BGWorld
Добре дошли при нас! Влезте в профила си, за да използвате пълноценно форума.
- Няма да виждате досадни реклами.
- Ще можете да гласувате в анкети.
- Достъп до всички раздели.
- Писане на коментари и още много други.
Все още нямате регистрация? Заповядайте, напълно безплатно е и отнема само минутка.


BGWorld
Добре дошли при нас! Влезте в профила си, за да използвате пълноценно форума.
- Няма да виждате досадни реклами.
- Ще можете да гласувате в анкети.
- Достъп до всички раздели.
- Писане на коментари и още много други.
Все още нямате регистрация? Заповядайте, напълно безплатно е и отнема само минутка.

BGWorld
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

BGWorldВход

Предложения за превод

power_settings_newLogin to reply
+185
DidiP
Шеба
Cvetomira681
toni020460
fenkata
poli8009
Sisi1204
Drin
Naska8222
gigi123456
Stanimira123
teodorakatova
Butterfly without wings
LiglatA
nedadel71
Kalina
stanislava
Николче
Keti
g.krikoryan
magdalena96
marteoiv
DependentF
Miraii
dampir7
НадяАладжова
NataliyaAndreeva7
alexxx87
targomathias
mnm
Radoslava75
venelinast
Borisovacv
dianaa1962
pumbalaura
Fiorella78
Bojidara01
anton1aa
danielanikolova89
shosholina
tcecoo
victtoria
illy
eliana
lorita
Bobi555
Tolli
eleos
taniia
InnaV
Icheto
Vili81
matricata_rap@abv.bg
desska.t
petytodorova@gmail.com
noelia
Nikol4etoo
tvoqvalentinka
katia_ok
milenita87
Деница Крумова
gaaleetoo
radiva11
mimeto_1988
agiva123
miglenkaaa.1992
Viki
Mariya Georgieva
ivapivat
stelisim
barbara.2014
vesco2002
Бет Рандъл
sortisa
dobroslava
Antoniq Kamenova
агримония
Лунна светлина
danina823
Veseto
mir4eto98
кума лиса
hanibal
Diablo
kameliqni
elijojo
ibis1981
amcocker
yanavass
mg79mg79mg79
Любов
roccka
Pipilotaeuforia
silvar86
Av4e
Николова21
Дияна В.
in82qh
ekoleva
irka7842
beladonna89
vili_blagoeva
viyan
галина янева
persia123
Atanaska91
tedito1333
svetli4ka
rosita764
Doichinova
takiba
Аз222
magi_olq
yulmana
sunshinee__
svetlanab
byh4o
viktoriq_manolova2
e4o1976
jojo_20
KRASI71
Elly Mircheva
nk73
Shule
Zarazno_zlo
didalilova
vivalinka
Yoni
Василева
Shemetna
xristina_zlateva
plamenax
medusa
krasy
Phelan
desizlateva
ekin
roni78
love_or_not
katitomileva
Малчо
ИваХимена
vs_koleva
stelinia
Gergana Vasileva
eli142209
svetleto_16@abv.bg
Didiela
Beti2384
debora
Adriana0111
lunichkata90
Iva_to
DilyanaDiyanova
Laura_Sunny
martinm
Ralna
ubka17ubka
skorpionche8
ves
ladychar86
Radost_09
morgana666
weronika
repichka
Pippa
lubima8310
stefani70
perla333
kochsumaz
Evitta
IVL
fata_morgana
alabala
viki12
jekadi0246
Zaharka
nmk_262
Амарилис
Lux
sineoka1983
Alliana
mi666i
biliana_911
Renesita
189 posters

descriptionПредложения за превод - Page 8 EmptyПредложения за превод

more_horiz
First topic message reminder :

Тук можете да давате своите предложения за нов превод. 

Изтрих предишната тема, защото в тази предложенията ще се дават по следния начин ЦЪК - необходимо е в мнението ви да е налична корицата, заглавието на всички книги от поредицата (ако е поредица) и резюме, за предпочитане на български език. Предложенията дадени с линк ще бъдат игнорирани.

И този превод, както и предишните, ще се избере чрез анкета, в която ще бъдат включени предложенията, които всеки член от екипа на преводачите избере и за които предостави първите две преведени глави. В тази анкета вие ще можете да гласувате и да изберете превода.

Моля, следете този първи пост за промяна относно срока, в който можете да давате своите предложения.

Последната промяна е направена от Renesita на Сря 25 Мар - 19:27; мнението е било променяно общо 1 път

______________________________
Предложения за превод - Page 8 Creeping%252520up%252520on%252520caturday

descriptionПредложения за превод - Page 8 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
Здравейте,аз бих желала да ви предложа за превод поредицата на Лорън Донър "Новите Видове".
Книгите са много разтоварващи и увлекателни (прочетох 7те които успях да намеря за 3 дни Предложения за превод - Page 8 2115147716)
Поредицата се състои от 14 книги,на 7 от тях открих преводи но останалите 7 ги няма.
Поредицата е от 2011г. и доколкото знам до сега не е издавана на български език от никое издателство.



Предложения за превод - Page 8 Fury_web.jpg.opt355x532o0%2C0s355x532

Book 1 in the New Species series

Ellie is horrified to discover the pharmaceutical company she works for is doing illegal experiments. Company scientists have spliced human and animal DNA, creating exotic new species. One such “experiment” captures her heart and she’ll do anything to save him—even if he hates her for it.

Fury has never known compassion or love. He’s spent his life in a cell, chained and abused by humans. The one woman he allowed himself to trust betrayed him. Now he’s free and set on vengeance. He vows to end her life but when she’s finally in his grasp, harming her is the last thing he wants to do to the sexy little human.

Fury can’t resist Ellie—the touch of her hands, her mouth on his skin, her body wrapped around his. He’s obsessed with the scent of his woman. And Ellie wants Fury—always has. She craves his big, powerful body and wants to heal his desolate heart.

But loving Fury is one thing…taming him is another.

Предложения за превод - Page 8 Slade_web.jpg.opt355x532o0%2C0s355x532

Book 2 in the New Species series.

Dr. Trisha Norbit is flat on her back in a hospital bed, pinned under a really big New Species male. Though drugged out of his mind, he promises her ecstasy and is determined to deliver—but hospital staff intervenes. 215 is a man Trisha will never forget. But, when she meets him again at Homeland…he doesn’t even remember her!

The nosy new doctor wants to know all about the breeding habits between humans and Species. Slade proposes a hands-on education but she’s not interested in a one-night stand. He can’t offer more because he’s haunted by the memory of a woman he once tried to claim. He’s shocked when he realizes they are one and the same. He’s blown it—she’ll never give him a chance now.

But, when her life is in danger, he’s the only one who can save her. As they flee through the wilderness, their desire ignites and cannot be denied. Hot sex, on the run, has consequences that are even more dangerous and will change their lives forever.

Предложения за превод - Page 8 Valiant_web.jpg.opt355x532o0%2C0s355x532

Book 3 in the New Species series.

Tammy has always tried to be prepared for any calamity life might send her way, but a sexy, lion man-beast is way outside the norm. He’s huge, has the most exotic, golden cat-eyes she’s ever seen—and she’s so terrified of him, she’s speechless for the first time in her life. He’s stalking closer, growling at her, and she’s too unnerved to even flee.

Valiant has always hated humans. But when he gets a whiff of the adorable human female who has invaded his territory, he’s forced to reexamine his feelings on the matter. Her fear scents of pure, sweet temptation and the closer he gets, the more appealing she becomes. Once he’s got his hands on her, he isn’t about to let go. One thought will change his life. MINE!

Before Tammy can regain her senses, she’s flat on her back in Valiant’s bed. Now he just has to use every inch of his big, buff body to convince her to stay with him forever.



Предложения за превод - Page 8 Justice_web.jpg.opt355x532o0%2C0s355x532
Book 4 in the New Species series.

Justice North is the face of New Species. Seeing him up close makes Jessie’s heart race. He’s the ultimate alpha male—big, muscular, exotically beautiful…and dangerous. Of course he’s off limits. But then the sexy man purrs and all bets are off.

Jessie Dupree is a mouthy, fiery human female who brings out the animal in Justice. She wants to show him how to relax, and he’s all for anything she wants to do, but Justice has sworn to protect his people and to take a Species mate. He’s torn between the woman he wants and the oath he’s taken.

Jessie knows a relationship between them probably won’t end well, heartbreak is inevitable. But that won’t stop her from freeing the wildness inside Justice and spending every moment she can steal wrapped around his hot body, making him roar with passion.

Предложения за превод - Page 8 Brawn_web.jpg.opt355x532o0%2C0s355x532

Book 5 in the New Species series.

One look at Brawn, and Becca is wondering how he’d look without his clothes. He’s also instantly attracted to her, but has sworn never to touch a human female. They just aren’t sturdy enough for the type of rough sex Brawn enjoys most. When he learns he’ll be living under the same roof with Becca, Brawn simply sees it as a chance to broaden his knowledge of humans. Hopefully he can do so while keeping his hands off her…

His good intentions go astray when they’re both kidnapped and locked together in a cage. Brawn finds himself reliving a nightmare when he’s once again subjected to breeding experiments at the hands of New Species’ enemies—who will use Becca to get what they want. Brawn and Becca will have to depend on each other if they hope to survive.


Предложения за превод - Page 8 Wrath_web.jpg.opt355x532o0%2C0s355x532

Book 6 in the New Species series.

Wrath volunteers to live and work outside Homeland where he’ll once again be confined in a small space with other males. He was subjected to horrific abuse and conditioning and forced to view endless sex tapes of human females while chained to Mercile’s perverted machines. Wrath knows he’s too dangerous and emotionally damaged to ever be with a female.

Lauren has just been detained by three big, buff, well-armed men—New Species. One of them really catches her eye. He is tall, sexy, and…her new roommate apparently. She has never met a man this truly spectacular and she decides to taste every inch of his amazing body. Wrath wants to explore that plan too. The sex is incredible and he gives her everything she needs but he’ll only go so far. Something is holding him back.

Lauren has to make him unleash his desire and Wrath has to get past his fear to give them a chance at a future together.


Предложения за превод - Page 8 Tiger_web.jpg.opt355x532o0%2C0s355x532

Book 7 in the New Species series.

Zandy’s had too much to drink and is in the wrong place at the wrong time. She knows she’s going to die. When next her eyes open, a beautiful man-creature is holding her in his arms. He’s just too tempting to resist, her very own fallen angel. She wraps herself around his body, determined to have him. But when this angel turns out to be flesh and blood, reality crashes in—she’s seducing a New Species.

Tiger’s shock quickly turns to intense passion when the human female kisses him, despite the fact she’s trying to get his clothes off while he’s engaged in a task force operation. He’s also made it clear he’ll never take a mate. Rather difficult when he and Zandy can’t keep their hands off each other. The taste and feel of his little human just leaves Tiger wanting more.

Предложения за превод - Page 8 Obsidian_web.jpg.opt355x532o0%2C0s355x532


Book 8 in the New Species series.

Dr. Allison Baker is obsessed with saving the comatose New Species male. She has tried everything and there’s only one option left. Alli will break every rule and put her life in danger by tempting 880 to wake, using only her feminine scent and touch. She just has to kidnap him and crawl into bed with him to make it work.

880 wakes in a different world with a small female who’s been sleeping beside him, caressing him and wrapping her sweet body around his, teasing his senses. He lies silent and still, listening and evaluating each arousing touch, fighting his body’s reaction. Hatred flares when he discovers she’s human, but Mercile stole everything from him so he decides it’s fair to take her in return.

But things quickly change and he wants her at his side and in his bed. 880 has chosen a new name—Obsidian—the personification of dark and dangerous. He’ll fight them all to keep Alli. No one will stand in his way.

Предложения за превод - Page 8 Shadow_web.jpg.opt355x532o0%2C0s355x532


Book 9 in the New Species series.

Beauty resents being labeled Gift Species. Everyone is way too overprotective, males aren’t even allowed to speak to her and so far true freedom eludes her. Then a big, sexy Species officer mistakes her for the enemy and takes her to the ground.

Shadow is dumbfounded. He has a Gift pinned under him—a big no-no. But Beauty is fascinated and wants to know Shadow a lot better. She is full of newly discovered, unrequited passion and he’s just what she needs to satisfy her curiosity.

For Shadow, sex means pain and revulsion. For Beauty, it was enslavement and ridicule. Two lonely souls who have never known a lover’s touch, together in a cabin in the woods. Each touch, every discovery brings them closer to a life they never thought possible…beyond even their dreams.


Предложения за превод - Page 8 Moon_web.jpg.opt355x532o0%2C0s355x532


Book 10 in the New Species series.

Dr. Joyce Yards has never met anyone as sexy or as irresistible as 466. He refuses to discuss anything except getting her naked beneath him. Their therapy sessions are growing hotter, his raw hunger for her is becoming aggressive, and she is falling for him. Joy knows the dire consequences if she gives in to desire. It will break her heart but she must walk away.

Moon has been drugged. He is feral and dangerous to everyone. The NSO doctors turn to the only female Moon ever cared about—the one who left him in the desert two years ago.

Moon isn’t the same male Joy once knew but she is willing to put her life on the line for him. There are no rules now. If sex tames the wild beast and triggers his fractured memories, allowing him moments of lucidity, then Joy will give him her body and her soul. She’ll do whatever it takes to save him.
Предложения за превод - Page 8 True_web.jpg.opt355x532o0%2C0s355x532



Book 11 in the New Species series.

Jeanie loves a New Species and is willing to pay for that love with pain, tears and heartbreak. She’ll do anything to keep 710 alive but she never wants him to know how she suffered for him. He’s the reason for her mission in life—freeing others like him.

True has a new life working with the NSO to rescue his people. A good life, until he encounters a dying woman—the female who betrayed him. True should feel gratified that she’s finally going to pay for her crimes, but she claims to be a victim too. He is still irresistibly drawn to the pretty little human who touched his heart and made him want her. When he clasps her hand to offer comfort, his instincts kick in and True will fight everyone to protect her.

Предложения за превод - Page 8 Darkness_web.jpg.opt355x532o0%2C0s355x532

Book 12 in the New Species series.

Kat’s boss wants dirt on the NSO. She is sent to Homeland undercover but everything goes wrong as soon as she enters the front gates. She is arrested by a big, powerful, sexy New Species but she is not frightened. He turns her on and things heat up fast between them. Now, she just hopes he doesn’t break her heart.

Darkness admires Kat’s courage but he cannot trust anything she says. He hasn’t been with a female for years because he knows he is too damaged. He is not mate material, despite his desire to possess her in every way. Darkness fears losing control—the one thing that defines his life. He doesn’t think he can tear down the protective walls he’s built, even for her.

Inside Scoop: Kat never realized how much fun handcuffs and dominant males could be until she discovered her kinky side through Darkness’ need for control.

Предложения за превод - Page 8 Smiley_web.jpg.opt355x532o0%2C0s355x532

Book 13 in the New Species series.

Vanni is furious when her fiancé tricks her into attending a conference where his father’s church is protesting the New Species Organization. She hates everything those vile bigots stand for. Vanni goes to the bar to cool off and ends up seated next to a handsome New Species. Things heat up fast when they are both drugged.

Smiley doesn't want to believe the sweet human would dose them with the breeding drug. He's willing to trust her and determined to save her life. He'll hold her. Protect her. Offer up his body to distract them both from the pain. She is his female, even if she doesn't realize it yet.

Предложения за превод - Page 8 Numbers_web.jpg.opt355x532o0%2C0s355x532

Book 14 in the New Species series.

140

Dana is visiting Homeland when she meets a New Species who tugs at her heartstrings. As a widow, she knows firsthand the pain he’s suffering after losing his mate.

Mourn isn’t so certain that talking to a human female will help him heal but he desires her. It’s possible she could become his new reason for living.

927

Candi lost the male she loved, but never forgot him. New Species are her only hope to seek revenge for 927’s death.

A human female claiming to have been reared at Mercile has demanded entry to Homeland. Hero rushes to Medical and comes face-to-face with his past. One look at Candi and the life he’s built since gaining freedom comes crashing down around him.

______________________________
Предложения за превод - Page 8 2903674814 Предложения за превод - Page 8 2903674814

descriptionПредложения за превод - Page 8 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
tedito1333 написа:
Здравейте,аз бих желала да ви предложа за превод поредицата на Лорън Донър "Новите Видове".
Книгите са много разтоварващи и увлекателни (прочетох 7те които успях да намеря за 3 дни Предложения за превод - Page 8 2115147716)
Поредицата се състои от 14 книги,на 7 от тях открих преводи но останалите 7 ги няма.
Поредицата е от 2011г. и доколкото знам до сега не е издавана на български език от никое издателство.


Интересно, след като поредицата вече се превежда при нас, откъдето и ти си я прочела, дали има смисъл от това предложение!?
И не е само до издателствата. Щом има вече преводачески екип, който се е заел с даден превод или е изявил интерес към него, други няма да тръгнат да го превеждат. Важи за всички фен преводи, не само за конкретната поредица. Поинтересувайте се малко. Във всичко, което ви попада за четене някъде в мрежата, винаги ясно е описано кой и от къде работи по него.

______________________________
Love me if you can, hate me if you dare!

descriptionПредложения за превод - Page 8 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
Много ми харесва поредицата на Шерилин Кениън Нощни ловци  бих искала да прочета още
нещо от писателката благодаря Предложения за превод - Page 8 1997570614

descriptionПредложения за превод - Page 8 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
някоя от останалите поредици на Меган Марч

descriptionПредложения за превод - Page 8 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
Здравейте,случайно да знаете дали ще има превод и на другите книги от поредицата "Мъри" на Хана Хауъл?

descriptionПредложения за превод - Page 8 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
Gergana Vasileva написа:
Препрочитам си поредицата ,,Малори ” на Джоана Линдзи и по случайност видях,че има издадени книги и за Джудит и Джаклин Предложения за превод - Page 8 486223524 .Ще бъде прекрасно да бъдат преведени :lovely:


И аз съм чела всички книги по няколко пъти, първият път разхвърляно, след това винаги по ред. Любимата ми поредица. Книгите за Джуди и Джак също си заслужават, макар че като че ли историята се разводни с последните й книги. Тук с удоволствие и аз бих помогнала за превод.

descriptionПредложения за превод - Page 8 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
viyan написа:
Gergana Vasileva написа:
Препрочитам си поредицата ,,Малори ” на Джоана Линдзи и по случайност видях,че има издадени книги и за Джудит и Джаклин Предложения за превод - Page 8 486223524 .Ще бъде прекрасно да бъдат преведени :lovely:


И аз съм чела всички книги по няколко пъти, първият път разхвърляно, след това винаги по ред. Любимата ми поредица. Книгите за Джуди и Джак също си заслужават, макар че като че ли историята се разводни с последните й книги. Тук с удоволствие и аз бих помогнала за превод.


Здравей, viyan. Тъй като 2-3 книги от поредицата са дело на нашия екип, можеш да ми пишеш тук във форума на лични или на illusion_fan@abv.bg, за да обсъдим желанието ти да помогнеш с превода на следващите книги. Предложения за превод - Page 8 909357165

______________________________
Предложения за превод - Page 8 11781810

Колкото е повече знанието, толкова е по-малко егото. Колкото е по-малко знанието, толкова е по-голямо егото.

Алберт Айнщайн

illusion_fan@abv.bg

descriptionПредложения за превод - Page 8 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
fata_morgana написа:
viyan написа:
Gergana Vasileva написа:
Препрочитам си поредицата ,,Малори ” на Джоана Линдзи и по случайност видях,че има издадени книги и за Джудит и Джаклин Предложения за превод - Page 8 486223524 .Ще бъде прекрасно да бъдат преведени :lovely:


И аз съм чела всички книги по няколко пъти, първият път разхвърляно, след това винаги по ред. Любимата ми поредица. Книгите за Джуди и Джак също си заслужават, макар че като че ли историята се разводни с последните й книги. Тук с удоволствие и аз бих помогнала за превод.


Здравей, viyan. Тъй като 2-3 книги от поредицата са дело на нашия екип, можеш да ми пишеш тук във форума на лични илиg, за да обсъдим желанието ти да помогнеш с превода на следващите книги.  Предложения за превод - Page 8 909357165


Писах, запалихте ме Предложения за превод - Page 8 1997570614

descriptionПредложения за превод - Page 8 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
Аз много бих се радвала,ако се преведе поредицата на Кресли Коул https://www.goodreads.com/series/40483-immortals-after-dark
Предложения за превод - Page 8 1513021971 Предложения за превод - Page 8 1513021971 Предложения за превод - Page 8 1513021971

descriptionПредложения за превод - Page 8 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
Здравейте Пенелъпи Дъглас превеждате ли?Чела съм PUNK 57 от фен превод и е просто невероятна.Много искам да прочета Bully кн. 1 от поредица е Fall AwayПредложения за превод - Page 8 20803911

My name is Tate. He doesn't call me that, though. He would never refer to me so informally, if he referred to me at all. No, he'll barely even speak to me.
But he still won't leave me alone.
We were best friends once. Then he turned on me and made it his mission to ruin my life. I've been humiliated, shut out, and gossiped about all through high school. His pranks and rumors got more sadistic as time wore on, and I made myself sick trying to stay out of his way. I even went to France for a year, just to avoid him.
But I'm done hiding from him now, and there's no way in hell I'll allow him to ruin my senior year. He might not have changed, but I have. It's time to fight back.
I'm not going to let him bully me anymore.
Предложения за превод - Page 8 Penelo10
Until you book 1.5:Have you ever been so angry that hitting things felt good? Or so numb that you actually felt high? The past few years have been like that for me. Traveling between fury and indifference with no stops in between.

Some people hate me for it, while others are scared of me. But none of them can hurt me, because I don't care about anything or anyone.

Except Tatum.

I love her so much that I hate her. We used to be friends, but I found out that I couldn't trust her or anyone else.

So I hurt her. I pushed her away.


But I still need her. The sight of her centers me, and I can pool all of my anger into her. Engaging her, challenging her, bullying her...they are my food, my air, and the last part of me that feels anything human.
But she left. She went to France for a year, and came back a different girl.
Now, when I push, she pushes back.
Rival book 2:Madoc and Fallon. Two estranged teenagers playing games that push the boundaries between love and war…

She’s back.

For the two years she’s been away at boarding school, there was no word from her. Back when we lived in the same house, she used to cut me down during the day and then leave her door open for me at night.

I was stupid then, but now I’m ready to beat her at her own game…

I’m back.

Two years and I can tell he still wants me, even if he acts like he’s better than me.

But I won’t be scared away. Or pushed down. I’ll call his bluff and fight back. That’s what he wants, right? As long as I keep my guard up, he’ll never know how much he affects me….

Fallyng away book 3:Jaxon is the guy she’s supposed to avoid.

K.C. is the girl he won’t let get away....

K.C. Carter has always followed the rules—until this year, when a mistake leaves her the talk of her college campus and her carefully arranged life comes crashing to a halt. Now she’s stuck in her small hometown for the summer to complete her court-ordered community service, and to make matters worse, trouble is living right next door.

Jaxon Trent is the worst kind of temptation and exactly what K.C. was supposed to stay away from in high school. But he never forgot her. She was the one girl who wouldn’t give him the time of day and the only one to ever say no. Fate has brought K.C. back into his life—except what he thought was a great twist of luck turns out to be too close for comfort. As the bond between them grows, he discovers that convincing K.C. to get out from her mother’s shadow is hard, but revealing the darkest parts of his soul is nearly impossible.…
Aflame book 4:The tables have turned. Now I have the power—and it’s his turn to beg…

Everyone wants to be me.

Maybe it’s the sway of my skirt or the way I flip my hair, but I don’t care. Even though their attention is the last thing I crave, I just can’t stop. I dominate the track, the speed rattles my bones, and the wind and the crowd screams my name.

I’m her. The girl driver. The queen of the race. And I’m surviving—something he thought I’d never do.

They all still talk about him. Did you see Jared Trent on T.V? What did you think of his last race, Tate? When is he coming back to town, Tate?

But I refuse to care too much. Because when Jared does come home, I won’t be here.

Tatum Brandt is gone. I’m someone new.

descriptionПредложения за превод - Page 8 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
The Fire Between  на Британи Чери

descriptionПредложения за превод - Page 8 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
Логан Франсис Силвърстоун е пълната ми противоположност.Аз се танцувам той стои неподвижно.Той е тих ,а аз не млъквам.Трудно е да измъкнеш усмивка от него ,а аз отказвам да се мръщя.Ноща в която видях истинската тъмнина дълбоко в него просто не можах да му обърна гръб.Ние сме повредени и двамата ,но въпреки това заедно някак се допълваме.....

За съжаление не ми се получава качването на корицата.Това е част от анотацията на "Огънят по между ни" на Британи Чери

descriptionПредложения за превод - Page 8 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
Също бих предложила ''The silent waters'' на същата авторка оригиналната и корица е тази която сте ползвали за ''Въздуха който той диша''.

.......
Мигове.
Животът ни се състои от съвкупност от мигове.Някои са напълно болезнени пропоти със монали страдания.Някои са красиви пълни с надежда и обещания за бъдещето.Имала съм много такива мигове в живота си,които са ме променяли и предизвиквали.Такива които са ме плашили и поглъщали.Но все пак онези големите които ти разбиват сърцето и ти отнемат дъха -всичките вкючват Него.
Бях на 10 когато загубих гласа си.Част от мен ми беше отнета и единствения човек който умееше да чува моята тишина беше Брукс Грифин.........
................
Все така не ми се получава качването на корицата.

descriptionПредложения за превод - Page 8 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
Може ли да преведете A Wallflower Christmas (Wallflowers #4.5) на Лайза Клейпас? Останалите книги от поредицата са преведени преди няколко години и като гледам тази няма да я преведат, а и изглежда че е новела, така че шансът е нищожен.
It’s Christmas time in London and Rafe Bowman has arrived from America for his arranged meeting with Natalie Blandford, the very proper and beautiful daughter of Lady and Lord Blandford. His chiseled good looks and imposing physique are sure to impress the lady-in-waiting, and if it weren’t for his shocking American ways and wild reputation, her hand would already be guaranteed.

Before the courtship can begin, Rafe realizes he must learn the rules of London society. But when four former Wallfowers try their hand at matchmaking, no one knows what will happen. And winning a bride turns out to be more complicated than Rafe Bowman anticipated, especially for a man accustomed to getting anything he wants.

However, Christmas works in the most unexpected ways, changing a cynic to a romantic and inspiring passion in the most timid of hearts.

A Wallflower Christmas takes a trip to Victorian London, under the mistletoe, and on a journey of the heart.

descriptionПредложения за превод - Page 8 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
Yoni написа:
Може ли да преведете A Wallflower Christmas (Wallflowers #4.5) на Лайза Клейпас? Останалите книги от поредицата са преведени преди няколко години и като гледам тази няма да я преведат, а и изглежда че е новела, така че шансът е нищожен.
It’s Christmas time in London and Rafe Bowman has arrived from America for his arranged meeting with Natalie Blandford, the very proper and beautiful daughter of Lady and Lord Blandford. His chiseled good looks and imposing physique are sure to impress the lady-in-waiting, and if it weren’t for his shocking American ways and wild reputation, her hand would already be guaranteed.

Before the courtship can begin, Rafe realizes he must learn the rules of London society. But when four former Wallfowers try their hand at matchmaking, no one knows what will happen. And winning a bride turns out to be more complicated than Rafe Bowman anticipated, especially for a man accustomed to getting anything he wants.

However, Christmas works in the most unexpected ways, changing a cynic to a romantic and inspiring passion in the most timid of hearts.

A Wallflower Christmas takes a trip to Victorian London, under the mistletoe, and on a journey of the heart.


М-да-а-а! Взе, че ме убеди, Yoni! Що ли ми е толкоз слаб ангела - не знам, ама определено около Коледа - Нова Година, в духа на празника, ще взема да ти направя един подарък. Предложения за превод - Page 8 1351334953

Сега само трябва да намеря откъде да си я дръпна на англикански и да започна преговори с редакторо-коректорските тела да са психически подготвени да ни сместят в натоварения си график преди празниците.
😉 :dance: 😉

______________________________
Предложения за превод - Page 8 11781810

Колкото е повече знанието, толкова е по-малко егото. Колкото е по-малко знанието, толкова е по-голямо егото.

Алберт Айнщайн

illusion_fan@abv.bg

descriptionПредложения за превод - Page 8 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
fata_morgana написа:
Yoni написа:
Може ли да преведете A Wallflower Christmas (Wallflowers #4.5) на Лайза Клейпас? Останалите книги от поредицата са преведени преди няколко години и като гледам тази няма да я преведат, а и изглежда че е новела, така че шансът е нищожен.
It’s Christmas time in London and Rafe Bowman has arrived from America for his arranged meeting with Natalie Blandford, the very proper and beautiful daughter of Lady and Lord Blandford. His chiseled good looks and imposing physique are sure to impress the lady-in-waiting, and if it weren’t for his shocking American ways and wild reputation, her hand would already be guaranteed.

Before the courtship can begin, Rafe realizes he must learn the rules of London society. But when four former Wallfowers try their hand at matchmaking, no one knows what will happen. And winning a bride turns out to be more complicated than Rafe Bowman anticipated, especially for a man accustomed to getting anything he wants.

However, Christmas works in the most unexpected ways, changing a cynic to a romantic and inspiring passion in the most timid of hearts.

A Wallflower Christmas takes a trip to Victorian London, under the mistletoe, and on a journey of the heart.


М-да-а-а! Взе, че ме убеди, Yoni! Що ли ми е толкоз слаб ангела - не знам, ама определено около Коледа - Нова Година, в духа на празника, ще взема да ти направя един подарък. Предложения за превод - Page 8 1351334953

Сега само трябва да намеря откъде да си я дръпна на англикански и да започна преговори с редакторо-коректорските тела да са психически подготвени да ни сместят в натоварения си график преди празниците.
😉 :dance: 😉

Супер :yess: Големи благодарности Предложения за превод - Page 8 1997570614 Предложения за превод - Page 8 1997570614 Предложения за превод - Page 8 1997570614

descriptionПредложения за превод - Page 8 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
Моето предложение е за поредицата Fallen Angels от Дж. Р. Уорд

descriptionПредложения за превод - Page 8 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
fata_morgana написа:

М-да-а-а! Взе, че ме убеди, Yoni! Що ли ми е толкоз слаб ангела - не знам, ама определено около Коледа - Нова Година, в духа на празника, ще взема да ти направя един подарък. Предложения за превод - Page 8 1351334953

Сега само трябва да намеря откъде да си я дръпна на англикански и да започна преговори с редакторо-коректорските тела да са психически подготвени да ни сместят в натоварения си график преди празниците.
😉 :dance: 😉


Ъъъ... за коя Коледа говорим?
👅 👅 👅

______________________________
You always have. You've always had me... and my heart. My soul. Everything.

descriptionПредложения за превод - Page 8 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
Alliana написа:
Моето предложение за превод е поредицата "The Bodyguards" на Cindy Gerard. Състои се от 6 книги.

Предложения за превод - Page 8 341336_jpgc21U0sP_thumbchence

To the Edge - Cindy Gerard

Джулиан Кинкейд, дъщеря на богат бизнесмен, е израстнала покрай бодигардове, които следят всяко нейно движение - нещо, което тя мрази. Сега тя е телевизионен репортер и отказва друга платена мутра да я следва наоколо. Не и дори когато започва да получава ужасяващи смъртни заплахи. Не и дори когато бодигардът е тъмният прелъстителен Нолан Гарет.

Трениран от Специалните части, бодигардът Нолан Гарет е нает от бащата на Джулиан, за да я пази. Но от самото начало става ясно, че Джулиан няма да улесни задачата му. Далеч от образа на разглезената принцеса, която той е очаквал, Джулиан е твърда, независима и неустоимо секси. И се бори с него на всяка крачка.

След като преследвачът на Джулиан вдига залога, Нолан трябва да я държи близо до себе си, ако иска да я опази жива. Но близостта й само засилва привличането, което се заражда между тях, привличане, което всеки момент може да избухне в страст...


Предложения за превод - Page 8 9780312990923_jpg8pbJCSu_thumbchence

To the Limit - Cindy Gerard

Трябваше да бъде лесно.

Мисията на Ийв Гарет: Да намери Тифани Клейборн, дъщерята-купонджийка на Джеръми Клейборн, известен агент по недвижими имоти от Палм Бийч, и да я върне обратно.

Проблемът: Малката разглезена богаташка, която е навършила осемнайсет преди шест месеца, е развила увлечение към сценичните клубове в Палм Бийч, редовно хлътва по не толкова блестящи рок звезди и ги взима на скъпи екскурзийки до Лос Анджелис или Париж за нейна сметка. Само, че този път я няма твърде дълго. И може да е в беда.

Другият й проблем: Някой също така иска Ийв мъртва. Тя си е създала врагове, докато е била агент на Тайните служби. Това е било много отдавна. Но миналото се връща, за да я преследва, докато се надпреварва с времето, за да спаси живота на Тифани, въпреки, че и нейният собствен е в опасност.

Трънът в задника: Тайлър МакКлейн. Бивш любовник, бившо ченге, арогантен и подъл частен детектив също е след Тифани. А МакКлейн е последният мъж, когото Ийв иска да срещне отново. Въпреки, че МакКлейн се появява само, за да й мъти водата, тя няма да се спре преди да намери своя човек - или в този случай - жена.

Мак също има проблем: Въпреки тяхното минало - което той помни като парещо горещо - общо взето той харесва Ийв Гарет. Може би дори повече от харесва. Нещо в нея му е влязло дълбоко под кожата и той не може да го преодолее. Сила, в комбинация със състрадание. Твърдост, в съчетание с уязвимост. Нестандартно чувство за хумор, което го е карало да се смее толкова често, колкото и да ръмжи.

Той не иска да мисли какво може да означава това. Той знае, че за тях няма бъдеще. Той не е добър в дълготрайното обвързване. Но когато разбира, че Ийв е мишена на някакъв луд убиец, той ще направи всичко по силите си, за да я опази жива, докато двамата се надпреварват да спасят Тифани Клейборн.


Предложения за превод - Page 8 Cindy-Gerard---To-The-Brink_jpgeGPHWEz_thumbchence

To the Brink - Cindy Gerard

Работейки по много деликатни дипломатически мисии, Дарси Прескот е естествена мишена за терористични похищения. Но когато мистериозно е отскубната от улица в Манила една знойна нощ, изчезването на Дарси не е такова, каквото изглежда.

В момента, в който очите на войника от Специалните служби Итън Гарет попадат на Дарси, той знае, че тя ще е жената, за която ще се ожени - и го прави. Но когато бракът им се разпада, Итън така и не се възстановява. Сега, като добре платен бодигард, Итън бързо преминава в бойна готовност, когато научава за изчезването на Дарси и събира спасителен екип.

Проследявайки Дарси по целия път до джунглите на Филипините, Итън знае, че всяко решение, което вземе, може да означава разликата между живота и смъртта. Любовта му към Дарси гори по-силна от всякога. Но когато разбира истинската причина за похищението й, може да е твърде късно да я спаси - или себе си.


Предложения за превод - Page 8 9780312980993_jpgGteCQdP_thumbchence

Over the Line - Cindy Gerard

"Сладката бейби Джейн" Пъркинс си е изградила мега-продаваща репутация като любимото лошо момиче на рока. Но нейният образ на момиче, което живее диво и говори малко, не може да я предпази от внезапната доза реалност, която я връхлита когато отчуждената й майка е убита в автомобилна катастрофа. Когато странните съвпадения ескалират в собствения й живот, Джейни се убеждава, че някой наблюдава всеки нейн ход и това не е един от нейните обожаващи фенове.

Откакто е напуснал армията и Рейнджърите преди шест месеца, Джейсън Уилсън се е оставил на произвола на съдбата, воин без война за водене. Сега той е приел първия си цивилен ангажимент за охранителната фирма на негов приятел от армията: да защитава рок дива на нейното турне. Далече от образа на разглезена звезда, Джейни е наистина сладка, скромна и невероятно секси. Тяхното приятелство се превръща във взаимно, горещо желание, но това отвличане на вниманието може да им струва повече от сърцата им.

Въвлечени в дълбините на смъртоносна тайна, те ще се изправят срещу убиец, който става все по-безмилостен с всеки изминал ден и Джейс ще разбере колко точно далеч би отишъл, за да защити взривоопасната страст, която никога не е очаквал.


Предложения за превод - Page 8 341331_jpgpvt1nr6_thumbchence

Under the Wire - Cindy Gerard

Заради нея, той изгуби всичко...

Мани Ортега е мъж без родина и за това той може да благодари на една жена. Тя беше неговата първа и единствена любов и когато си тръгна тя взе не само сърцето му, но и живота му. Закоравял през годините си като войник в Специалните части и като полицейски служител, Мани е готов за ново начало в охранителната фирма на приятеля му Итън Гарет. Но миналото не е готово да го остави на мира...

За да я предпази...

Лили Кампора никога не си е представяла какво ще се случи с Мани след като си е тръгнала от него през онази нощ в знойната жега на Никарагуа, или как той ще я намрази за това. Седемнайсет години по-късно, Лили знае всичко и трябва да преодолее страха си от яростта на Мани, за да го помоли за помощ. Може би е прекалено много да се надява на прошката му...

Той ще направи всичко...

Хвърлени насред действието на мисията, която ще ги отведе в държава, изпълена с политически и граждански вълнения, Мани и Лили трябва да намерят начин да работят заедно. И сега, насред опасната красота на пейзажа, напомнящ на родината на Мани, страстта ще се разгори още веднъж...


Предложения за превод - Page 8 9780312981181-p0-v1-s260x420_jpg0lDXfiI_thumbchence

Into the Dark - Cindy Gerard

Ейми Уолкър преживя ужасни неща, за които не може да говори, докато бе държана като заложница, преди ба бъде спасена от Далас Гарет и братята му от E.D.E.N., Inc. Ейми е решена да остави миналото зад гърба си, но само след като след като получи отговори на въпросите, които я преследват: Защо беше похитена от терористите? Защо майка й е заключена в лудница?

Далас иска Ейми да знае, че може да му вярва. Той е неспособен да й предложи любовта си, но й обещава защитата си, когато тя се впуска да открие истината за себе си и семейството си.


Докато работят по следа, Ейми и Далас се съюзяват с един разследващ журналист и с един малко вероятен съучастник, чийто мотиви са толкова мрачни, колкото и неговото минало. Скоро те затъват до шия в една тайна организация, която извършва екперименти върху контролирането на ума без съгласието на обектите, в която по всичко изглежда, че дядото на Ейми е участвал. Докато безмилостният враг бързо застига Ейми и Далас, те се надпреварат с времето и рискуват живота си, за да разкрият тези престъпления срещу човечеството и споделят страст, която никой от тях не е очаквал.

* Преводът и грешките са си мои



Супер предложения ! Подкрепям напълно !

descriptionПредложения за превод - Page 8 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
Много подкрепям за Лайза Клейпас и предложението на @Alliana!Много ,много ЗА( с двете ръце)! :yess: :yess: :yess: :lovely: :lovely: :lovely:

descriptionПредложения за превод - Page 8 EmptyRe: Предложения за превод

more_horiz
privacy_tip Права за този форум:
Не Можете да отговаряте на темите
power_settings_newLogin to reply