Не бива да желаеш този, който те тормози.

Когато доведеният ми брат, Елек, дойде да живее с нас последната година преди да завърша училище, не очаквах че ще бъде такъв задник.

Мразех това, че си го изкарваше на мен затова, че не искаше да бъде тук.

Мразех и това, че водеше момичета от училище в стаята си.

Но това, което мразех наи-много беше начинът, по който тялото ми реагираше спрямо него.

В началото си мислех, че всичко, което го правеше специален бяха твърдите му коремни мускули и изваяното му лице. После нещата между нас започнаха да се променят, докато една нощ отношенията ни не достигнаха своя връх.

Върна се в Калифорния точно толкова бързо, колкото се появи в живота ми.

Изминаха години откакто го видях за последно.

Когато трагедията надвисна над семейството ни трябваше отново да се изравя срещу него.

И, Божичко, тийнейджърът, който ме влудяваше сега беше мъж, който ме вбесяваше.

Имах усещането, че сърцето ми ще се пръсне отново.

Тук пускате само резюметата на книгите без да ги превеждате или ще ги превеждате?

О боже,тази книга ще е яка.Тотално ме зарибихте.Кога да я чакаме?

Не мисля, че някой ще я превежда.

Хайде бе момичета, тя не е много дълга,пък за много ентусиазираните е даже къса.

Тук са събрани само резюмета. За всички, които очевидно знаят езика, а те явно не са малко.

На мен лично, не ми допада концепцията за брата, макар и доведен

Ralna написа:На мен лично, не ми допада концепцията за брата, макар и доведен

Малко като кръвосмешение,но пък и за "Твърде далеч" го мислех,но се оказа добра

Ами аз не съм чела подобни книги. Аз имам много такъв един праволинеен вкус, ако мога да се изразя така. Имам точно определени неща, които харесвам в дадена книга, и такива, които никак не харесвам, по тази причина, като видя нещо, което не харесвам, като кон с капаци, отказвам се отклоня настрани и си карам както си знам.

Ralna написа:На мен лично, не ми допада концепцията за брата, макар и доведен

Чисто си ми е извратено. А уж съм широко скроен човек.

Изглежда ще е интересна

Някой ще я превежда ли

marya008 написа:Някой ще я превежда ли

 Да,ще се превежда,но от друг екип и от друго място 

Уникална е!

И на мен ми хареса много.

И тази книга на Пенелъпи Уорд е уникална, препоръчвам я горещо. Вече любителски превод на български, ако някой проявява интерес мога да му я изпратя. Пишете ми на: galina.shikova89@gmail.com