This is a Hitskin.com skin preview
Install the skin • Return to the skin page
Петдесет нюанса сиво
+57
aidad
АВА
Phelan
anigeorgieva21
Христина Атанасова-Ганева
Scarlet
Bambo
Favorite1
KpuCuHkaTa88
meri
ginka_zheko72
didka.stz
radians
jaklin_
kochsumaz
Николина Гогова
sapunka
Zerita
iveto81
cveti11
Marti4ka
mandi
TraYkovA
in4eto7
ognendar
Smile23
biliana_911
pg_ts
dani_ellae
мяу
EvaMars
penka1234
gerganasto
naFarela
vivi86
lubima8310
karisima
galileo414
becky13
beni1979
DarkEmperoR
biskit
jmv
GerryBass
mir4a
YDG
Ralna
renesme_cullen
elizstoykova
eleos
Christina.
~Еви~
Villy.Petroff
Thea
milenaka
Ashlie
Zaharka
61 posters
BGWorld :: Книги :: Преводна литература :: ИК Бард
Страница 1 от 7
Страница 1 от 7 • 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Петдесет нюанса сиво
Петдесет нюанса сиво
Джеймс, Е Л
Издателство БАРД
Роман, Еротика
496 страници
мека корица,
цена 16.99 лв.
излиза на 23.07.2012 г.
Книгата, която прелъсти целия свят!
Защо жените харесват толкова „ПЕТДЕСЕТ НЮАНСА СИВО”?
Защото е написана с думите, които мъжете забравят да казват,
а жените искат да чуват.
Когато студентката по литература Анастeйжа Стийл отива да вземе интервю от успелия предприемач Крисчън Грей, тя е силно привлечена – този мъж, този поглед! - но и смутена от властното му присъствие. Неопитната Ана е стъписана, когато осъзнава, че желае точно този мъж. А предупреждението му да стои далече от него я кара да го желае още по-силно.
Когато обаче разбира за ексцентричните му еротични предпочитания, тя се колебае – независимо от успеха и чара си, Грей е мъж, измъчван от собствени демони и всепоглъщаща нужда от контрол. Безсилни да устоят на привличането, двамата се впускат в страстна и дръзка афера. Ана ще навлезе в неизследваната територия на собствените си желания, но ще може ли да се подчини на фантазиите на Грей? И ако го направи, ще продължи ли да обича онова, което ще открие?
Освобождаваща и пристрастяваща, трилогията „ПЕТДЕСЕТ НЮАНСА” ще ви обсеби, ще ви притежава и ще остане с вас завинаги!
Гардиън
ОТКЪС!
Последната промяна е направена от Zaharka на Чет 5 Юли - 15:08; мнението е било променяно общо 1 път
______________________________
Love me if you can, hate me if you dare!
Zaharka- Администратор
- Пол :
Зодия :
Брой мнения : 5610
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Discworld
Re: Петдесет нюанса сиво
Не си добавила издател. Бард? Като гледам линка с откъса?
Както и да е. Честно казано се съмнявам книгата да ми хареса, но съм адски доволна, че най-сетне почнаха да издават еротика (абе мен ако питате си е порно ама...) и у нас. И то не някакви апокрифни подлистници. Дано продължат. Може някой ден и любимата ми Кара Маккена да издадат. И дано се сетят да турят някъде червена точка или нещо подобно...
П.П. Спя още. Не бях видяла категорията на поста, че е Бард...
Както и да е. Честно казано се съмнявам книгата да ми хареса, но съм адски доволна, че най-сетне почнаха да издават еротика (абе мен ако питате си е порно ама...) и у нас. И то не някакви апокрифни подлистници. Дано продължат. Може някой ден и любимата ми Кара Маккена да издадат. И дано се сетят да турят някъде червена точка или нещо подобно...
П.П. Спя още. Не бях видяла категорията на поста, че е Бард...
Ashlie- Преводач
- Пол :
Зодия :
Брой мнения : 822
Регистрация : 20.05.2011
Re: Петдесет нюанса сиво
Хм, това ще се чете.
milenaka- Преводач
- Пол :
Брой мнения : 1636
Регистрация : 15.07.2010
Re: Петдесет нюанса сиво
Ashlie написа:Не си добавила издател. Бард? Като гледам линка с откъса?
Както и да е. Честно казано се съмнявам книгата да ми хареса, но съм адски доволна, че най-сетне почнаха да издават еротика (абе мен ако питате си е порно ама...) и у нас. И то не някакви апокрифни подлистници. Дано продължат. Може някой ден и любимата ми Кара Маккена да издадат. И дано се сетят да турят някъде червена точка или нещо подобно...
П.П. Спя още. Не бях видяла категорията на поста, че е Бард...
Счетох, че в раздела на БАРД няма да има нужда до уточнявам, но съм си редактирала поста за всеки случай.
Зачетох я на фен превод. Не е лоша, като за убиване на време е идеална, ама нещо не ме грабва дотам, че на уречената дата да се изстрелям към книжарницата...
Edit: След като се запознах с фен превода и с превода на Бард, мога смело да заявя, че т. нар. "професионален" не става за нищо. Доскоро много уважавах въпросното издателство, но напоследък мнението ми е доста негативно и за огромно мое съжаление продължава да се потвърждава от посредствени изпълнения.
______________________________
Love me if you can, hate me if you dare!
Zaharka- Администратор
- Пол :
Зодия :
Брой мнения : 5610
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Discworld
Re: Петдесет нюанса сиво
Отлично, радвам се, че ще я издават! Щях да я чета на английски, но искам на български и ще я изчакам! Искам да видя аз какво е това толкова прехвалено нещо, дето света се е побъркал по него. :wait:
Не ми се нрави особено историята откъде е тръгнала самата идея и предпочитам да не ми я бяха разказвали, но ще я преглътна и ще дам всичко от себе си да не ми изплуват образите на Кристен и Робърт, докато чета...
Не ми се нрави особено историята откъде е тръгнала самата идея и предпочитам да не ми я бяха разказвали, но ще я преглътна и ще дам всичко от себе си да не ми изплуват образите на Кристен и Робърт, докато чета...
______________________________
Thea- Администратор
- Чете : Танц с дракони
Пол :
Зодия :
Брой мнения : 5366
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Mezentius House
Re: Петдесет нюанса сиво
Леле, като чета коментарите почвам да се замислям. Не бях гледала трейлъра, има филм?! Хъх!
На мен на пръв поглед от откъса ми изглежда като почти клиширано вече БСДМ. Но Холивуд не ги филмират тези. Моля, някой да ме просветли за какво иде реч?!
На мен на пръв поглед от откъса ми изглежда като почти клиширано вече БСДМ. Но Холивуд не ги филмират тези. Моля, някой да ме просветли за какво иде реч?!
Ashlie- Преводач
- Пол :
Зодия :
Брой мнения : 822
Регистрация : 20.05.2011
Re: Петдесет нюанса сиво
Не разбирам защо е толкова прехвалена. Става точно колкото за убиване на времето. Не е нищо особено нито откъм история, нито откъм стил.
Аш, типичната история - доброто, захлюпено момиченце среща големия лош батко, който в случая си пада доминант. Влюбват се едва ли не от пръв поглед и той я "въвежда в своя свят" (поради липсата на по-добър израз). Не съм я свършила, така че може би затова не съм видяла голямия замисъл, но за сега толкова. Не е кой знае колко оригинално нито откъм идея, нито откъм представяне, а самите герои са ми (поне на мен) доста нереалистични. И въпреки това го чета, така че... като за един път става :pardon:
Аш, типичната история - доброто, захлюпено момиченце среща големия лош батко, който в случая си пада доминант. Влюбват се едва ли не от пръв поглед и той я "въвежда в своя свят" (поради липсата на по-добър израз). Не съм я свършила, така че може би затова не съм видяла голямия замисъл, но за сега толкова. Не е кой знае колко оригинално нито откъм идея, нито откъм представяне, а самите герои са ми (поне на мен) доста нереалистични. И въпреки това го чета, така че... като за един път става :pardon:
______________________________
Love me if you can, hate me if you dare!
Zaharka- Администратор
- Пол :
Зодия :
Брой мнения : 5610
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Discworld
Re: Петдесет нюанса сиво
Няма филм, обаче се канят да правят и дори Иън Сомърхолдър се беше изказвал за поредицата, нещо го питали в някакво интервю дали би участвал и той казал, че би. Мен какво си мислите основно ме кара да искам да я видя тая книга!
______________________________
Thea- Администратор
- Чете : Танц с дракони
Пол :
Зодия :
Брой мнения : 5366
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Mezentius House
Re: Петдесет нюанса сиво
Хм! Добре де, да речем че на база откъс съм чела поне 5 същите! И никоя не става за филмиране Ако ме разбирате Нещо изпускам кое й е важното и различното на книгата?
Ashlie- Преводач
- Пол :
Зодия :
Брой мнения : 822
Регистрация : 20.05.2011
Re: Петдесет нюанса сиво
Ashlie написа:Хм! Добре де, да речем че на база откъс съм чела поне 5 същите! И никоя не става за филмиране Ако ме разбирате Нещо изпускам кое й е важното и различното на книгата?
Все още нямам отговор на въпроса и на този етап продължавам да съм все така съгласна с мнението ти. Силно се надявам в следващите 3 глави (щото толкова ми остават) нещо да ми проблесне и да схвана великия замисъл на творбата (щото великото още ми се губи).
______________________________
Love me if you can, hate me if you dare!
Zaharka- Администратор
- Пол :
Зодия :
Брой мнения : 5610
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Discworld
Re: Петдесет нюанса сиво
Zaharka написа:Ashlie написа:Хм! Добре де, да речем че на база откъс съм чела поне 5 същите! И никоя не става за филмиране Ако ме разбирате Нещо изпускам кое й е важното и различното на книгата?
Все още нямам отговор на въпроса и на този етап продължавам да съм все така съгласна с мнението ти. Силно се надявам в следващите 3 глави (щото толкова ми остават) нещо да ми проблесне и да схвана великия замисъл на творбата (щото великото още ми се губи).
:lmao2:
Не знам, момичета, не съм я чела все още... Колкото до филмирането, знае ли се, може или да е майтап тая работа, че ще има филм, или филмът да е от един друг жанр... :bigsmile:
П.П. Абе, Аш, аз тъй като не съм чела нищо в жанра на романите с така цялостно еротична насоченост, би ли препоръчала нещо за по-нататък (като си изчета наръча книги, които съм си наготвила в момента) :wasnotme:
______________________________
Thea- Администратор
- Чете : Танц с дракони
Пол :
Зодия :
Брой мнения : 5366
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Mezentius House
Re: Петдесет нюанса сиво
Wayward daughter написа:
Не знам, момичета, не съм я чела все още... Колкото до филмирането, знае ли се, може или да е майтап тая работа, че ще има филм, или филмът да е от един друг жанр... :bigsmile:
Ами реално погледнато ако предположим, че ще се наблегне само на психологическите аспекти (макар че не разбирам кое й е толкова дълбоко психологическото на тая книга, колкото и да ми разправят, че го има) и се ореже сексуалната част, то се получава 30 минути филм. Ако се извъдим невероятни оптимисти, поразпънем действието и се спрем на всеки детайл, може и да докараме до 45 минути.
______________________________
Love me if you can, hate me if you dare!
Zaharka- Администратор
- Пол :
Зодия :
Брой мнения : 5610
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Discworld
Re: Петдесет нюанса сиво
Ами за филма вероятно е базик, щото в IMDb няма почти нищо, само плейсхолдър.
Тея, за книгите най-добре виж на блога. Има в списъка с прочетеното "розов рафт". Има си и тагове. Избери си някоя от ревюираните, ако искаш. Аз лично препоръчвам Кара Маккена. Особено "Skin Games", която книга е нещо в далеч по-различен жанр обаче. Или ти искаш от традиционните, лишени от особен смисъл произведения? Ако търпиш по-традиционното ще ти препоръчам друга Особено в стила БСДМ
Бтв, стандартното в жанра не препоръчвам да бъде четено отделно. Аз практикувам четенето им само когато съм в "настроение" и така си ги чета паралелно със смислената литература. Изключение правят само книгите на Кара.
Тея, за книгите най-добре виж на блога. Има в списъка с прочетеното "розов рафт". Има си и тагове. Избери си някоя от ревюираните, ако искаш. Аз лично препоръчвам Кара Маккена. Особено "Skin Games", която книга е нещо в далеч по-различен жанр обаче. Или ти искаш от традиционните, лишени от особен смисъл произведения? Ако търпиш по-традиционното ще ти препоръчам друга Особено в стила БСДМ
Бтв, стандартното в жанра не препоръчвам да бъде четено отделно. Аз практикувам четенето им само когато съм в "настроение" и така си ги чета паралелно със смислената литература. Изключение правят само книгите на Кара.
Ashlie- Преводач
- Пол :
Зодия :
Брой мнения : 822
Регистрация : 20.05.2011
Re: Петдесет нюанса сиво
Разбира се ще е хубаво ако има и някаква смислена история. Ще разгледам този розов рафт, непременно, но името Кара Маккена съм го срещала и друг път и явно е популярна авторка. Мерсии, Аш! :slynce:
А щом излезе 50 нюанса сиво, и нея ще прочета и ще кажа какво впечатление е оставила у мен.
А щом излезе 50 нюанса сиво, и нея ще прочета и ще кажа какво впечатление е оставила у мен.
______________________________
Thea- Администратор
- Чете : Танц с дракони
Пол :
Зодия :
Брой мнения : 5366
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Mezentius House
Re: Петдесет нюанса сиво
Иии свърши. Мнението ми си остава същото. Обаче може да се каже, че прозрях тънкия намек за психологическата част, която си беше не съвсем кадърна - едностранчиво, не достатъчно задълбочено, неаргументирано и прекалено фройдистко, а не съм особен фен на Фройд, макар и да му признавам някои заслуги. В крайна сметка, по моите наблюдения, Ана се оказа по-прецакана и по-неуравновесена психически от Крисчън, каквото ще да ми говорят. За него поне се знаеше, а и той си го признава чистосърдечно, докато това "невинното" девойче периодично преджасква. Невероятно дразнещ персонаж е милата, особено накрая.
______________________________
Love me if you can, hate me if you dare!
Zaharka- Администратор
- Пол :
Зодия :
Брой мнения : 5610
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Discworld
Thea- Администратор
- Чете : Танц с дракони
Пол :
Зодия :
Брой мнения : 5366
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Mezentius House
Re: Петдесет нюанса сиво
Wayward daughter написа:
:laugh:
Това е :laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh:
______________________________
Можеш да кажеш, че реалността е резултат от споразумението между наблюдател и наблюдаван.
Но това е просто друга гледна точка.
Villy.Petroff- Модератор
- Чете : Всичко което ми привлече вниманието
Пол :
Зодия :
Брой мнения : 736
Регистрация : 29.03.2012
Местожителство : София
Еротичният бестселър "50 нюанса на сивото" разби рекорда на "Шифърът на Леонардо"
Еротичният роман "50 нюанса на сиво" (Fifty Shades of Grey) на британската писателка Е. Л. Джеймс, който стана известен в британските медии като "порно за майки", се превърна в най-бързо стигналото до един милион продажби четиво, писа "Ройтерс".
На книгата, която е първа част от трилогия, й отне само 11 седмици да достигне рекорда от милион продадени копия в Обединеното кралство, което е с 25 седмици по-бързо от постижението на предишното издание, което го държеше - "Шифърът на Леонардо" на Дан Браун, показват данните на мониторинговата компания Nielsen BookScan.
Книгата би и собствения си седемдневен рекорд за книга за възрастни, разпродала се в 397,889 копия за седмица, с което задмина постижението си от 205,130 броя от преди това.
Другите две заглавия от трилогията също се радват на търговски успех, който се превръща в една от най-големите издателски истории от излизането на седемте части от серията на Джей Кей Роулинг за Хари Потър от 2007 г. "50 нюанса по-тъмно" (Fifty Shades Darker) има продадени 245,801 копия, докато "50 нюанса освободена" - 212,832.
Само за една седмица общият брой продадени книги от трилогията бе около 856 хил., което е над два пъти повече от продажбите на останалите книги сред първите 50 на BookScan.
Според издателство Random House в световен мащаб продажбите на серията възлизат на около 20 млн., като в Северна Америка техният брой надвишава 15 млн.
Книгата "50 нюанса на сиво" разказва за една страстна връзка между наивната студентка по литература Анастасия Стийл и манипулативния предприемач Крисчън Грей. Публикувана е за първи път през 2011 г. и е първият роман на Джеймс. Джеймс, която е бивш шеф на телевизионен канал, чието истинско име е Ерика Ленърд, живее заедно със семейството си в Лондон.
На книгата, която е първа част от трилогия, й отне само 11 седмици да достигне рекорда от милион продадени копия в Обединеното кралство, което е с 25 седмици по-бързо от постижението на предишното издание, което го държеше - "Шифърът на Леонардо" на Дан Браун, показват данните на мониторинговата компания Nielsen BookScan.
Книгата би и собствения си седемдневен рекорд за книга за възрастни, разпродала се в 397,889 копия за седмица, с което задмина постижението си от 205,130 броя от преди това.
Другите две заглавия от трилогията също се радват на търговски успех, който се превръща в една от най-големите издателски истории от излизането на седемте части от серията на Джей Кей Роулинг за Хари Потър от 2007 г. "50 нюанса по-тъмно" (Fifty Shades Darker) има продадени 245,801 копия, докато "50 нюанса освободена" - 212,832.
Само за една седмица общият брой продадени книги от трилогията бе около 856 хил., което е над два пъти повече от продажбите на останалите книги сред първите 50 на BookScan.
Според издателство Random House в световен мащаб продажбите на серията възлизат на около 20 млн., като в Северна Америка техният брой надвишава 15 млн.
Книгата "50 нюанса на сиво" разказва за една страстна връзка между наивната студентка по литература Анастасия Стийл и манипулативния предприемач Крисчън Грей. Публикувана е за първи път през 2011 г. и е първият роман на Джеймс. Джеймс, която е бивш шеф на телевизионен канал, чието истинско име е Ерика Ленърд, живее заедно със семейството си в Лондон.
Източник: http://www.snews.bg
______________________________
Thea- Администратор
- Чете : Танц с дракони
Пол :
Зодия :
Брой мнения : 5366
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Mezentius House
ти шегуваш ли се?
Wayward daughter написа:
Другите две заглавия от трилогията също се радват на търговски успех, който се превръща в една от най-големите издателски истории от излизането на седемте части от серията на Джей Кей Роулинг за Хари Потър от 2007 г. "50 нюанса по-тъмно" (Fifty Shades Darker) има продадени 245,801 копия, докато "50 нюанса освободена" - 212,832.
Само за една седмица общият брой продадени книги от трилогията бе около 856 хил., което е над два пъти повече от продажбите на останалите книги сред първите 50 на BookScan.
*седи си кротичко, изпълнявайки мегагигантически фейспалминг... over and over...*
ЕДИТ: Това не било всичко...
Из сайта на Бард:
„ПЕТДЕСЕТ НЮАНСА“ РАЗБИВА ВСИЧКИ РЕКОРДИ!
Трилогията достигна 30 млн. тираж по света – една от най-бързо продаваните поредици, като остави зад себе си романите на Дан Браун и Дж. К. Роулинг.
...като остави зад себе си романите на Дан Браун и Дж. К. Роулинг.
...като остави зад себе си романите на Дан Браун и Дж. К. Роулинг.
______________________________
Thea- Администратор
- Чете : Танц с дракони
Пол :
Зодия :
Брой мнения : 5366
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Mezentius House
Re: Петдесет нюанса сиво
Wayward daughter написа:
ЕДИТ: Това не било всичко...
Из сайта на Бард:
„ПЕТДЕСЕТ НЮАНСА“ РАЗБИВА ВСИЧКИ РЕКОРДИ!
Трилогията достигна 30 млн. тираж по света – една от най-бързо продаваните поредици, като остави зад себе си романите на Дан Браун и Дж. К. Роулинг.
...като остави зад себе си романите на Дан Браун и Дж. К. Роулинг.
...като остави зад себе си романите на Дан Браун и Дж. К. Роулинг.
:blink: :surprise: :typ4o: :angry3: :bash: :devil: и така нататък... Е те тва вече не мога да го преживея. :suicide:
______________________________
Love me if you can, hate me if you dare!
Zaharka- Администратор
- Пол :
Зодия :
Брой мнения : 5610
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Discworld
Страница 1 от 7 • 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
BGWorld :: Книги :: Преводна литература :: ИК Бард
Страница 1 от 7
Права за този форум:
Не Можете да отговаряте на темите
|
|