Добре дошли при нас! Влезте в профила си, за да използвате пълноценно форума.
- Няма да виждате досадни реклами.
- Ще можете да гласувате в анкети.
- Достъп до всички раздели.
- Писане на коментари и още много други.
Все още нямате регистрация? Заповядайте, напълно безплатно е и отнема само минутка.
BGWorld
Добре дошли при нас! Влезте в профила си, за да използвате пълноценно форума.
- Няма да виждате досадни реклами.
- Ще можете да гласувате в анкети.
- Достъп до всички раздели.
- Писане на коментари и още много други.
Все още нямате регистрация? Заповядайте, напълно безплатно е и отнема само минутка.
BGWorld
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
Заглавие: Предложения за превод Нед 19 Яну - 18:00
First topic message reminder :
Тук можете да давате своите предложения за нов превод.
Изтрих предишната тема, защото в тази предложенията ще се дават по следния начин ЦЪК - необходимо е в мнението ви да е налична корицата, заглавието на всички книги от поредицата (ако е поредица) и резюме, за предпочитане на български език. Предложенията дадени с линк ще бъдат игнорирани.
И този превод, както и предишните, ще се избере чрез анкета, в която ще бъдат включени предложенията, които всеки член от екипа на преводачите избере и за които предостави първите две преведени глави. В тази анкета вие ще можете да гласувате и да изберете превода.
Моля, следете този първи пост за промяна относно срока, в който можете да давате своите предложения.
______________________________
Последната промяна е направена от Renesita на Сря 25 Мар - 19:27; мнението е било променяно общо 1 път
DeeDeee, Kalina, Lido4ud and TULA харесват това мнение
Автор
Съобщение
desska.t Читател
Брой мнения : 15 Регистрация : 26.04.2016
Заглавие: Re: Предложения за превод Чет 26 Сеп - 13:23
Мегън Марч.
matricata_rap@abv.bg VIP
Чете : Всичко Пол : Зодия : Брой мнения : 4080 Регистрация : 10.09.2019
Заглавие: Re: Предложения за превод Чет 26 Сеп - 13:28
Здравейте, Мегън Марч винаги е фаворит.
toni020460 харесва това мнение
matricata_rap@abv.bg VIP
Чете : Всичко Пол : Зодия : Брой мнения : 4080 Регистрация : 10.09.2019
Заглавие: Re: Предложения за превод Чет 26 Сеп - 13:31
На Лорън Донър поредица
Нови видове не е лоша като има само няколко не преведени книги
Чете : Всичко Пол : Зодия : Брой мнения : 4080 Регистрация : 10.09.2019
Заглавие: Re: Предложения за превод Сря 9 Окт - 13:45
Здравейте искам да предложа за превод Bound by Flames (2015) /Обвързан с пламъците/ Into the Fire (2016) /В огъня/ 4-та и 5-та книга от от серия „Принц на нощта“ на Джанин Фрост
Мария23 and Karavezieva харесват това мнение
Vili81 Читател
Брой мнения : 22 Регистрация : 09.10.2019
Заглавие: Re: Предложения за превод Сря 9 Окт - 15:35
Серия Анита Блейк-ловецът на вампири на Лоръл К. Хамилтън
Icheto Читател
Брой мнения : 24 Регистрация : 09.10.2019
Заглавие: Re: Предложения за превод Сря 9 Окт - 20:11
Аз съм за: Ловец на гилдията - Налини Сингх, Новите видове - Лорън Донър, книгите на Руби Диксън - Варварите от ледената планета и Огънят на драконите, Джина Шоуолтър - Пошелители на нощта, Моника Маккарти - Стражите на Шотландия.
Viki VIP
Чете : любовни романи Пол : Брой мнения : 3865 Регистрация : 12.03.2019
Заглавие: Re: Предложения за превод Сря 9 Окт - 21:23
С две ръце за Ловец на гилдията и Новите видове
______________________________ Жената не е текст в книга. Жената е смисълът между редовете.
Мария23 and Karavezieva харесват това мнение
matricata_rap@abv.bg VIP
Чете : Всичко Пол : Зодия : Брой мнения : 4080 Регистрация : 10.09.2019
Заглавие: Re: Предложения за превод Чет 10 Окт - 10:24
Още две ръце за Ловец на гилдията и Новите видове
Karavezieva харесва това мнение
matricata_rap@abv.bg VIP
Чете : Всичко Пол : Зодия : Брой мнения : 4080 Регистрация : 10.09.2019
Заглавие: Re: Предложения за превод Чет 10 Окт - 10:27
Поредиците могат да съсипят читателя от напрежение и нетърпение
KRASI71 Читател
Брой мнения : 35 Регистрация : 02.12.2016
Заглавие: Re: Предложения за превод Чет 10 Окт - 11:58
Джина Шоуолтър - Повелители на нощта,Налини Сингх - ловец на гилдията
Karavezieva харесва това мнение
InnaV Пристрастен
Чете : постоянно Пол : Брой мнения : 343 Регистрация : 26.11.2016
Заглавие: Re: Предложения за превод Чет 10 Окт - 15:31
Ловец на гилдията и Новите видове
Viki VIP
Чете : любовни романи Пол : Брой мнения : 3865 Регистрация : 12.03.2019
Заглавие: Re: Предложения за превод Чет 10 Окт - 18:03
Да определено поредиците са интересни. Различни като истории,но написани увлекателно и без много локуми, четат се на един дъх. Благодаря на преводачите и знаите, че оценяваме усилията, труда и времето, които отделяте.
______________________________ Жената не е текст в книга. Жената е смисълът между редовете.
Icheto Читател
Брой мнения : 24 Регистрация : 09.10.2019
Заглавие: Re: Предложения за превод Чет 10 Окт - 18:14
Попаднах на една авторка, която не е превеждана Christine Feehan, с поредици The Carpathian Novels, Sea Haven Novels, GhostWalkers Novels, Leopard Novels.
Viki VIP
Чете : любовни романи Пол : Брой мнения : 3865 Регистрация : 12.03.2019
Заглавие: Re: Предложения за превод Вто 22 Окт - 11:52
моето предложение : Kim Karr - поредицата Connections. Има ги на руски, опитах се да ги чета, но като не съм учила езика и не ми се получи...
______________________________ Жената не е текст в книга. Жената е смисълът между редовете.
Деница Крумова Редовен
Брой мнения : 71 Регистрация : 06.03.2015
Заглавие: Re: Предложения за превод Вто 22 Окт - 17:41
Определно Налини Синг - Ловец на гилдията
Далия Уинчестър харесва това мнение
Viki VIP
Чете : любовни романи Пол : Брой мнения : 3865 Регистрация : 12.03.2019
Заглавие: Re: Предложения за превод Вто 22 Окт - 17:43
ехее няма спор за тази поредица с две ръце съм за тази
______________________________ Жената не е текст в книга. Жената е смисълът между редовете.
matricata_rap@abv.bg VIP
Чете : Всичко Пол : Зодия : Брой мнения : 4080 Регистрация : 10.09.2019
Заглавие: Re: Предложения за превод Сря 23 Окт - 10:41
с две ръце заааааааааа
elijojo Читател
Пол : Брой мнения : 21 Регистрация : 23.10.2017 Местожителство : София
Заглавие: Re: Предложения за превод Чет 24 Окт - 14:43
Аз съм за продължението - "Тъмни пазители" на Ребека Занети .... :lovely: Тъкмо взе да става интересно и превода е спрян :headbang:
taniia Редовен
Брой мнения : 55 Регистрация : 20.08.2012
Заглавие: Re: Предложения за превод Съб 26 Окт - 16:48
Деница Крумова написа:
Определно Налини Синг - Ловец на гилдията
Определено подкрепям за превода на поредицата на Налини Сингх!Завиждам благородно на англочетящите!
Karavezieva харесва това мнение
Василева Читател
Пол : Брой мнения : 45 Регистрация : 08.11.2017
Заглавие: Re: Предложения за превод Чет 31 Окт - 6:46
Здравейте. Аз май съм фенка на всички изброени автори.... Ще се надява и чакам с нетърпение превода на всички. Много благодаря за прекрасната работа на превеждащите.