Предложения за превод

First topic message reminder :

Тук можете да давате своите предложения за нов превод. 

Изтрих предишната тема, защото в тази предложенията ще се дават по следния начин ЦЪК - необходимо е в мнението ви да е налична корицата, заглавието на всички книги от поредицата (ако е поредица) и резюме, за предпочитане на български език. Предложенията дадени с линк ще бъдат игнорирани.

И този превод, както и предишните, ще се избере чрез анкета, в която ще бъдат включени предложенията, които всеки член от екипа на преводачите избере и за които предостави първите две преведени глави. В тази анкета вие ще можете да гласувате и да изберете превода.

Моля, следете този първи пост за промяна относно срока, в който можете да давате своите предложения.

Последната промяна е направена от Renesita на Сря 25 Мар - 19:27; мнението е било променяно общо 1 път

И книгите на Ви Кийланд с Пенелопе Уърд си заслужават ,мисля че на доста момичета от форума ще харесат

И аз чакам, чакам......

shosholina написа:

tcecoo написа:

Имам я преведена,дай имейл и ще ти я пратя.

Мога ли и аз да помоля да ми я изпратите.
Ще ви изпратя моя и-мейл на лично съобщение.

lorita написа:

На Мегън Марч серията "Под"

Можете да намерите фен превод на поредицата в Wattpad.

Благодаря

Серията "Дивакът" на Мегън Марч

mnm написа:

Серията "Дивакът" на Мегън Марч

Поредицата я има преведена в wattpad
https://www.wattpad.com/user/Achelita1905

Поредицата Новите видове остана недовършена

[quote="Gergana Vasileva"]

mnm написа:

Серията "Дивакът" на Мегън Марч

Поредицата я има преведена в wattpad

Благодаря, Gergana Vasileva !

dianaa1962 написа:

Поредицата Новите видове остана недовършена

И аз много страдам, че една част от книгите стоят недовършени...
Дано скоро преводачките имат време и да ни зарадват

Поредицата Не точно на Кетрин Байби много ми хареса,мисля ,че и на други ще допадне

Gergana Vasileva написа:

mnm написа:

Серията "Дивакът" на Мегън Марч

Поредицата я има преведена в wattpad
https://www.wattpad.com/user/Achelita1905

Благодаря! Страхотна си!

Здравейте!

Попаднах случайно на този форум, търсейки как да дам идея на някое издателство да преведе някои от непревежданите книги на писателят Ian Fleming на български. Някои от книгите му са превеждани на български, но след 2005 няма такъв интерес от страна на издателствата в България. Става дума за книгите: Casino Royale, Live and let die, Moonraker, Goldfinger, For your eyes only, You only live twice, Man with the golden gun, Octopussy and the Living daylights. Смятате ли че ако изпратя писмо до голяма част от издателствата ще ми обърнат някакво внимание? Искрено се надявам някой да ми отговори.

Благодаря ви!

Последната промяна е направена от targomathias на Чет 3 Дек - 20:18; мнението е било променяно общо 1 път (Reason for editing : не успях да го попълня в цял текст)

Здравейте, много благодаря за прекрасните преводи! прочетох доста книжки от форума Много бих искала превод на S.E.C.R.E.T. Revealed на Л. Мари Аделин. Страхотна поредица, но за съжаление без превод на последната книга от трилогията за бг пазара! Благодаря и весели празници!!!

Бих искала да предложа Throne of glass

NataliyaAndreeva7 написа:

Бих искала да предложа Throne of glass

Здравей, тази поредица е издадена от Егмонт и ги има книгите в ел вариант

Сойър Бенет-серия "Захарница" ..

Здравейте. Искам да предложа поредицата The Iron Fey на Julie Kagawa

Здравейте, искам да предложа 2 и 3 книга на Бланка Липинска от поредицата 365 DNI.
И Мередит Уайлд - 4 и 5 книга от поредицата Хакерът

Здравейте! Искам да предложа Defy me на Тахере Мафи.