Hitskin.com
First topic message reminder :
Хана Хауъл
"Шотландски воин"
Бягайки от обсебен ухажор, Фиона Макенрой препуска безразсъдно из хълмовете на Шотландия, когато е заловена от орда добре въоръжени мъже. Вместо да се бори за живота си, тя е отвлечена от могъщ непознат и отнесена в отдалечена крепост. Скарглас — място, обвито в мистерия и черната репутация на клана Макфингал, където Фиона усеща странно, успокояващо чувство на безопасност… и всепоглъщаща страст към неустрашимия леърд на клана.
Омагьосан от красотата на Фиона и все пак решен да се бори с нарастващия си копнеж към нея, Юън Макфингал смята да поиска откуп от роднините й. Заклел се да защитава ексцентричния си клан срещу всички опасности, заплашващи Скарглас, той отказва да покаже слабост пред жената, чийто поглед и докосване му подсказват, че тя е всичко, което сърцето му някога е желало.
Сега, когато гордостта и страстта се изправят в битка, тъмна опасност и дълго пазена тайна ще ги принудят да се доверят на непоколебимата сила на истинската любов.
Свалете Превода
Мнението си за книгата и превода, може да споделите в текущата тема
Хана Хауъл
"Шотландски воин"
Бягайки от обсебен ухажор, Фиона Макенрой препуска безразсъдно из хълмовете на Шотландия, когато е заловена от орда добре въоръжени мъже. Вместо да се бори за живота си, тя е отвлечена от могъщ непознат и отнесена в отдалечена крепост. Скарглас — място, обвито в мистерия и черната репутация на клана Макфингал, където Фиона усеща странно, успокояващо чувство на безопасност… и всепоглъщаща страст към неустрашимия леърд на клана.
Омагьосан от красотата на Фиона и все пак решен да се бори с нарастващия си копнеж към нея, Юън Макфингал смята да поиска откуп от роднините й. Заклел се да защитава ексцентричния си клан срещу всички опасности, заплашващи Скарглас, той отказва да покаже слабост пред жената, чийто поглед и докосване му подсказват, че тя е всичко, което сърцето му някога е желало.
Сега, когато гордостта и страстта се изправят в битка, тъмна опасност и дълго пазена тайна ще ги принудят да се доверят на непоколебимата сила на истинската любов.
Свалете Превода
Мнението си за книгата и превода, може да споделите в текущата тема
Последната промяна е направена от Ralna на Пон 2 Яну - 12:25; мнението е било променяно общо 2 пъти
Много благодаря за страхотната книжка! :lovely: :lovely:
:bravo: , за Сигито няма да се напъвам, защото е рижко, но ще си кажа думата някой ден подмолно и ще си взема своето и както се казва (извинявам се ако не цитирам правилно) "Има ли начин да пълзиш в краката на жена, без да си личи, че го правиш." 
ДОколкото разбрах, така са го превели и рускините, чак е страшно като се замисли човек 
