Добре дошли при нас! Влезте в профила си, за да използвате пълноценно форума.
- Няма да виждате досадни реклами.
- Ще можете да гласувате в анкети.
- Достъп до всички раздели.
- Писане на коментари и още много други.
Все още нямате регистрация? Заповядайте, напълно безплатно е и отнема само минутка.
BGWorld
Добре дошли при нас! Влезте в профила си, за да използвате пълноценно форума.
- Няма да виждате досадни реклами.
- Ще можете да гласувате в анкети.
- Достъп до всички раздели.
- Писане на коментари и още много други.
Все още нямате регистрация? Заповядайте, напълно безплатно е и отнема само минутка.
BGWorld
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
Заглавие: Предложения за превод Нед 19 Яну - 17:00
First topic message reminder :
Тук можете да давате своите предложения за нов превод.
Изтрих предишната тема, защото в тази предложенията ще се дават по следния начин ЦЪК - необходимо е в мнението ви да е налична корицата, заглавието на всички книги от поредицата (ако е поредица) и резюме, за предпочитане на български език. Предложенията дадени с линк ще бъдат игнорирани.
И този превод, както и предишните, ще се избере чрез анкета, в която ще бъдат включени предложенията, които всеки член от екипа на преводачите избере и за които предостави първите две преведени глави. В тази анкета вие ще можете да гласувате и да изберете превода.
Моля, следете този първи пост за промяна относно срока, в който можете да давате своите предложения.
______________________________
Последната промяна е направена от Renesita на Сря 25 Мар - 18:27; мнението е било променяно общо 1 път
DeeDeee, Kalina, Lido4ud and TULA харесват това мнение
Автор
Съобщение
eleos Напредващ
Пол : Зодия : Брой мнения : 104 Регистрация : 28.08.2010 Местожителство : In Hell :)
Заглавие: Re: Предложения за превод Вто 5 Ное - 16:59
хм, ами аз съм в нетърпение за "Новите видове", но си чакам и се моля поне подарък за Коледа да получа Иначе каквото ви е кеф превеждайте. Всеки читател си има предпочитани автори, поредици и жанрове. ;)
______________________________ Same old shit, just a different day!!!
Atanaska91 харесва това мнение
Tolli Въздухар
Пол : Брой мнения : 6 Регистрация : 05.10.2019
Заглавие: Re: Предложения за превод Сря 6 Ное - 9:31
elijojo написа:
Аз съм за продължението - "Тъмни пазители" на Ребека Занети .... :lovely: Тъкмо взе да става интересно и превода е спрян :headbang:
Присъединявам се!
Atanaska91 and Karavezieva харесват това мнение
yanavass Редовен
Брой мнения : 50 Регистрация : 21.05.2018
Заглавие: Re: Предложения за превод Сря 6 Ное - 15:34
Ох, аз пък за коледа си пожелавам предпоследната книга от поредицата Малъри-Андерсън
medusa Читател
Чете : Петдесет нюанса сиво - Грей Пол : Зодия : Брой мнения : 37 Регистрация : 22.08.2017
Заглавие: Re: Предложения за превод Пет 3 Яну - 13:27
Предлагам:
Bound To The Battle God by Ruby Dixon
When I went to my neighbour’s apartment to investigate strange sounds, I never expected to fall through a portal into another world. Yet here I am, a stranger in an even stranger land... and I'm stranded. In this world, might makes right, men carry swords, and gods walk the earth. Within minutes of arriving, I’m enslaved! Fun place... How do I get home? GREAT question. Wish I had an answer! The one person that might be able to help me is also the one person I want to throttle most. Aron, Lord of Storms, Butcher God of Battle, is my new companion. Or rather, I'm his. As Aron's anchor to the mortal realm, I'm the one that's supposed to be guiding him through his exile in the mortal world... Ha. Joke's on him. I know nothing about this place! But Aron and I have a common goal - get home. And we're bonded - anchor and god - with a bond unlike any other. So we travel together. We bicker. We bathe together. We fight our many, many enemies together. And sure, he’s a god, but he’s also an arrogant jerk. Brawny, smoking hot, irresistible jerk. I should want nothing to do with him. I certainly shouldn’t want to do things to him... Mortals and gods don’t mix. We stick to the plan and ignore our attraction. Focused, with one goal in mind... One task... One goal... Focused! I-oh heck, I’m going to end up kissing him again, aren’t I?
Covenant Series by Jennifer L. Armentrout
The Hematoi descend from the unions of gods and mortals, and the children of two Hematoi pure bloods have godlike powers. Children of Hematoi and mortals--well, not so much. Half-bloods only have two options: become trained Sentinels who hunt and kill daimons or become servants in the homes of the pures. Seventeen-year-old Alexandria would rather risk her life fighting than waste it scrubbing toilets, but she may end up slumming it anyway. There are several rules that students at the Covenant must follow. Alex has problems with them all, but especially rule #1:Relationships between pures and halfs are forbidden. Unfortunately, she's crushing hard on the totally hot pure-blood Aiden. But falling for Aiden isn't her biggest problem--staying alive long enough to graduate the Covenant and become a Sentinel is. If she fails in her duty, she faces a future worse than death or slavery: being turned into a daimon, and being hunted by Aiden. And that would kind of suck.
fata_morgana Преводач
Чете : Всичко, което си заслужава четенето. Пол : Брой мнения : 1311 Регистрация : 31.10.2012 Местожителство : Somewhere over the rainbow ;-)
Заглавие: Re: Предложения за превод Пет 3 Яну - 13:49
medusa написа:
Предлагам:
Covenant Series by Jennifer L. Armentrout
The Hematoi descend from the unions of gods and mortals, and the children of two Hematoi pure bloods have godlike powers. Children of Hematoi and mortals--well, not so much. Half-bloods only have two options: become trained Sentinels who hunt and kill daimons or become servants in the homes of the pures. Seventeen-year-old Alexandria would rather risk her life fighting than waste it scrubbing toilets, but she may end up slumming it anyway. There are several rules that students at the Covenant must follow. Alex has problems with them all, but especially rule #1:Relationships between pures and halfs are forbidden. Unfortunately, she's crushing hard on the totally hot pure-blood Aiden. But falling for Aiden isn't her biggest problem--staying alive long enough to graduate the Covenant and become a Sentinel is. If she fails in her duty, she faces a future worse than death or slavery: being turned into a daimon, and being hunted by Aiden. And that would kind of suck.
По тази поредица вече се работи от екип Illrsion. Даже има вече пусната встъпителната новела, която можеш да намериш ето ТУК
______________________________
Колкото е повече знанието, толкова е по-малко егото. Колкото е по-малко знанието, толкова е по-голямо егото.
Алберт Айнщайн
illusion_fan@abv.bg
Bobi555 Въздухар
Брой мнения : 3 Регистрация : 01.01.2019
Заглавие: Re: Предложения за превод Нед 5 Яну - 17:17
И аз съм за Метър Мач трилогията Фордж
Bobi555 Въздухар
Брой мнения : 3 Регистрация : 01.01.2019
Заглавие: Re: Предложения за превод Нед 5 Яну - 17:18
И аз съм за Метър Мач трилогията Фордж
Viki VIP
Чете : любовни романи Пол : Брой мнения : 3865 Регистрация : 12.03.2019
Заглавие: Re: Предложения за превод Нед 5 Яну - 18:18
Фордж в момента се издава от Егмонт, първата книга е " Сделка с дявола". В почти всички теми за книги на Марч преводачите са написали, че спират преводите на този автор, от както Егмонт почнаха да я издават с поредицата " Безмилостен крал". За други преводи можем само да чакаме Егмонт да издават. За първите поредица преди Безмилостен крал БЛАГОДАРЯ за труда на преводачите.
______________________________ Жената не е текст в книга. Жената е смисълът между редовете.
lorita Читател
Брой мнения : 12 Регистрация : 04.03.2020
Заглавие: Re: Предложения за превод Сря 4 Мар - 10:25
На Мегън Марч серията "Под"
eliana Въздухар
Чете : фентъзи Пол : Зодия : Брой мнения : 5 Регистрация : 18.09.2019 Местожителство : София
Заглавие: Re: Предложения за превод Вто 5 Май - 13:09
Джанин Фрост "Принц на ноща" - кн3 и кн4
Atanaska91, Мария23 and Karavezieva харесват това мнение
illy PRO
Чете : Всичко Пол : Зодия : Брой мнения : 1682 Регистрация : 01.12.2016
Заглавие: Re: Предложения за превод Вто 5 Май - 22:08
Шерилин Кениън-Нощни ловци,Ибис издадоха само 4
victtoria Редовен
Чете : Всякакви романтични книги – исторически, фентъзи, антиутопии, тийн, паранормални, чиклит, съвременни, еротични, хумористични, авантюристични. Пол : Зодия : Брой мнения : 71 Регистрация : 21.08.2020 Местожителство : Варна
Заглавие: Re: Предложения за превод Съб 22 Авг - 11:21
Хрониките на Джулиет-Тахере Мафи Има ли някой последната книга от поредицата и допълнителните книги с гледните точки на Уорнър и Адам? ако някой ги има преведени или ще може да ги преведе ще съм много благодарна поща- vikttoria @ mail.bg
______________________________ Целият свят е сцена и всички ние сме актьори на нея - влизаме, излизаме и за своето време всеки от нас играе различни роли...
Уилям Шекспир
Karavezieva харесва това мнение
victtoria Редовен
Чете : Всякакви романтични книги – исторически, фентъзи, антиутопии, тийн, паранормални, чиклит, съвременни, еротични, хумористични, авантюристични. Пол : Зодия : Брой мнения : 71 Регистрация : 21.08.2020 Местожителство : Варна
Заглавие: Re: Предложения за превод Съб 22 Авг - 11:22
Хрониките на Джулиет-Тахере Мафи Има ли някой последната книга от поредицата и допълнителните книги с гледните точки на Уорнър и Адам? ако някой ги има преведени или ще може да ги преведе ще съм много благодарна поща- vikttoria @ mail.bg
______________________________ Целият свят е сцена и всички ние сме актьори на нея - влизаме, излизаме и за своето време всеки от нас играе различни роли...
Уилям Шекспир
Karavezieva харесва това мнение
tcecoo Читател
Брой мнения : 23 Регистрация : 14.12.2011
Заглавие: Re: Предложения за превод Пет 28 Авг - 11:42
tcecoo Читател
Брой мнения : 23 Регистрация : 14.12.2011
Заглавие: Re: Предложения за превод Пет 28 Авг - 11:47
Gavin Guile is missing, leaving Kip and his allies to face the White King's horde in the fourth novel of the NYT bestselling Lightbringer series by Brent Week's.
When does an empire fall?
shosholina Башмайстор
Чете : фантастика , криминале .трилъри Пол : Брой мнения : 933 Регистрация : 22.10.2018 Местожителство : Ямбол
Заглавие: Re: Предложения за превод Пет 28 Авг - 13:54
tcecoo написа:
Имам я преведена,дай имейл и ще ти я пратя.
tcecoo Читател
Брой мнения : 23 Регистрация : 14.12.2011
Заглавие: Re: Предложения за превод Нед 30 Авг - 11:34
Известно, что волшебники любят призывать духов и сваливать на них всякую черную работу: строить дворцы, сражаться с врагами, искать сокровища и так далее. Царь Соломон, например, при помощи простого колечка мог запросто призвать несметные полчища этих трудолюбивых существ. Неудивительно, что царство его процветало. Кстати, помните Бартимеуса? Того джинна, у которого язык без костей. Он еще был замешан в историях с Амулетом Самарканда и Глазом Голема и имел самое непосредственное отношение к открытию Врат Птолемея. Так вот, Бартимеус не зря хвастался, что беседовал с царем Соломоном. Он умолчал лишь о том, при каких обстоятельствах проходила эта беседа, и о своей роли в событиях, едва не закончившихся весьма скверно для всего Древнего мира. Это не продолжение знаменитой «Трилогии Бартимеуса». Это ее начало, предыстория. Не менее захватывающая.
Fiorella78 харесва това мнение
danielanikolova89 Читател
Брой мнения : 37 Регистрация : 18.11.2016
Заглавие: Re: Предложения за превод Нед 30 Авг - 19:08
Аз все още чакам третата книга от поредицата "ММА:Струва си...." на Ви КИйланд.
anton1aa Читател
Брой мнения : 16 Регистрация : 31.08.2020
Заглавие: Re: Предложения за превод Пон 31 Авг - 15:21
И аз се интересувам от книгите на Ви Кийланд :(
Bojidara01 Читател
Брой мнения : 13 Регистрация : 01.08.2020
Заглавие: Re: Предложения за превод Пет 4 Сеп - 18:42