First topic message reminder :

Doseva89 написа:

Yordanova написа:

Doseva89 написа:Здравейте търся книгата на Тамара  Уебър - Уязвим . Благодаря предварително. ivadoseva89@gmail.com

Имате поща

Много благодаря

Може ли и за мен
savarovska@abv.bg

plqsak написа:Тези от Новите видове, които вече са качени в рулит и къде ли не, са меко казано, дървени. Предполагам, машинен превод, леко излъскан. Въпросната преводачка май е успяла за 1 месец, да преведе 4 книги, което е забележително...
Но ще пропусна да чета за "Хомеланд"

Незнам за 4те, но днес се хванах да чета Обсидиан и не е машинен, за другите не казвам нищо, но този си е добре

Yordanova написа:

plqsak написа:Тези от Новите видове, които вече са качени в рулит и къде ли не, са меко казано, дървени. Предполагам, машинен превод, леко излъскан. Въпросната преводачка май е успяла за 1 месец, да преведе 4 книги, което е забележително...
Но ще пропусна да чета за "Хомеланд"

Незнам за 4те, но днес се хванах да чета Обсидиан и не е машинен, за другите не казвам нищо, но този си е добре

О, даааа Обсидиан и Шадоу (тук не помня точно) вероятно ще са ок до последните 4-5 глави - дамата използва и довърши преводите качвани по глави тук и във фейсбук. Предложи ги и в Читанка, но там се усетиха и изтриха.
Месец по-късно, същата качва 4 книги в рулит, нейни преводи, което е физически невъзможно, вероятно затова ми звучат.... Но пък който ще се запознае с историите и така.

За мен четенето на "Ловът" на Моника Джеймс се оказа мисия невъзможна . Преводът е машинен и се отказах.

Дам и аз се пробвах за "Ловът" обаче не става ще чакам ако има друг превод

desicobra написа:Дам и аз се пробвах за "Ловът" обаче не става ще чакам ако има друг превод

Аз стигнах до 2 страница и дочитах на английски ,ако искате мога да ви дам сайта за четене

Kalina написа:

matricata_rap@abv.bg написа:

nilekta написа:Моля, ако някой може да ми изпрати Обисидиан на Лорън Донър
nilekta_14 @mail.bg
Благодаря предварително!

Имаш поща

Може ли и на мен
Ако и те и Шадоу, няма да се сърдя и за нея
Kalinakoleva0@gmail.com

Моля те пиши дали си я получила, че последните два пъти когато я пратих момичета не са я получили

Radoslava75 Благодаря,но английския не ми много добър, ще чакам превод на български

Привет съфорумици Поразрових се и видях че книгата,, Порочни страсти:Ловът'' на Моника Джеймс е издадена на български 2020г.Така,че надали някой ще се хване да я превежда, при положение че е издадена на български. По скоро да се молим да попадне някъде из групите, и някоя добра душичка да ни зарадва това е за книгата.
Относно наближаването на големия християнски празник Великден, ви пожелавам весело посрещане.
Бъдете здрави, щастливи и Обичани

Може ли и на мен да изпратите книгата Шадоу на Лорън Донър.
annq_84@abv.bg
Благодаря

Христос Воскресе!
търся поредицата на Холи Блек : Жестокият принц, Кралица на нищото и Злият крал.

wildmadestic@ в gmail.com
Благодоря!

magdalena96 написа:Христос Воскресе!
търся поредицата на Холи Блек : Жестокият принц, Кралица на нищото и Злият крал.

wildmadestic@  в gmail.com
Благодоря!

Имате поща

Весел празник!

Благодаря, но не ми дава да отворя файловете, чете ми ги като йероглифи още от мейла

magdalena96 написа:Благодаря, но не ми дава  да отворя файловете, чете ми ги като йероглифи още от  мейла  

изтеглете си ги от рулит

Благодоря, изтеглих си програма за книги и ми ги разчете
Хубав ден !

Мария06 написа:

Kalina написа:

matricata_rap@abv.bg написа:

nilekta написа:Моля, ако някой може да ми изпрати Обисидиан на Лорън Донър
nilekta_14 @mail.bg
Благодаря предварително!

Имаш поща

Може ли и на мен
Ако и те и Шадоу, няма да се сърдя и за нея
Kalinakoleva0@gmail.com

Моля те пиши дали си я получила, че последните два пъти когато я пратих момичета не са я получили

Получила съм я без забележки! Отново,
Много благодаря за бързата реакция и пожелавам много здрави яйца и също толкова изядени
Христос Воскресе, приятели!

Леле моля да ми парите Шадоу,много моля,🤩

Кои книги са преведени. Освен в читанката и Обсидиан, Муун и Шадоу ?

Не съм сигурна дали е преведена все още Шадоу, защото и аз искам да я прочета.

Надеждата умира последна, интересно е ,че Даркнес е преведена а книгите преди него не !

Честит празник! Да сте здрави и щастливи!

https://dox.abv.bg/download?id=582dd03319# - Линк за сваляне

Това е линк за Шадоу, получих я от дамата, която е качвала другите книги в рулит, според мен не е машинен превода, но до 8ма глава не е нейн превода, това лично тя ми го написа, мисля, че до 8ма глава е превод на момичетата от форума