First topic message reminder :
Коледна антология с разкази, селекционирани и преведени от Екипа на форум България Свят
Това е специален коледен разказ, в който главен герой е гангстера Галахар. Участие получават и познатите ни Сими и Ахерон. Галахар се намира временно в Ню Орлеанс, за да помогне в битката срещу демоните.
Превод: Elliesun; Редакция: Thea
У дома за празниците (6.5, Среднощен ловец)
Джанин Фрост
Кат и Боунс може и да копнеят да опаковат подаръци и да украсяват елха, но тази Коледа зъл вампир и отдавна погребани семейни тайни ще надвиснат над тях, заплашително оголили зъби да захапят празничното им настроение.
Разказът за първи път се появява в антологията „Захапването преди Коледа”
Превод: Koen, Elliesun, Escapingthesun, Thea, Silver; Редакция: Escapingthesun, Thea
* Забележка - Тъй като действието в разказа се развива след 6-та книга от "Среднощен ловец", съдържа спойлери за поредицата, както и за спинофите Среднощен ловец СВЯТ
Виденията на Плъм (8.5, Стефани Плъм)
Джанет Еванович
Стефани Плъм се завръща отново и пак се е забъркала в поредната каша. Четири дни преди Коледа се сблъсква с най-големия си кошмар. А за капак на всичко в кухнята й от нищото се появява непознат и изключително сексапилен мъж.
Превод: Zaharka; Редакция: Zaharka, Thea
Корица: Ralna
Свали превода
Мнението си за превода споделете в текущата тема
Пояснение как да свалите файла при затруднения
Последната промяна е направена от Thea на Сря 26 Дек - 12:12; мнението е било променяно общо 1 път
______________________________
Коледна антология с разкази, селекционирани и преведени от Екипа на форум България Свят
Коледата на един нощен ловец (3.2, Нощни ловци)
Това е специален коледен разказ, в който главен герой е гангстера Галахар. Участие получават и познатите ни Сими и Ахерон. Галахар се намира временно в Ню Орлеанс, за да помогне в битката срещу демоните.
Превод: Elliesun; Редакция: Thea
У дома за празниците (6.5, Среднощен ловец)
Джанин Фрост
Кат и Боунс може и да копнеят да опаковат подаръци и да украсяват елха, но тази Коледа зъл вампир и отдавна погребани семейни тайни ще надвиснат над тях, заплашително оголили зъби да захапят празничното им настроение.
Разказът за първи път се появява в антологията „Захапването преди Коледа”
Превод: Koen, Elliesun, Escapingthesun, Thea, Silver; Редакция: Escapingthesun, Thea
* Забележка - Тъй като действието в разказа се развива след 6-та книга от "Среднощен ловец", съдържа спойлери за поредицата, както и за спинофите Среднощен ловец СВЯТ
Виденията на Плъм (8.5, Стефани Плъм)
Джанет Еванович
Стефани Плъм се завръща отново и пак се е забъркала в поредната каша. Четири дни преди Коледа се сблъсква с най-големия си кошмар. А за капак на всичко в кухнята й от нищото се появява непознат и изключително сексапилен мъж.
Превод: Zaharka; Редакция: Zaharka, Thea
Корица: Ralna
Свали превода
Мнението си за превода споделете в текущата тема
Пояснение как да свалите файла при затруднения
Последната промяна е направена от Thea на Сря 26 Дек - 12:12; мнението е било променяно общо 1 път
______________________________
:bigsmile: 
