dampir7 написа:Здравейте..;)) Радвам се , че преводите ви харесват. Имам още един превод на Л.Дж.Шен, който съм качвала преди 2 години в рулит и незнам колко от вас са го чели, затова ще пусна и тук анотация, пък който желае и не я е чел може да ми пише..;)

Безмилостен съперник - Л.Дж.Шен

Анотация
Когато е малка, Аря Рот става най - добра приятелка със сина на икономката си.Скоро приятелството се превръща в млада любов, а когато Аря го предизвиква да я целуне, верижна реакция от катастрофални събития води до това,че момчето е отпратено и вън от животът на Аря.

Сега две десетилетия по - късно Аря е изгряващ публицист, а любимият и баща е един от най - големите и клиенти.Когато бивш служител завежда дело срещу баща и, Аря се заема да докаже, че баща и не е чудовището, в което го обвиняват. Единствения проблем е адвокатът,който е решен да унищожи доброто име на баща и. Крисчън Милър е очарователен, амбициозен и дяволски красив, а Аря няма представа, че той е същото момче,което я е целунало преди години.

Минало и настояще се сблъскват, когато Аря се увлича силно по Крисчън. Но когато научава кой е той в действителност и за манията му да отмъсти на баща и, може ли да избере любовта пред семейството?

vixen написа: Ще може ли и на мен да пратите книгите за Виктор, понеже линка не работи. mila_lazova@abv.bg

marielad написа:Сега вече би трябвало всичко да е наред, пробвайте!

svetlaivelinova написа:

dampir7 написа:Здравейте..;)) Радвам се , че преводите ви харесват. Имам още един превод на Л.Дж.Шен, който съм качвала преди 2 години в рулит и незнам колко от вас са го чели, затова ще пусна и тук анотация, пък който желае и не я е чел може да ми пише..;)

Безмилостен съперник - Л.Дж.Шен

Анотация
Когато е малка, Аря Рот става най - добра приятелка със сина на икономката си.Скоро приятелството се превръща в млада любов, а когато Аря го предизвиква да я целуне, верижна реакция от катастрофални събития води до това,че момчето е отпратено и вън от животът на Аря.

Сега две десетилетия по - късно Аря е изгряващ публицист, а любимият и баща е един от най - големите и клиенти.Когато бивш служител завежда дело срещу баща и, Аря се заема да докаже, че баща и не е чудовището, в което го обвиняват. Единствения проблем е адвокатът,който е решен да унищожи доброто име на баща и. Крисчън Милър е очарователен, амбициозен и дяволски красив, а Аря няма представа, че той е същото момче,което я е целунало преди години.

Минало и настояще се сблъскват, когато Аря се увлича силно по Крисчън. Но когато научава кой е той в действителност и за манията му да отмъсти на баща и, може ли да избере любовта пред семейството?

За мен моля svetlaivelinova@gmail.com

Galina86 написа:

dampir7 написа:!!!!Здравейте ;) Преди да предложа следващия превод искам изрично да ПРЕДУПРЕДЯ, че превода е правен няколко месеца преди да се знае, че ще бъде закупен от едно наше издателство. Затова Моля да бъдете дискретни , само за лично ползване !!!! Преводът е на първата книга от серията. Книгите мисля, че са 3 или 4  - самостоятелни романи са, така че спокойно си се четат поотделно. Благодаря за вниманието! Който желае да я прочете- може да ми пише! ;)))

Пенелъпи Дъглас - Насилник - книга 1 # Fall away
Анотация
Името ми е Тейт. Той обаче не ме нарича така. Никога не би се обърнал към мен така непринудено, ако изобщо се обръща към мен. Не, той едва дори разговаря с мен.

Но въпреки това не ме оставя на мира.

Някога бяхме най-добри приятели. После се обърна срещу мен и превърна в своя мисия да съсипе живота ми. През цялото време в гимназията бях унижавана, отхвърляна и обсъждана . С времето шегите и клюките му ставаха все по-садистични, а аз се измъчвах, опитвайки се да стоя настрана от него. Дори заминах за Франция за една година, само за да го избегна.

Но сега вече няма да се крия от него и по никакъв начин няма да му позволя да съсипе последната ми година. Той може и да не се е променил, но аз се промених. Време е да отвърна на удара.

Няма да му позволя да ме тормози повече.

Ivelinazz написа:

Naska8222 написа:

dampir7 написа:!!!!Здравейте ;) Преди да предложа следващия превод искам изрично да ПРЕДУПРЕДЯ, че превода е правен няколко месеца преди да се знае, че ще бъде закупен от едно наше издателство. Затова Моля да бъдете дискретни , само за лично ползване !!!! Преводът е на първата книга от серията. Книгите мисля, че са 3 или 4  - самостоятелни романи са, така че спокойно си се четат поотделно. Благодаря за вниманието! Който желае да я прочете- може да ми пише! ;)))

Пенелъпи Дъглас - Насилник - книга 1 # Fall away
Анотация
Името ми е Тейт. Той обаче не ме нарича така. Никога не би се обърнал към мен така непринудено, ако изобщо се обръща към мен. Не, той едва дори разговаря с мен.

Но въпреки това не ме оставя на мира.

Някога бяхме най-добри приятели. После се обърна срещу мен и превърна в своя мисия да съсипе живота ми. През цялото време в гимназията бях унижавана, отхвърляна и обсъждана . С времето шегите и клюките му ставаха все по-садистични, а аз се измъчвах, опитвайки се да стоя настрана от него. Дори заминах за Франция за една година, само за да го избегна.

Но сега вече няма да се крия от него и по никакъв начин няма да му позволя да съсипе последната ми година. Той може и да не се е променил, но аз се промених. Време е да отвърна на удара.

Няма да му позволя да ме тормози повече.

Аз също ще се радвам да получа Насилник atanaska_toneva_gicheva@abv.bg
Продължавйте да ни радвате с преводите. Сърдечно благодаря за труда

ioanag написа:Marielad, много благодаря за книгите за Виктор. В нета видях, че са повече книги. С отворен край ли свършват тези двете? Питам за да знам дали да изчакам за превод на всички или мога спокойно да ги почна преди това.

Jivkovaani написа:marielad много благодаря! Филмът също е много готин. Не знаех че съществуват и книги. 🥳

marielad написа:

ioanag написа:Marielad, много благодаря за книгите за Виктор. В нета видях, че са повече книги. С отворен край ли свършват тези двете? Питам за да знам дали да изчакам за превод на всички или мога спокойно да ги почна преди това.

Да, поредицата е от 8 книги, които имат обща сюжетна развръзка, но специално първите две имат един своеобразен завършек и затова ги пуснах заедно. Спокойно можете да ги прочетете, историята в 3 книга продължава с един от второстепенните герои, но няма да ги забравите или да се объркате до времето, когато пускам останалите. Ще продължа активна работа по поредицата от юни по мои сметки, до тогава плътно имам набелязани финалите на други серии.