This is a Hitskin.com skin preview
Install the skin • Return to the skin page
Коледна антология: "Над смълчаните полета"
+49
dindiiv
marchela_82
Божидара Георгиева
in4eto7
karbonara
Buffy Summers
stefani2402
EvaMars
strega
seulgi
vladi85
kakqkara6
kateto0804
LStoyanova
galileo414
miloika81
penka1234
kiro89
kremi73
kss666
desi_dragancheva
bonibon_6
Мъри13
Nat_blue
steliano
ssaa2
amcocker
veskuuuuu
naFarela
iojeni83
Elliesun
kelly kelly
mineymouse
an8an8
darina112
mir4a
Pale_Doll
linkabs
Villy.Petroff
jenia123
Alliana
imperatrice
ctivi1983
escapingthesun
mi666i
eleos
Ralna
Zaharka
Thea
53 posters
Страница 2 от 3
Страница 2 от 3 • 1, 2, 3
Коледна антология: "Над смълчаните полета"
First topic message reminder :
Коледна антология с разкази, селекционирани и преведени от Екипа на форум България Свят
Това е специален коледен разказ, в който главен герой е гангстера Галахар. Участие получават и познатите ни Сими и Ахерон. Галахар се намира временно в Ню Орлеанс, за да помогне в битката срещу демоните.
Превод: Elliesun; Редакция: Thea
У дома за празниците (6.5, Среднощен ловец)
Джанин Фрост
Кат и Боунс може и да копнеят да опаковат подаръци и да украсяват елха, но тази Коледа зъл вампир и отдавна погребани семейни тайни ще надвиснат над тях, заплашително оголили зъби да захапят празничното им настроение.
Разказът за първи път се появява в антологията „Захапването преди Коледа”
Превод: Koen, Elliesun, Escapingthesun, Thea, Silver; Редакция: Escapingthesun, Thea
* Забележка - Тъй като действието в разказа се развива след 6-та книга от "Среднощен ловец", съдържа спойлери за поредицата, както и за спинофите Среднощен ловец СВЯТ
Виденията на Плъм (8.5, Стефани Плъм)
Джанет Еванович
Стефани Плъм се завръща отново и пак се е забъркала в поредната каша. Четири дни преди Коледа се сблъсква с най-големия си кошмар. А за капак на всичко в кухнята й от нищото се появява непознат и изключително сексапилен мъж.
Превод: Zaharka; Редакция: Zaharka, Thea
Корица: Ralna
Свали превода
Мнението си за превода споделете в текущата тема
Пояснение как да свалите файла при затруднения
Коледна антология с разкази, селекционирани и преведени от Екипа на форум България Свят
Коледата на един нощен ловец (3.2, Нощни ловци)
Това е специален коледен разказ, в който главен герой е гангстера Галахар. Участие получават и познатите ни Сими и Ахерон. Галахар се намира временно в Ню Орлеанс, за да помогне в битката срещу демоните.
Превод: Elliesun; Редакция: Thea
У дома за празниците (6.5, Среднощен ловец)
Джанин Фрост
Кат и Боунс може и да копнеят да опаковат подаръци и да украсяват елха, но тази Коледа зъл вампир и отдавна погребани семейни тайни ще надвиснат над тях, заплашително оголили зъби да захапят празничното им настроение.
Разказът за първи път се появява в антологията „Захапването преди Коледа”
Превод: Koen, Elliesun, Escapingthesun, Thea, Silver; Редакция: Escapingthesun, Thea
* Забележка - Тъй като действието в разказа се развива след 6-та книга от "Среднощен ловец", съдържа спойлери за поредицата, както и за спинофите Среднощен ловец СВЯТ
Виденията на Плъм (8.5, Стефани Плъм)
Джанет Еванович
Стефани Плъм се завръща отново и пак се е забъркала в поредната каша. Четири дни преди Коледа се сблъсква с най-големия си кошмар. А за капак на всичко в кухнята й от нищото се появява непознат и изключително сексапилен мъж.
Превод: Zaharka; Редакция: Zaharka, Thea
Корица: Ralna
Свали превода
Мнението си за превода споделете в текущата тема
Пояснение как да свалите файла при затруднения
Последната промяна е направена от Thea на Сря 26 Дек - 11:12; мнението е било променяно общо 1 път
______________________________
Thea- Администратор
- Чете : Танц с дракони
Пол :
Зодия :
Брой мнения : 5366
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Mezentius House
Re: Коледна антология: "Над смълчаните полета"
Много благодаря, страхотна изненада.
iojeni83- Читател
- Чете : всичко
Пол :
Зодия :
Брой мнения : 47
Регистрация : 05.04.2011
Местожителство : София
Re: Коледна антология: "Над смълчаните полета"
много готина антология, особено като се има предвид че следя и трите поредици, но определено най-много се смях на сценката в банята в новелата на Стефани Плъм .. уникални идиоти
______________________________
Търпението е едно, мазохизмът — съвсем друго.
naFarela- Редактор
- Чете : абсолютно всичко
Пол :
Зодия :
Брой мнения : 985
Регистрация : 16.01.2012
Местожителство : In the center of the universe
Re: Коледна антология: "Над смълчаните полета"
o,много благодаря,ще го прочета веднага
книгата беше превъзходна :cvete: мерси
книгата беше превъзходна :cvete: мерси
veskuuuuu- Напредващ
- Пол :
Зодия :
Брой мнения : 94
Регистрация : 09.12.2011
Местожителство : кипър,пафос
Re: Коледна антология: "Над смълчаните полета"
Страшно много благодаря! Определено ще се чете!
amcocker- Активен
- Брой мнения : 186
Регистрация : 22.11.2012
Re: Коледна антология: "Над смълчаните полета"
Супер!!!! Много благодаря, почвам да чета :love: :slynce:
ssaa2- Редовен
- Пол :
Брой мнения : 52
Регистрация : 04.01.2013
Re: Коледна антология: "Над смълчаните полета"
къде ги има книгите в електронен вариант
steliano- Въздухар
- Брой мнения : 6
Регистрация : 25.01.2013
Re: Коледна антология: "Над смълчаните полета"
steliano написа:къде ги има книгите в електронен вариант
Дадени са линкове в първия пост.
______________________________
Love me if you can, hate me if you dare!
Zaharka- Администратор
- Пол :
Зодия :
Брой мнения : 5610
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Discworld
Re: Коледна антология: "Над смълчаните полета"
Мога ли да е изтегля без да имам 10 мнения
Nat_blue- Въздухар
- Пол :
Зодия :
Брой мнения : 2
Регистрация : 26.01.2013
Местожителство : World
Elliesun- Преводач
- Чете : Evangeline Anderson - Hunted
Пол :
Зодия :
Брой мнения : 59
Регистрация : 01.10.2012
Местожителство : Някъде на изток
Re: Коледна антология: "Над смълчаните полета"
Мерси, разбрах
Nat_blue- Въздухар
- Пол :
Зодия :
Брой мнения : 2
Регистрация : 26.01.2013
Местожителство : World
Re: Коледна антология: "Над смълчаните полета"
Благодаря ,момичета!Невероятни сте! :love:
Аз малко късно си отворих подаръка,но затова пък го прочетох на един дъх! :cheer: :cheer: :cheer:
Аз малко късно си отворих подаръка,но затова пък го прочетох на един дъх! :cheer: :cheer: :cheer:
Мъри13- Въздухар
- Брой мнения : 2
Регистрация : 08.06.2011
Re: Коледна антология: "Над смълчаните полета"
Много благодаря за превода
bonibon_6- Читател
- Пол :
Брой мнения : 12
Регистрация : 20.04.2011
Re: Коледна антология: "Над смълчаните полета"
Понеже ми е късно за новогодишен подарък ще го приема, като подранил подарък за свети Валентин. Благодаря много.
desi_dragancheva- Читател
- Пол :
Брой мнения : 15
Регистрация : 31.12.2012
kss666- Читател
- Пол :
Брой мнения : 15
Регистрация : 10.02.2013
Re: Коледна антология: "Над смълчаните полета"
Мерси и от мен!!!
kremi73- Въздухар
- Пол :
Брой мнения : 7
Регистрация : 20.03.2013
Re: Коледна антология: "Над смълчаните полета"
Моля, подновете линковете за сваляне.
kiro89- Читател
- Брой мнения : 12
Регистрация : 04.12.2012
Re: Коледна антология: "Над смълчаните полета"
Какъв точно е проблемът?
Защото на линка нищо му няма.
Погледни тази тема - https://bgworld.forumotion.com/t6978-topic
Защото на линка нищо му няма.
Погледни тази тема - https://bgworld.forumotion.com/t6978-topic
______________________________
˙·٠•● ˙·٠•● ˙·٠•● ˙·٠•● ˙·٠•● ˙·٠•●
Go on and pull me under, cover me with dreams, love me mouth to mouth, now you know I can't resist 'cause you're the air that I breathe...
˙·٠•● ˙·٠•● ˙·٠•● ˙·٠•● ˙·٠•● ˙·٠•●
˙·٠•● ˙·٠•● ˙·٠•● ˙·٠•● ˙·٠•● ˙·٠•●
escapingthesun- VIP
- Пол :
Зодия :
Брой мнения : 3625
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Paradise city
Re: Коледна антология: "Над смълчаните полета"
Мерси и от мен за страхотния труд да преведете тази книжка.
______________________________
penka1234- VIP
- Чете : Всичко което ми хареса
Пол :
Зодия :
Брой мнения : 2558
Регистрация : 14.03.2013
Re: Коледна антология: "Над смълчаните полета"
БЛАГОДАРЯ ЗА ПРЕВОДА
miloika81- Читател
- Брой мнения : 10
Регистрация : 15.05.2013
Re: Коледна антология: "Над смълчаните полета"
И от мен :bighug: . Благодаря.
galileo414- Редактор
- Чете : Всичко до което се докопам
Пол :
Брой мнения : 309
Регистрация : 15.11.2012
Местожителство : Велико Търново
Страница 2 от 3 • 1, 2, 3
Страница 2 от 3
Права за този форум:
Не Можете да отговаряте на темите
|
|