Редовен
Чете : Книги Пол : Брой мнения : 50 Регистрация : 23.04.2024
Заглавие: Re: Търся книгата... Вто 2 Юли - 8:49
Дори Димитрова написа:
mgm_mixed написа:
Здравейте. Преди време четох поредицата "хард инк" на laura kaye и ми хареса много. Има ли някой преводи на други нейни книги? Даже, ако не се лъжа има поредица след тази хард инк, която е с част от второстепенните герои. Няма значение кои книги, просто търся нейни, ако има превод. Благодаря. mgm_mixed@abv.bg
Здр.Мисля,че няма други преведени. Но ако желаете ,мога да ви пусна линк на два сайта,от които може да четете онлайн безплатно,страниците се превеждат автоматично,и превода не е лош,разбираем е.
Да, благодаря. В момента чета Невеста и като я завърша, ако няма превод, ще опитам автоматичния. Благодаря ви.
Дори Димитрова VIP
Чете : Любовни романи Пол : Зодия : Брой мнения : 2746 Регистрация : 12.06.2019 Местожителство : България
Здравейте, преводът е този, автоматичният, който излиза при зареждане на страница ли, или трябва да потърся в самия сайт превод? Питам, защото си ми излиза само на английски? Благодаря
Дори Димитрова VIP
Чете : Любовни романи Пол : Зодия : Брой мнения : 2746 Регистрация : 12.06.2019 Местожителство : България
Здравейте, преводът е този, автоматичният, който излиза при зареждане на страница ли, или трябва да потърся в самия сайт превод? Питам, защото си ми излиза само на английски? Благодаря
Ще ви пиша на имейл,как да го направите Писах ви. Ако не намирате имейла,вижте и в спама си
mgm_mixed харесва това мнение
angelovaaa Редовен
Пол : Брой мнения : 73 Регистрация : 01.09.2023 Местожителство : Varna
Здравейте, преводът е този, автоматичният, който излиза при зареждане на страница ли, или трябва да потърся в самия сайт превод? Питам, защото си ми излиза само на английски? Благодаря
Ще ви пиша на имейл,как да го направите Писах ви. Ако не намирате имейла,вижте и в спама си
Здравейте, може ли да ми обясните и на мен по имейл? vanesa_09@abv.bg Благодаря предварително!
Дори Димитрова харесва това мнение
За Правдата Въздухар
Брой мнения : 2 Регистрация : 02.07.2024
Заглавие: Re: Търся книгата... Вто 2 Юли - 16:35
ДОБЪР ДЕН МОМИЧЕТА.ЕДНА ОТ ВАС СЪМ,НО С ФАЛШИФ ПРОФИЛ...ЗАСЕГА.ЗАЩО ПИША ОТ ФАЛШИВ,ЩЕ РАЗБЕРЕТЕ СЕГА. ОТ 9 ГОДИНИ СЪМ В ФОРУМА,ПРЕВЕЖДАЛА СЪМ,ВЪПРЕКИ ,ЧЕ ПОСЛЕДНИТЕ ДВЕ ГОДИНИ НЯМАМ ТОВА ВРЕМЕ,НО ТАКОВА ОТНОШЕНИЕ,КАКТО В ПОСЛЕДНИТЕ МЕСЕЦИ НЕ СЪМ ВИЖДАЛА ОТ MARIELA DIMITROVA.(MARIELAD) ТАЗИ ОСОБА,НАПРАВИ ТАКА,ЧЕ ДА СЕ КАРАТЕ ПОМЕЖДУ СИ.ГРОЗНА КАРТИНА.ТА НАЛИ ЗА ТОВА Е ФОРУМА???ДА СИ ПОМАГАМЕ,НЕ ДА СИ ИЗЛИВАМЕ ЯДА,ВЪРХУ МОМИЧЕТО КОЕТО,Е ПРАТИЛО НЕЙНА КНИГА,ЗАБЕЛЕЖЕТЕ ,НА МОМИЧЕ ,КОЕТО СЪЩО Е В НАШАТА ГРУПА.ДА,МОМИЧЕТО СБЪРКА,НО КАКВО???ДА Я ЛИНЧУВАМЕ ЛИ??С ГОЛЯМА ЧАСТ ОТ ВАС,СИ ПИШИМ ,И ВИЕ СЪЩО НЕ СТЕ ДОВОЛНИ ОТ НЕЙНОТО ОТНОШЕНИЕ. НАПРАВИ СИ ЕДНА ЗАТВОРЕНА ГРУПА В ФБ,В КОЯТО СЪМ СЪЩО ТАМ,И ПАК МИЛАТА ГОЛЕМИ НАРЕЖДАНИЯ.ЦЯЛ ДЕН СЕ ЧУДИ НА КОГО ПРЕВОДА ДА ОТМЪКНЕ,И ДА СИ ГО ПРЕПИШЕ НА НЕЙН ГРЪБ.(МЕЖДУ ДРУГОТО ЗА ТОВА СЕ НАПРАВИ ТАЗИ ГРУПА,ЗАЩОТО ВЛЕЗЕ В КАШИ В ДРУГИ ФБ ГРУПИ ТА ВЪПРОСНАТА ОСОБА СЕ ИЗЖИВЯВА КАТО НЯКАКВА ДИКТАТОРКА. НО,... КАКВО СЛЕДВА..... ТЕЗИ ДНИ, ХОДЕНЕ ДО СЪОТВЕТНИТЕ ОРГАНИ..ДАВАНЕ НА ИМЕЙЛИТЕ И,НЕЙНАТА ФБ ГРУПА,И ВСИЧКИ НЕЙНИ ЗАБРАНЕНИ ПРЕВОДИ. ..ТОВА СЕ ОТНАСЯ САМО ЗА ВАС,И ЛИЧНО ВАС..... НИКОГА ,НИКОЙ,НЕ СЕ Е ДЪРЖАЛ ПО ТОЗИ НАЧИН С НАС.ИМА МНОГО МОМИЧЕТА КОЙТО ПРЕВЕЖДАТ,НО НИКОГА ТАКОВА ДЪРЖАНИЕ.ЩЕ ИМА И МНОГО ДРУГИ В БЪДЕЩЕ,КОЙТО ЩЕ ПРЕВЕЖДАТ,И КОЙТО ЗАРАДИ ВАС СЕ ОТКАЗАХА ХАЙДЕ СЕГА МЯТАЙТЕ МЕ И МЕЖДУ ДРУГОТО,ФОРУМА НЕ Е ВАШ,ЧЕ ДА ДАВАТЕ НАРЕЖДАНИЯ,КОЕ И КАК. ХАЙДЕ СЕГА В ВАШАТА ГРУПА,ДА ГЛЕДАМ ТАМ КАК СЕ ОПЛАКВА ТЕ.
Katia22 харесва това мнение
esimeonova54, venelinast, bubeto_09, Decu_d, snow222, Margi73, petja05@googlemail.com and не харесват това мнение
Decu_d Активен
Пол : Зодия : Брой мнения : 164 Регистрация : 18.09.2020
Заглавие: Re: Търся книгата... Вто 2 Юли - 17:14
За Правдата написа:
ДОБЪР ДЕН МОМИЧЕТА.ЕДНА ОТ ВАС СЪМ,НО С ФАЛШИФ ПРОФИЛ...ЗАСЕГА.ЗАЩО ПИША ОТ ФАЛШИВ,ЩЕ РАЗБЕРЕТЕ СЕГА. ОТ 9 ГОДИНИ СЪМ В ФОРУМА,ПРЕВЕЖДАЛА СЪМ,ВЪПРЕКИ ,ЧЕ ПОСЛЕДНИТЕ ДВЕ ГОДИНИ НЯМАМ ТОВА ВРЕМЕ,НО ТАКОВА ОТНОШЕНИЕ,КАКТО В ПОСЛЕДНИТЕ МЕСЕЦИ НЕ СЪМ ВИЖДАЛА ОТ MARIELA DIMITROVA.(MARIELAD) ТАЗИ ОСОБА,НАПРАВИ ТАКА,ЧЕ ДА СЕ КАРАТЕ ПОМЕЖДУ СИ.ГРОЗНА КАРТИНА.ТА НАЛИ ЗА ТОВА Е ФОРУМА???ДА СИ ПОМАГАМЕ,НЕ ДА СИ ИЗЛИВАМЕ ЯДА,ВЪРХУ МОМИЧЕТО КОЕТО,Е ПРАТИЛО НЕЙНА КНИГА,ЗАБЕЛЕЖЕТЕ ,НА МОМИЧЕ ,КОЕТО СЪЩО Е В НАШАТА ГРУПА.ДА,МОМИЧЕТО СБЪРКА,НО КАКВО???ДА Я ЛИНЧУВАМЕ ЛИ??С ГОЛЯМА ЧАСТ ОТ ВАС,СИ ПИШИМ ,И ВИЕ СЪЩО НЕ СТЕ ДОВОЛНИ ОТ НЕЙНОТО ОТНОШЕНИЕ. НАПРАВИ СИ ЕДНА ЗАТВОРЕНА ГРУПА В ФБ,В КОЯТО СЪМ СЪЩО ТАМ,И ПАК МИЛАТА ГОЛЕМИ НАРЕЖДАНИЯ.ЦЯЛ ДЕН СЕ ЧУДИ НА КОГО ПРЕВОДА ДА ОТМЪКНЕ,И ДА СИ ГО ПРЕПИШЕ НА НЕЙН ГРЪБ.(МЕЖДУ ДРУГОТО ЗА ТОВА СЕ НАПРАВИ ТАЗИ ГРУПА,ЗАЩОТО ВЛЕЗЕ В КАШИ В ДРУГИ ФБ ГРУПИ ТА ВЪПРОСНАТА ОСОБА СЕ ИЗЖИВЯВА КАТО НЯКАКВА ДИКТАТОРКА. НО,... КАКВО СЛЕДВА..... ТЕЗИ ДНИ, ХОДЕНЕ ДО СЪОТВЕТНИТЕ ОРГАНИ..ДАВАНЕ НА ИМЕЙЛИТЕ И,НЕЙНАТА ФБ ГРУПА,И ВСИЧКИ НЕЙНИ ЗАБРАНЕНИ ПРЕВОДИ. ..ТОВА СЕ ОТНАСЯ САМО ЗА ВАС,И ЛИЧНО ВАС..... НИКОГА ,НИКОЙ,НЕ СЕ Е ДЪРЖАЛ ПО ТОЗИ НАЧИН С НАС.ИМА МНОГО МОМИЧЕТА КОЙТО ПРЕВЕЖДАТ,НО НИКОГА ТАКОВА ДЪРЖАНИЕ.ЩЕ ИМА И МНОГО ДРУГИ В БЪДЕЩЕ,КОЙТО ЩЕ ПРЕВЕЖДАТ,И КОЙТО ЗАРАДИ ВАС СЕ ОТКАЗАХА ХАЙДЕ СЕГА МЯТАЙТЕ МЕ И МЕЖДУ ДРУГОТО,ФОРУМА НЕ Е ВАШ,ЧЕ ДА ДАВАТЕ НАРЕЖДАНИЯ,КОЕ И КАК. ХАЙДЕ СЕГА В ВАШАТА ГРУПА,ДА ГЛЕДАМ ТАМ КАК СЕ ОПЛАКВА ТЕ.
Изобщо не съм очаквала такъв ХЕЙТ тук....Да се крием...да обиждаме и да не зачитаме нито труда и времето, нито молбите с ГОЛЕМИ БУКВИ и много !!!!! Да не се споделя... Аз лично изобщо не толерирам това Не ви разбирам особено щом и Вие сте била преводач
ElZet, esimeonova54, cveti11, Elena72, bubeto_09, Yordanova, snow222 and харесват това мнение
mgm_mixed Редовен
Чете : Книги Пол : Брой мнения : 50 Регистрация : 23.04.2024
Заглавие: Re: Търся книгата... Вто 2 Юли - 17:18
Здравейте. Според мен идеята тук, не е толкова че някой бил пратил на друг нещо, а че почти постоянно се коментира - било тук, било на лични или мейли, че това, което е направил даден преводач, би следвало да си остане в негово право да решава на кого да споделя, къде да качва и прочие. Едва ли някой е сметнал, че споделената книга от преди няколко дни е голяма трагедия, просто става, така че въпреки молбите да не се случва, се случи. Аз лично когато се присъединих тук, докато се ориентирам кои са преводачите, към които да се обърна лично, писах на няколко човека с молба за книга. Никой не ми отговори дори, освен една дама (за което съм й благодарна) и простичко и изключително любезно ми обясни, че това което търся не е нейн труд, респективно не е коректно да го споделя и да се обърна към Еди кой си. Мисля, че това е правилният начин. Не мисля, че marielad е чак толкова засегната, че е споделена въпросната книга между 2ма участници от форума. Също не мисля, че чак пък трябва да бъде изключван някой (лично мнение, не ангажирам никой с него), но вярвам че след като има недвусмислена молба за дадено нещо ( в случая да не се разпространява), следва останалите да се съобразят и не защото някой се мисли за важен или не, а защото всеки си има някакви съображения, които не е необходимо да излага или обяснява на аудитория. Поздрави.
vixen, Elissssaaa, Svetleto, galina_shikova, lioni_86, Yordanova, charade and харесват това мнение
Vanyna Напредващ
Брой мнения : 126 Регистрация : 19.10.2020
Заглавие: Re: Търся книгата... Вто 2 Юли - 17:39
mgm_mixed написа:
Здравейте. Според мен идеята тук, не е толкова че някой бил пратил на друг нещо, а че почти постоянно се коментира - било тук, било на лични или мейли, че това, което е направил даден преводач, би следвало да си остане в негово право да решава на кого да споделя, къде да качва и прочие. Едва ли някой е сметнал, че споделената книга от преди няколко дни е голяма трагедия, просто става, така че въпреки молбите да не се случва, се случи. Аз лично когато се присъединих тук, докато се ориентирам кои са преводачите, към които да се обърна лично, писах на няколко човека с молба за книга. Никой не ми отговори дори, освен една дама (за което съм й благодарна) и простичко и изключително любезно ми обясни, че това което търся не е нейн труд, респективно не е коректно да го споделя и да се обърна към Еди кой си. Мисля, че това е правилният начин. Не мисля, че marielad е чак толкова засегната, че е споделена въпросната книга между 2ма участници от форума. Също не мисля, че чак пък трябва да бъде изключван някой (лично мнение, не ангажирам никой с него), но вярвам че след като има недвусмислена молба за дадено нещо ( в случая да не се разпространява), следва останалите да се съобразят и не защото някой се мисли за важен или не, а защото всеки си има някакви съображения, които не е необходимо да излага или обяснява на аудитория. Поздрави.
Точно и ясно! Освен всичко това, има ли в случая "забранени преводи"?! Хипотетично: Аз превеждам за себе си (хоби, не ми е забранено) и го споделям с приятели ЛИЧНО! Доверявам им се...
lioni_86, Дори Димитрова, charade, snow222, Naska8222, Margi73 and Alexandrina12 харесват това мнение
charade Пристрастен
Брой мнения : 392 Регистрация : 17.01.2020
Заглавие: Re: Търся книгата... Вто 2 Юли - 17:47
За Правдата написа:
ДОБЪР ДЕН МОМИЧЕТА.ЕДНА ОТ ВАС СЪМ,НО С ФАЛШИФ ПРОФИЛ...ЗАСЕГА.ЗАЩО ПИША ОТ ФАЛШИВ,ЩЕ РАЗБЕРЕТЕ СЕГА. ОТ 9 ГОДИНИ СЪМ В ФОРУМА,ПРЕВЕЖДАЛА СЪМ,ВЪПРЕКИ ,ЧЕ ПОСЛЕДНИТЕ ДВЕ ГОДИНИ НЯМАМ ТОВА ВРЕМЕ,НО ТАКОВА ОТНОШЕНИЕ,КАКТО В ПОСЛЕДНИТЕ МЕСЕЦИ НЕ СЪМ ВИЖДАЛА ОТ MARIELA DIMITROVA.(MARIELAD) ТАЗИ ОСОБА,НАПРАВИ ТАКА,ЧЕ ДА СЕ КАРАТЕ ПОМЕЖДУ СИ.ГРОЗНА КАРТИНА.ТА НАЛИ ЗА ТОВА Е ФОРУМА???ДА СИ ПОМАГАМЕ,НЕ ДА СИ ИЗЛИВАМЕ ЯДА,ВЪРХУ МОМИЧЕТО КОЕТО,Е ПРАТИЛО НЕЙНА КНИГА,ЗАБЕЛЕЖЕТЕ ,НА МОМИЧЕ ,КОЕТО СЪЩО Е В НАШАТА ГРУПА.ДА,МОМИЧЕТО СБЪРКА,НО КАКВО???ДА Я ЛИНЧУВАМЕ ЛИ??С ГОЛЯМА ЧАСТ ОТ ВАС,СИ ПИШИМ ,И ВИЕ СЪЩО НЕ СТЕ ДОВОЛНИ ОТ НЕЙНОТО ОТНОШЕНИЕ. НАПРАВИ СИ ЕДНА ЗАТВОРЕНА ГРУПА В ФБ,В КОЯТО СЪМ СЪЩО ТАМ,И ПАК МИЛАТА ГОЛЕМИ НАРЕЖДАНИЯ.ЦЯЛ ДЕН СЕ ЧУДИ НА КОГО ПРЕВОДА ДА ОТМЪКНЕ,И ДА СИ ГО ПРЕПИШЕ НА НЕЙН ГРЪБ.(МЕЖДУ ДРУГОТО ЗА ТОВА СЕ НАПРАВИ ТАЗИ ГРУПА,ЗАЩОТО ВЛЕЗЕ В КАШИ В ДРУГИ ФБ ГРУПИ ТА ВЪПРОСНАТА ОСОБА СЕ ИЗЖИВЯВА КАТО НЯКАКВА ДИКТАТОРКА. НО,... КАКВО СЛЕДВА..... ТЕЗИ ДНИ, ХОДЕНЕ ДО СЪОТВЕТНИТЕ ОРГАНИ..ДАВАНЕ НА ИМЕЙЛИТЕ И,НЕЙНАТА ФБ ГРУПА,И ВСИЧКИ НЕЙНИ ЗАБРАНЕНИ ПРЕВОДИ. ..ТОВА СЕ ОТНАСЯ САМО ЗА ВАС,И ЛИЧНО ВАС..... НИКОГА ,НИКОЙ,НЕ СЕ Е ДЪРЖАЛ ПО ТОЗИ НАЧИН С НАС.ИМА МНОГО МОМИЧЕТА КОЙТО ПРЕВЕЖДАТ,НО НИКОГА ТАКОВА ДЪРЖАНИЕ.ЩЕ ИМА И МНОГО ДРУГИ В БЪДЕЩЕ,КОЙТО ЩЕ ПРЕВЕЖДАТ,И КОЙТО ЗАРАДИ ВАС СЕ ОТКАЗАХА ХАЙДЕ СЕГА МЯТАЙТЕ МЕ И МЕЖДУ ДРУГОТО,ФОРУМА НЕ Е ВАШ,ЧЕ ДА ДАВАТЕ НАРЕЖДАНИЯ,КОЕ И КАК. ХАЙДЕ СЕГА В ВАШАТА ГРУПА,ДА ГЛЕДАМ ТАМ КАК СЕ ОПЛАКВА ТЕ.
Ще започна с това, че всеки има право на мнение и свободата да го изкаже, в случая да го напише. Това ще направя и аз. Не познавам лично никого от този форум,а предполагам, че и повечето от вас са така, поради което не смятам за правилно да коментирам или съдя действията на когото и да било. Още повече аз съм само потребител, т.е. не превеждам, тъй като не зная чужди езици на такова добро ниво. Мисля, че когато един човек безвъзмездно е отделил от личното си време и е положил труд, за да преведе книга, има правото да реши с кого да сподели този превод. За мен това не е диктатура. Не е и линч когато се обърне внимание, на някого, когато той е нарушил личната воля на преводача, ясно изразена от самия него. Не разбирам и не ми харесва фактът, че не заставате зад мнението си с "редовния" си профил, а използвате "фалшив" такъв и то с името "за правдата". Когато човек иска да изкаже мнение и още повече да отправя критика или нападки, нека поне застане зад думите си, а не да се крие.
Последната промяна е направена от charade на Вто 2 Юли - 18:03; мнението е било променяно общо 1 път
cveti11, Gergana Vasileva, Elissssaaa, Elena72, Svetleto, venelinast, galina_shikova and харесват това мнение
mgm_mixed Редовен
Чете : Книги Пол : Брой мнения : 50 Регистрация : 23.04.2024
Заглавие: Re: Търся книгата... Вто 2 Юли - 18:01
И само в допълнение на предния си коментар- отново лично мнение, с което не ангажирам никой, но считам че уважението и добрият тон следва да са водещи в комуникацията с околните.
kremenapaloma424, Svetleto, galina_shikova, Дори Димитрова, Yordanova, charade, Vanyna and харесват това мнение
marielad Активен
Пол : Брой мнения : 130 Регистрация : 30.12.2017
Заглавие: Re: Търся книгата... Вто 2 Юли - 18:05
Момичета, пожелавам ви всичко добро, намирайте повече време за усмивки и щастливи моменти!
ElZet, waternimph, vixen, esimeonova54, cveti11, Gergana Vasileva, kremenapaloma424 and харесват това мнение
Decu_d Активен
Пол : Зодия : Брой мнения : 164 Регистрация : 18.09.2020
Заглавие: Re: Търся книгата... Вто 2 Юли - 20:16
Vanyna написа:
mgm_mixed написа:
Здравейте. Според мен идеята тук, не е толкова че някой бил пратил на друг нещо, а че почти постоянно се коментира - било тук, било на лични или мейли, че това, което е направил даден преводач, би следвало да си остане в негово право да решава на кого да споделя, къде да качва и прочие. Едва ли някой е сметнал, че споделената книга от преди няколко дни е голяма трагедия, просто става, така че въпреки молбите да не се случва, се случи. Аз лично когато се присъединих тук, докато се ориентирам кои са преводачите, към които да се обърна лично, писах на няколко човека с молба за книга. Никой не ми отговори дори, освен една дама (за което съм й благодарна) и простичко и изключително любезно ми обясни, че това което търся не е нейн труд, респективно не е коректно да го споделя и да се обърна към Еди кой си. Мисля, че това е правилният начин. Не мисля, че marielad е чак толкова засегната, че е споделена въпросната книга между 2ма участници от форума. Също не мисля, че чак пък трябва да бъде изключван някой (лично мнение, не ангажирам никой с него), но вярвам че след като има недвусмислена молба за дадено нещо ( в случая да не се разпространява), следва останалите да се съобразят и не защото някой се мисли за важен или не, а защото всеки си има някакви съображения, които не е необходимо да излага или обяснява на аудитория. Поздрави.
Точно и ясно! Освен всичко това, има ли в случая "забранени преводи"?! Хипотетично: Аз превеждам за себе си (хоби, не ми е забранено) и го споделям с приятели ЛИЧНО! Доверявам им се...
Много интересно мнение наистина...само един въпрос имам... след като превеждате, знаете колко усилия и време отнема това хоби...интересно тогава, защо споделяте само с приятели лично и какво ли ще стане ако тези приятели например имат хобито изобщо да не им пука какво сте ги помолили да направят с вашето хоби и за капак някой много яко си го нарежда и то скрит като малка мишчица. Аз имам същото хоби и сподялям тук, защото си мислех, че споделям с приятели на лично, но явно не е така за съжаление. Много жалко... Все пак мисля, че ще остана с приятелите, които открих и тук, а мишчица гризанка, колко форума ще разтури и колко "приятели" ще съсипе?
isim, Yordanova, snow222, yulia.tacheva, Margi73 and Alexandrina12 харесват това мнение
snow222 Читател
Пол : Брой мнения : 43 Регистрация : 29.09.2021
Заглавие: Re: Търся книгата... Вто 2 Юли - 20:33
За Правдата , много злобен подход и не само към marielad а към всички нас четящите! Лично на мен не ми е приятно някой да ми крещи злобно , още повече от скрит профил! За ваше сведение никой с никого не се е карал , просто се каза ,че е редно да се уважава желанието на човека който изпраща книгите! Щом не ви харесва въпросната особа , излезте от тази тема и от нейната група. Толкова е просто. Не сме деца та тепърва да ни убеждавате кой какъв е. Дано сте доволна от себе си и от злобата която изляхте! Бъдете щастлива!
cveti11, Gergana Vasileva, radevam, Elena72, jeronimo_t, isim, reneta2005 and харесват това мнение
dea2014 Читател
Брой мнения : 37 Регистрация : 21.03.2022
Заглавие: Re: Търся книгата... Вто 2 Юли - 20:58
За времето,в което съм в тази група.НИКОЙ НИКОГА НЕ МИ Е ОТКАЗАЛ да ми изпрати превода си!!!Всички момичета са изключително точни и коректни.Така и не можах да разбера толкова трудно ли е да се напише в групата и да се помоли за съответната книга? Всички,МНОГОКРАТНО ПОМОЛИХА книгите да не се споделят.Приемам,че всички в групата са четящи и достатъчно интелигентни да осмислят написаното.Дали на някой му харесват условията или не...това е негов проблем.Но е длъжен да се съобрази след като чете преведените от тях книги.Много е просто! Дали е голям грях,че някой е споделил книгата? Зависи от коя страна си.От четящите или провеждащите.За да имат такова изискване ВСИЧКИ ПРЕВЕЖДАЩИ явно има причина.И мисля,че най-елементарното уважение към тях е да се съобразим с тяхното условие.Не разпространявай! Този пост,пуснат от фалшив профил....колко ярост и омраза лъха.Защо?Каквото имаш да кажеш,напиши го нормално.Този форум не е,за да бълва негативизъм Всички го виждаме всеки ден е ежедневието си.Най-малко очаквах точно тук да прочета такъв пост.Моля ви,нека бъдем умерени с думите си!Не на всеки всичко може да му харесва,но има нормален начин да се напише,нали?След толкова прочетени книги,би трябвало поне речеви запас да имаме всички,предполагам.
ElZet, cveti11, Gergana Vasileva, kremenapaloma424, radevam, jeronimo_t, venelinast and харесват това мнение