First topic message reminder :
Бях предупредена за Тристан Коул.
«Стой далеч от него», казваха ми хората.
«Той е жесток.»
«Студен.»
«Повреден.»
Беше толкова лесно да осъдиш един човек заради миналото му — да погледнеш към Тристан и да видиш чудовище, но аз не можех да го направя. Трябваше да приема останките, които продължаваха да живеят в него, защото и в мен самата имаше такива.
И двамата бяхме празни.
И двамата търсехме нещо друго. Нещо повече.
И двамата искахме да съберем разбитите парчета от вчерашните ни дни.
Тогава може би щяхме да си спомним как да дишаме отново.
Британи Чери
"Въздухът, който той диша"
"Въздухът, който той диша"
Бях предупредена за Тристан Коул.
«Стой далеч от него», казваха ми хората.
«Той е жесток.»
«Студен.»
«Повреден.»
Беше толкова лесно да осъдиш един човек заради миналото му — да погледнеш към Тристан и да видиш чудовище, но аз не можех да го направя. Трябваше да приема останките, които продължаваха да живеят в него, защото и в мен самата имаше такива.
И двамата бяхме празни.
И двамата търсехме нещо друго. Нещо повече.
И двамата искахме да съберем разбитите парчета от вчерашните ни дни.
Тогава може би щяхме да си спомним как да дишаме отново.
Свалете превода
Мнението си за книгата и превода, може да споделите в текущата тема
Мнението си за книгата и превода, може да споделите в текущата тема
Последната промяна е направена от Ralna на Пон 2 Яну - 10:36; мнението е било променяно общо 1 път