This is a Hitskin.com skin preview
Install the skin • Return to the skin page
"Жестока любов"
+61
Flower.F
Viki
gat81
tedi89
Julia0
nadia_sve
amcocker
tedi8907
boreto
villlig
Didiela
1desi.todorova
katia_ok
sia75@abv.bg
ioioto_0990
mimimomu
viktorivov
vchobatarova
Elissssaaa
borqna33
Phelan
night_girl
monikaastoyanova
iliana.mineva@gmail.com
str1987
i.ivanova
hrisi081
rosito0
verji_13
jastrata
mimivulcheva
Поли Маринкова
Tesa
ditscha
steladesi
Violeta__1990
gencheto17
vilito90
bonbon4e
zifri
milenatt
svetka74
Наталия Ненчева
vili_blagoeva
Zaharka
genieg
angelina133
NVasileva
ViliBojkova
hari_desi
tsvetno
Красимира Стоянова
kameliq70
nmk_262
Ralna
Av4e
magiang
xristina_zlateva
лилиясм
netinka
iveto81
65 posters
BGWorld :: Книги :: Преводна литература :: ИК Ибис
Страница 2 от 6
Страница 2 от 6 • 1, 2, 3, 4, 5, 6
"Жестока любов"
First topic message reminder :
Очаквайте на 25 април: "Жестока любов" от Колийн Хувър
Дълбоко емоционална и затрогваща книга, която ще разтопи сърцето ви!
Когато 23-годишната студентка Тейт Колинс отива да учи в Сан Франциско, още първата вечер пътят й се пресича с този на пилота Майлс, приятел на брат й. Той е мълчалив, никога не се усмихва и очевидно таи голяма болка в себе си.
Това не е любов от пръв поглед. Те едва ли биха могли да станат и добри приятели. Единственото общо, което Тейт и Майлс имат помежду си, е взаимното им привличане. Уговорката за неангажиращи срещи ги устройва идеално, защото той не иска любов, а тя няма време за нея. И нещата биха могли да се получат, стига Тейт да се придържа към единствените две правила на Майлс:
1. Никога не питай за миналото.
2. Не очаквай бъдеще.
И двамата си мислят, че могат да се справят, но тогава минало и бъдеще се преплитат…
„Рядко оценявам книга с шест звезди (всъщност, това ще бъде първият път, в който го правя тази година), ала истината е, че тази книга ми даде много повече, отколкото бих могла да очаквам. Историята е затрогваща, стилът – великолепен, а начинът, по който всичко беше вплетено заедно, просто спира дъха.“ - Отзив от читател
Две поредни години (2015 и 2016) книгите на Колийн Хувър са избирани от читателите за роман на годината (категория „Романтика“) в Goodreads Choice Awards.
Цена: 12.90 лв.
Дълбоко емоционална и затрогваща книга, която ще разтопи сърцето ви!
Когато 23-годишната студентка Тейт Колинс отива да учи в Сан Франциско, още първата вечер пътят й се пресича с този на пилота Майлс, приятел на брат й. Той е мълчалив, никога не се усмихва и очевидно таи голяма болка в себе си.
Това не е любов от пръв поглед. Те едва ли биха могли да станат и добри приятели. Единственото общо, което Тейт и Майлс имат помежду си, е взаимното им привличане. Уговорката за неангажиращи срещи ги устройва идеално, защото той не иска любов, а тя няма време за нея. И нещата биха могли да се получат, стига Тейт да се придържа към единствените две правила на Майлс:
1. Никога не питай за миналото.
2. Не очаквай бъдеще.
И двамата си мислят, че могат да се справят, но тогава минало и бъдеще се преплитат…
„Рядко оценявам книга с шест звезди (всъщност, това ще бъде първият път, в който го правя тази година), ала истината е, че тази книга ми даде много повече, отколкото бих могла да очаквам. Историята е затрогваща, стилът – великолепен, а начинът, по който всичко беше вплетено заедно, просто спира дъха.“ - Отзив от читател
Две поредни години (2015 и 2016) книгите на Колийн Хувър са избирани от читателите за роман на годината (категория „Романтика“) в Goodreads Choice Awards.
Цена: 12.90 лв.
______________________________
iveto81- VIP
- Чете : постоянно :)
Пол :
Зодия :
Брой мнения : 22099
Регистрация : 24.02.2015
Re: "Жестока любов"
Книгата е страхотна! Една от най-добрите, които съм чела до сега.
vili_blagoeva- Читател
- Пол :
Зодия :
Брой мнения : 14
Регистрация : 02.01.2016
Местожителство : Хасково
Re: "Жестока любов"
Интересно резюме, ако някой има книгата в електронен вариант, ще му бъда безкрайно благодарна да я качи или да ми я изпрати на Natalia_nen4eva@abv.bg
Наталия Ненчева- Читател
- Пол :
Брой мнения : 26
Регистрация : 02.01.2017
Re: "Жестока любов"
СТРАХОТНА КНИГА.ОСНОВНАТА РАЗЛИКА МЕЖДУ ФЕН ПРЕВОДА И ТОЗИ НА ИБИС Е ИЗПОЛЗВАНОТО ГЛАГОЛНО ВРЕМЕ
svetka74- Редовен
- Брой мнения : 60
Регистрация : 15.02.2017
Re: "Жестока любов"
Страхотни отзиви за книгата, не съм я чела.
Ще се постарая да си я набавя!
Ще се постарая да си я набавя!
______________________________
milenatt- PRO
- Чете : много
Пол :
Брой мнения : 2211
Регистрация : 24.02.2016
Местожителство : Варна
Re: "Жестока любов"
magiang, ако е възможно да ми я пратите на e-mail: zifri@abv.bg
Благодаря!
Благодаря!
zifri- Въздухар
- Брой мнения : 4
Регистрация : 18.03.2014
Re: "Жестока любов"
Който си е дал е-мейла тук – пращам в момента, който не е , а иска, може да си я дръпне от тук:
И нали знаете – ЦЪК – върху заглавието.
Това е ИЗДАДЕНАТА КНИГА, а не фен-превода.
Колийн Хувър – Жестока любов
И нали знаете – ЦЪК – върху заглавието.
Това е ИЗДАДЕНАТА КНИГА, а не фен-превода.
______________________________
bonbon4e- Преводач
- Брой мнения : 2147
Регистрация : 08.12.2012
Re: "Жестока любов"
Книгата я има и под заглавието "Грозна Любов", ако някой я иска, да ми пише ЛС.
milenatt- PRO
- Чете : много
Пол :
Брой мнения : 2211
Регистрация : 24.02.2016
Местожителство : Варна
Re: "Жестока любов"
milenatt написа:Книгата я има и под заглавието "Грозна Любов", ако някой я иска, да ми пише ЛС.
"Грозна любов" е фен - превода...
______________________________
bonbon4e- Преводач
- Брой мнения : 2147
Регистрация : 08.12.2012
gencheto17- Маниак
- Чете : Дори когато спи....
Пол :
Зодия :
Брой мнения : 530
Регистрация : 28.04.2017
Re: "Жестока любов"
bonbon4e написа:milenatt написа:Книгата я има и под заглавието "Грозна Любов", ако някой я иска, да ми пише ЛС.
"Грозна любов" е фен - превода...
Бонбонче, само казах, че може да се намери и под друго заглавие. Далеч съм от мисълта да пренебрегна труда на преводача. Прекланям се, пред всички момичета и момчета, които отделят от личното си време, а тези, които са семейни, дори може би пренебрегват и семействата си, за да доставят, на нас радост и разтуха.
Благодаря Ви!!!
Книгата е страхотна, препоръчвам я.
milenatt- PRO
- Чете : много
Пол :
Брой мнения : 2211
Регистрация : 24.02.2016
Местожителство : Варна
Re: "Жестока любов"
milenatt написа:bonbon4e написа:milenatt написа:Книгата я има и под заглавието "Грозна Любов", ако някой я иска, да ми пише ЛС.
"Грозна любов" е фен - превода...
Бонбонче, само казах, че може да се намери и под друго заглавие. Далеч съм от мисълта да пренебрегна труда на преводача. Прекланям се, пред всички момичета и момчета, които отделят от личното си време, а тези, които са семейни, дори може би пренебрегват и семействата си, за да доставят, на нас радост и разтуха.
Благодаря Ви!!!
Книгата е страхотна, препоръчвам я.
Не това имах предвид. Явно съм останала неразбрана. Мисълта ми беше, че трябва да се прави разлика между двата превода, защото такава има и то доста голяма. Няма да коментирам какво и как - оставям читателя сам да прецени. Но ако прочетете първите няколко поста в темата, ще разберете за какво иде реч.
______________________________
bonbon4e- Преводач
- Брой мнения : 2147
Регистрация : 08.12.2012
Re: "Жестока любов"
Страхотна книга!
Violeta__1990- Читател
- Зодия :
Брой мнения : 21
Регистрация : 08.05.2017
Re: "Жестока любов"
Божествена! Силно препоръчвам книгата.
steladesi- Читател
- Брой мнения : 13
Регистрация : 27.10.2017
Re: "Жестока любов"
bonbon4e, дали все още важи щедрото предложение за изпращане на книгата по ел.поща, т.к. вече е изтрито съдържанието на посочения линк?
Ще съм признателна, ако я получа на lfxsf@abv.bg :poklon:
Ще съм признателна, ако я получа на lfxsf@abv.bg :poklon:
ditscha- Напредващ
- Брой мнения : 124
Регистрация : 07.03.2017
Re: "Жестока любов"
ditscha написа:bonbon4e, дали все още важи щедрото предложение за изпращане на книгата по ел.поща, т.к. вече е изтрито съдържанието на посочения линк?
Ще съм признателна, ако я получа на lfxsf@abv.bg :poklon:
Имаш поща.
______________________________
milenatt- PRO
- Чете : много
Пол :
Брой мнения : 2211
Регистрация : 24.02.2016
Местожителство : Варна
Re: "Жестока любов"
Страхотно книга . Чела съм я два пъти .
Tesa- Читател
- Пол :
Брой мнения : 10
Регистрация : 29.10.2017
Re: "Жестока любов"
milenatt написа:ditscha написа:bonbon4e, дали все още важи щедрото предложение за изпращане на книгата по ел.поща, т.к. вече е изтрито съдържанието на посочения линк?
Ще съм признателна, ако я получа на lfxsf@abv.bg :poklon:
Имаш поща.
Още по-слънчев ми се очертава днешният ден! :lovely:
Благодаря! :poklon:
ditscha- Напредващ
- Брой мнения : 124
Регистрация : 07.03.2017
Re: "Жестока любов"
Хареса ми. Авторката е една от любимите ми.
Поли Маринкова- Читател
- Чете : любовни романи
Пол :
Брой мнения : 12
Регистрация : 06.03.2016
Re: "Жестока любов"
Страхотна книга, прочетох я на един дъх. Препоръчвам я
mimivulcheva- Въздухар
- Брой мнения : 9
Регистрация : 21.11.2017
Страница 2 от 6 • 1, 2, 3, 4, 5, 6
BGWorld :: Книги :: Преводна литература :: ИК Ибис
Страница 2 от 6
Права за този форум:
Не Можете да отговаряте на темите
|
|