This is a Hitskin.com skin preview
Install the skin • Return to the skin page
"Четвъртият гроб под краката ми"
+36
ditto1971
VeniTo
mg79mg79mg79
Tediplamen80
rusto
dolce
gupekmop
petqnen
MuryG
milla71
Shule
Dosadnata
Orgideq
egateva
danihristova
avangard.bg
estera_tery
gerivassileva
G.Conkova
Красимира Стоянова
Cherisa
nnnadja
Skith
boobi700
anistasiq
albita
toninka
esmer12
annаyordanova0
mariva
Zaharka
десистанева
ivapivat
nanitu2
Silverkata
Ralna
40 posters
Страница 3 от 4
Страница 3 от 4 • 1, 2, 3, 4
"Четвъртият гроб под краката ми"
First topic message reminder :
Даринда Джоунс
"Четвъртият гроб под краката ми"
"Четвъртият гроб под краката ми"
Добре дошли в света на най-необикновения жътвар — Чарли Дейвидсън, която, колкото и да се опитва, няма как да избегне съдбата си.
Понякога да си жътвар си е наистина, ами, мрачно. След като последният й случай не се развива по план, Чарли си взима няколко месеца отпуска, за да потъне в самосъжаление. Но тогава на прага й се появява жена, убедена, че някой се опитва да я убие, и Чарли трябва да се насили да се върне към живота… или поне да се облече. Обаче всеки, който познава жената, твърди, че тя е луда, и става ясно, че нещо не е както трябва. Само че колкото повече се опитват да опровергаят историята й, толкова повече Чарли започва да й вярва.
Междувременно Рейес Фароу, сексапилният, страстен син на Сатаната, е вън от затвора и от живота на Чарли, благодарение на желанието й и няколко навременни смъртни заплахи. Но отсъствието му е довело до сериозна спънка в сексуалния й живот. Макар че има други неща, за които да мисли — като например, че в град Албакърки вилнее подпалвач — на Чарли й е трудно да стои настрана. Особено когато изглежда, че Рейес може да е замесен.
Точно когато животът започва да се връща към нормалното, Чарли е завлечена обратно в свят на престъпления, наказания и дяволът в сини дънки в тази забавна четвърта част на най-продаваната поредица на Ню Йорк Таймс.
Понякога да си жътвар си е наистина, ами, мрачно. След като последният й случай не се развива по план, Чарли си взима няколко месеца отпуска, за да потъне в самосъжаление. Но тогава на прага й се появява жена, убедена, че някой се опитва да я убие, и Чарли трябва да се насили да се върне към живота… или поне да се облече. Обаче всеки, който познава жената, твърди, че тя е луда, и става ясно, че нещо не е както трябва. Само че колкото повече се опитват да опровергаят историята й, толкова повече Чарли започва да й вярва.
Междувременно Рейес Фароу, сексапилният, страстен син на Сатаната, е вън от затвора и от живота на Чарли, благодарение на желанието й и няколко навременни смъртни заплахи. Но отсъствието му е довело до сериозна спънка в сексуалния й живот. Макар че има други неща, за които да мисли — като например, че в град Албакърки вилнее подпалвач — на Чарли й е трудно да стои настрана. Особено когато изглежда, че Рейес може да е замесен.
Точно когато животът започва да се връща към нормалното, Чарли е завлечена обратно в свят на престъпления, наказания и дяволът в сини дънки в тази забавна четвърта част на най-продаваната поредица на Ню Йорк Таймс.
Свалете превода
Мнението си за книгата и превода, може да споделите в текущата тема
Мнението си за книгата и превода, може да споделите в текущата тема
Последната промяна е направена от Ralna на Пон 2 Яну - 10:33; мнението е било променяно общо 1 път
Ralna- Преводач
- Чете : Любовни романи, били те исторически, съвременни или паранормални, щом има любовна двойка и хепи енд, значи го чета.
Пол :
Зодия :
Брой мнения : 2517
Регистрация : 26.12.2010
Местожителство : Пловдив
Re: "Четвъртият гроб под краката ми"
Надявам се и аз да я започна
Dosadnata- Редовен
- Чете : Всичко
Пол :
Зодия :
Брой мнения : 81
Регистрация : 30.09.2017
Re: "Четвъртият гроб под краката ми"
Добре благодаря ви
Orgideq- Читател
- Чете : Обичам любовни романи,еротични романчета,поредицата за Чарли Дейвидсън и още други различни книги.
Пол :
Зодия :
Брой мнения : 13
Регистрация : 29.09.2017
Местожителство : Град Варна
Re: "Четвъртият гроб под краката ми"
Здравейте! Една от най-запалените фенки съм на поредицата и мога да се включа в превода на 5-та книга!
Shule- Читател
- Чете : Каквото си искам.
Пол :
Зодия :
Брой мнения : 20
Регистрация : 17.10.2017
Re: "Четвъртият гроб под краката ми"
5-та вече е в процес на превод. На печелившите - честито! :dance: :yess:
ПП: Желаещите да превеждат първо е добре да станат активна част на не-много-малката ни общност. После може да се свържат с мен на ЛС да обсъдим/измислим с какво им се занимава и/или да ги насоча към някой екип.
ПП: Желаещите да превеждат първо е добре да станат активна част на не-много-малката ни общност. После може да се свържат с мен на ЛС да обсъдим/измислим с какво им се занимава и/или да ги насоча към някой екип.
______________________________
Love me if you can, hate me if you dare!
Zaharka- Администратор
- Пол :
Зодия :
Брой мнения : 5610
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Discworld
Re: "Четвъртият гроб под краката ми"
Zaharka написа:5-та вече е в процес на превод. На печелившите - честито! :dance: :yess:
ПП: Желаещите да превеждат първо е добре да станат активна част на не-много-малката ни общност. После може да се свържат с мен на ЛС да обсъдим/измислим с какво им се занимава и/или да ги насоча към някой екип.
Юхууууу, давай Зах
Ralna- Преводач
- Чете : Любовни романи, били те исторически, съвременни или паранормални, щом има любовна двойка и хепи енд, значи го чета.
Пол :
Зодия :
Брой мнения : 2517
Регистрация : 26.12.2010
Местожителство : Пловдив
Re: "Четвъртият гроб под краката ми"
Ох, опитвам се. Не обичам да изразявам мнение, ако не е поискано(, но пък обожавам да превеждам и да чета). По принцип не се интересувам от чуждото и мисля, че е взаимно, но ще си споделям вижданията, за да имам някакъв напредък.
Shule- Читател
- Чете : Каквото си искам.
Пол :
Зодия :
Брой мнения : 20
Регистрация : 17.10.2017
Re: "Четвъртият гроб под краката ми"
Shule написа:Ох, опитвам се. Не обичам да изразявам мнение, ако не е поискано(, но пък обожавам да превеждам и да чета). По принцип не се интересувам от чуждото и мисля, че е взаимно, но ще си споделям вижданията, за да имам някакъв напредък.
Ако това ти помага, искаме ти го мнението пък! Особено аз пък се радвам да си общувам с интелигентни/четящи хора. Затова го въртим това тук. Раздели - много, теми - още повече... Все ще се отвори приказка някъде за нещо.
______________________________
Love me if you can, hate me if you dare!
Zaharka- Администратор
- Пол :
Зодия :
Брой мнения : 5610
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Discworld
Re: "Четвъртият гроб под краката ми"
Чак сега ми се отвори време за 4 част.Честно казано бях позабравила колко харесвам Чарли и Рейес.Книгата както винаги е щура и най-важното- страхотен превод!Благодаря Ви момичета!
Пожелавам Ви лека и приятна работа по 5 част!
Пожелавам Ви лека и приятна работа по 5 част!
milla71- Маниак
- Чете : всичко стига да ми хареса
Пол :
Брой мнения : 551
Регистрация : 04.09.2012
Местожителство : Пловдив
Re: "Четвъртият гроб под краката ми"
Обичам тази поредица, мерси!
MuryG- PRO
- Пол :
Брой мнения : 1922
Регистрация : 15.07.2010
Re: "Четвъртият гроб под краката ми"
Страхотна поредица.
Orgideq- Читател
- Чете : Обичам любовни романи,еротични романчета,поредицата за Чарли Дейвидсън и още други различни книги.
Пол :
Зодия :
Брой мнения : 13
Регистрация : 29.09.2017
Местожителство : Град Варна
Re: "Четвъртият гроб под краката ми"
Благодаря за превода. Поредицата е страхотна и чакам с нетърпение и следващите й части
petqnen- Читател
- Брой мнения : 37
Регистрация : 23.05.2017
Re: "Четвъртият гроб под краката ми"
Невероятен превод на част 4 от поредицата. Благодаря за положения труд на Zaharka! Светли празници, момичета.
gupekmop- Башмайстор
- Чете : всеядна
Пол :
Зодия :
Брой мнения : 854
Регистрация : 02.03.2016
Re: "Четвъртият гроб под краката ми"
Благодаря за целия труд и хубавата изненада 4-та книга от поредицата. Очаквам и с голямо нетърпение втората книжка за ММА-ец ако е същата за която си мисля. : )
dolce- Читател
- Пол :
Брой мнения : 12
Регистрация : 10.01.2016
Местожителство : Италия
Re: "Четвъртият гроб под краката ми"
Какво става с 5-та книга?
Shule- Читател
- Чете : Каквото си искам.
Пол :
Зодия :
Брой мнения : 20
Регистрация : 17.10.2017
Re: "Четвъртият гроб под краката ми"
Shule написа:Какво става с 5-та книга?
Редактира се
______________________________
Love me if you can, hate me if you dare!
Zaharka- Администратор
- Пол :
Зодия :
Брой мнения : 5610
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Discworld
Re: "Четвъртият гроб под краката ми"
Много ми харесва поредицата!Страхотни сте!!!
rusto- Редовен
- Брой мнения : 68
Регистрация : 08.03.2018
Re: "Четвъртият гроб под краката ми"
Нямам търпение да прочета всички
Tediplamen80- Въздухар
- Брой мнения : 2
Регистрация : 01.07.2018
Re: "Четвъртият гроб под краката ми"
БЛАГОДАРЯ
mg79mg79mg79- Активен
- Брой мнения : 230
Регистрация : 21.08.2018
Re: "Четвъртият гроб под краката ми"
Въпреки че още съм нова , с нетърпение чакам възможността да я прочета. Благодаря на преводача за това
VeniTo- Читател
- Брой мнения : 13
Регистрация : 13.11.2018
Re: "Четвъртият гроб под краката ми"
Вече бях изгубила надежда, че ще дочета поредицата. Благодаря!
ditto1971- Читател
- Брой мнения : 14
Регистрация : 01.12.2018
Страница 3 от 4 • 1, 2, 3, 4
Страница 3 от 4
Права за този форум:
Не Можете да отговаряте на темите
|
|