This is a Hitskin.com skin preview
Install the skin • Return to the skin page
Поредица "Unruly Royals"
5 posters
BGWorld :: Книги :: Преводна литература
Страница 1 от 1
Поредица "Unruly Royals"
Невъзможният принц
книга 1
Умната и амбициозна кариеристка Бронте Талбът започва да следи клюките за кралското семейство в жълтите списания, само за да дразни интелектуалния си баща. Увлечението ѝ обаче бързо се превръща в не толкова скрито удоволствие.
Когато започва да се среща с очарователен докторант, тя безмилостно го дразни с информация за последните скандали в кралския двор. За неин ужас обаче скоро разбира, че си има вземане-даване с деветнадесетия херцог на Нортроп, който иска да я направи негова... херцогиня!
Въпреки глупавата ѝ страст към всички кралски истории, Бронте не е сигурна дали иска тази действителност.
Корица: Мека
Брой страници :380
Издателство: Art Eternal Distribution
Жанр: Любовни романи
Цена: 10.00 лв.
книга 1
Умната и амбициозна кариеристка Бронте Талбът започва да следи клюките за кралското семейство в жълтите списания, само за да дразни интелектуалния си баща. Увлечението ѝ обаче бързо се превръща в не толкова скрито удоволствие.
Когато започва да се среща с очарователен докторант, тя безмилостно го дразни с информация за последните скандали в кралския двор. За неин ужас обаче скоро разбира, че си има вземане-даване с деветнадесетия херцог на Нортроп, който иска да я направи негова... херцогиня!
Въпреки глупавата ѝ страст към всички кралски истории, Бронте не е сигурна дали иска тази действителност.
Корица: Мека
Брой страници :380
Издателство: Art Eternal Distribution
Жанр: Любовни романи
Цена: 10.00 лв.
______________________________
iveto81- VIP
- Чете : постоянно :)
Пол :
Зодия :
Брой мнения : 22099
Регистрация : 24.02.2015
Denica84 харесва това мнение
Re: Поредица "Unruly Royals"
Ако обувката е по мярка
книга 2
Единственото по-лошо от светлината на прожектора е да седиш в сянка...
Девън Хейуърт е екстравагантният брат на херцога на Норторп: любимец на светския елит и икона за папараците, пълзящи по петите му… Бързите коли, жените, прелитащи като метеорити през живота му, дават добра храна на таблоидите и материал за клю-ки в обществото. Никой от паркетните лъвове не може да предположи, че под маската на разгулния плейбой се крие една чувствителна и интелигентна личност.
Американската бизнес дама Сара Джеймс присъства на сватба, където Хейуърт омагьосва гостите със своя вълшебен чар. И тя се превръща в новата интригуваща мишена… с провокативен ореол!
Преследвайки младата жена с цел да я спечели, благородникът постепенно осъзнава, че луксът и блясъкът не са оръжия, които му помагат… Сара има свои реални мечти и цели и най-малкото, от което се нуждае, са префинени жестове и привилегии в свят, доминиран от практичност и остър ум…
Корица: Мека
Брой страници: 356
Издателство: Art Eternal Distribution
Жанр: Любовни романи
Цена: 10.00. лв.
книга 2
Единственото по-лошо от светлината на прожектора е да седиш в сянка...
Девън Хейуърт е екстравагантният брат на херцога на Норторп: любимец на светския елит и икона за папараците, пълзящи по петите му… Бързите коли, жените, прелитащи като метеорити през живота му, дават добра храна на таблоидите и материал за клю-ки в обществото. Никой от паркетните лъвове не може да предположи, че под маската на разгулния плейбой се крие една чувствителна и интелигентна личност.
Американската бизнес дама Сара Джеймс присъства на сватба, където Хейуърт омагьосва гостите със своя вълшебен чар. И тя се превръща в новата интригуваща мишена… с провокативен ореол!
Преследвайки младата жена с цел да я спечели, благородникът постепенно осъзнава, че луксът и блясъкът не са оръжия, които му помагат… Сара има свои реални мечти и цели и най-малкото, от което се нуждае, са префинени жестове и привилегии в свят, доминиран от практичност и остър ум…
Корица: Мека
Брой страници: 356
Издателство: Art Eternal Distribution
Жанр: Любовни романи
Цена: 10.00. лв.
______________________________
iveto81- VIP
- Чете : постоянно :)
Пол :
Зодия :
Брой мнения : 22099
Регистрация : 24.02.2015
Re: Поредица "Unruly Royals"
Божееее звучат страхотно. Искаааам, има ли ги вече на пазара?
Ralna- Преводач
- Чете : Любовни романи, били те исторически, съвременни или паранормални, щом има любовна двойка и хепи енд, значи го чета.
Пол :
Зодия :
Брой мнения : 2517
Регистрация : 26.12.2010
Местожителство : Пловдив
Re: Поредица "Unruly Royals"
Ъхъ Ине, поръчах си ги дажеRalna написа:Божееее звучат страхотно. Искаааам, има ли ги вече на пазара?
______________________________
iveto81- VIP
- Чете : постоянно :)
Пол :
Зодия :
Брой мнения : 22099
Регистрация : 24.02.2015
Re: Поредица "Unruly Royals"
iveto81 написа:Ъхъ Ине, поръчах си ги дажеRalna написа:Божееее звучат страхотно. Искаааам, има ли ги вече на пазара?
Епа бърза си, ей. Чакам коментар като ги опаткаш
Ralna- Преводач
- Чете : Любовни романи, били те исторически, съвременни или паранормални, щом има любовна двойка и хепи енд, значи го чета.
Пол :
Зодия :
Брой мнения : 2517
Регистрация : 26.12.2010
Местожителство : Пловдив
Re: Поредица "Unruly Royals"
Съвсем случайно се зачетох вчера в "Невъзможният принц" и останах, меко казано, потресена.Невъзможно е да се чете, а пък да се хване някакъв смисъл - забрави!Все съм попадала на нескопосани преводи, но това...... нещо - несмилаемо е."Преводачът" си е направил истинска гавра с текста. От прочетените две-три глави ми става ясно, че даже и да преведе етикет на развален колбас би го затруднило!Наредени една до друга думи без никакъв смисъл помежду им.И парадоксът е, че има редактор и коректор!!!!
Моят съвет - не си губете времето!
Това издание е обида за всеки средно интелигентен читател, с елементарни познания по български език.
Единственият плюс е, че само първата книга е творение на този "майстор на думите", над втората все пак се е смилил и не я е превел той, така че има някаква надежда тя да си струва.
Моят съвет - не си губете времето!
Това издание е обида за всеки средно интелигентен читател, с елементарни познания по български език.
Единственият плюс е, че само първата книга е творение на този "майстор на думите", над втората все пак се е смилил и не я е превел той, така че има някаква надежда тя да си струва.
Hera- Читател
- Брой мнения : 36
Регистрация : 19.08.2011
Re: Поредица "Unruly Royals"
Значи нищо ново под слънцето от Арт+. Те читави издания или нямат, или аз съм тотален карък и попадам само на дебилните. Мерси за мнението, със сигурност ще пасувам.
______________________________
Love me if you can, hate me if you dare!
Zaharka- Администратор
- Пол :
Зодия :
Брой мнения : 5610
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Discworld
Re: Поредица "Unruly Royals"
Здравейте! От доста време се опитвам да попадна на преводи на двете книги на М.Мълри-Поредица "Unruly Royals", някой може ли да ми даде линк или да ми ги изпрати
radostina_ioncheva@abv.bg
Благодаря!
radostina_ioncheva@abv.bg
Благодаря!
radostina ioncheva- Пристрастен
- Брой мнения : 395
Регистрация : 16.02.2018
Similar topics
» Поредица "Royals Saga"
» Поредица: Жаждата
» поредица Only One
» Поредица: Кейн
» Поредица: The Demonica
» Поредица: Жаждата
» поредица Only One
» Поредица: Кейн
» Поредица: The Demonica
BGWorld :: Книги :: Преводна литература
Страница 1 от 1
Права за този форум:
Не Можете да отговаряте на темите
|
|