dampir7 написа:Здравейте..;)) Радвам се , че преводите ви харесват. Имам още един превод на Л.Дж.Шен, който съм качвала преди 2 години в рулит и незнам колко от вас са го чели, затова ще пусна и тук анотация, пък който желае и не я е чел може да ми пише..;)

Безмилостен съперник - Л.Дж.Шен

Анотация
Когато е малка, Аря Рот става най - добра приятелка със сина на икономката си.Скоро приятелството се превръща в млада любов, а когато Аря го предизвиква да я целуне, верижна реакция от катастрофални събития води до това,че момчето е отпратено и вън от животът на Аря.

Сега две десетилетия по - късно Аря е изгряващ публицист, а любимият и баща е един от най - големите и клиенти.Когато бивш служител завежда дело срещу баща и, Аря се заема да докаже, че баща и не е чудовището, в което го обвиняват. Единствения проблем е адвокатът,който е решен да унищожи доброто име на баща и. Крисчън Милър е очарователен, амбициозен и дяволски красив, а Аря няма представа, че той е същото момче,което я е целунало преди години.

Минало и настояще се сблъскват, когато Аря се увлича силно по Крисчън. Но когато научава кой е той в действителност и за манията му да отмъсти на баща и, може ли да избере любовта пред семейството?

marielad написа:САМО ЗА ЛИЧЕН ПРОЧИТ!!! Не разпространявайте никъде!
Съвсем за кратко!

Първото писмо пристигна в деня, в който погребах съпруга ми. Беше с пощенско клеймо от държавния затвор и съдържаше едно изречение:
„Ще чакам вечно, ако трябва.“
Беше подписано от Данте, човек, когото не познавах.
От обикновено любопитство му писах, за да го попитам какво точно чака. Неговият отговор?
„Теб.“
Казах на мистериозния мъж, че е писал на грешния човек. Той отвърна, че не бърка. Отговорих, че никога не сме се срещали, но той каза, че греша.
Така продължихме, разменяйки си писма всяка седмица, които ставаха все по-интимни. Тогава един ден писмата спряха. Когато разбрах защо, вече беше твърде късно.
Данте беше на прага ми.
И нищо на земята не можеше да ме подготви за това, което се случи после.

Ianki написа:Здравейте,
Пиша само, за да благодаря на marielad за чудесния труд! Книгата за Данте е една от най-интересните истории, които съм чела напоследък, а преводът е прекрасен!
Мерси от и продължавайте да ни радвате с още

marielad написа:

Ianki написа:Здравейте,
Пиша само, за да благодаря на marielad за чудесния труд! Книгата за Данте е една от най-интересните истории, които съм чела напоследък, а преводът е прекрасен!
Мерси от и продължавайте да ни радвате с още

Благодаря много за хубавите думи и много се радвам, че книгата ви е харесала така, както и на мен самата!
Ще използвам възможността да благодаря и на тези, които ми пишат на имейла или на лично, съжалявам, че не съм в състояние да отговоря на всеки, но го оценявам много високо, бъдете здрави!
Поздрави и успешна седмица на всички!