"Обречен"

First topic message reminder :

Ребека Занети
"Обречен"

Омъжи се за мен!
Кара Пауълсън не се дава лесно. Учен и самотна майка, тя е свикнала да се бори за това, което желае, използвайки хладна логика и правейки всичко необходимо за защитата на дъщеря си Джейни. Но «необходимостта» никога преди не е включвала брак по принуда с опасно изглеждащ мъж, който има варварски манталитет.

В противен случай…
Разбира се, мистериозният Талън твърди, че е тук, за да защитава Кара и Джейни. Освен това той твърди, че е тристагодишен вампир. А по начина, по който я докосва, Кара може и да му повярва, тъй като си личи, че има доста практика…


Свалете Превода

Мнението си за книгата и превода, може да споделите в текущата тема

Последната промяна е направена от Ralna на Пон 2 Яну - 12:40; мнението е било променяно общо 1 път

Благодарим,момичета!!

Благодаря за поредицата. Прочела съм първата книга и ми беше интересно. Ще изпробвам и следващите

Благодаря!

Ахххх ах ах ах, Талън е прекрасен персонаж, силен, забавен, умен, доминантен, но и нежен. В началото бях леко скептична спрямо Кара, но страница след страница я харесвах все повече и повече. Джейни пък ми е любимка завинаги. Такава сладурка. Ударна първа книга за поредицата. Има си всичко, малко мистерия, малко съспенс, любов, интриги, запознаваме се с един прекрасен нов свят излязъл от въображението на новата за мен авторка Ребека Занети. Определено четиво, което смятам да препрочитам занапред.

Благодаря, много добър автор!

искам още от поредицата

Много приятно четиво! В началото не мислех че ще ми хареса, но със започването бързо се увлякох и я прочетох на един дъх. Нямам търпение да прочета и останалите книги от поредицата.

Много хубави книги. Благодаря за превода.

Благодаря за превода!

tcveta68 написа:

Ralna написа:

Ето хронология на поредицата:

Книга 1 - Талън и Кара
Книга 2 - Ема и Дейдж
Книга 2,5 - Макс и Сара
Книга 3 - Конн и Мойра
Книга 4 - Кейти и Джордан
Книга 5 - Кейн и Амбър
Книга 5,5 - Маги и Терънт
Книга 6 - Джейс и Брена
Книга 6,5 - Кейлъб и Лили
Книга 7 - Джейни и Зейн
Книга 7,5 - Чалтън и Оливия

С повечето от непознатите герои ще ви срещна в книга 2 ;)

:dance: :dance: :dance:
какво да каже човек повече....благодаря за хубавите намерения...

Боже невероятна книга, невероятни сте, браво за превода... Едно голямо благодаря
Започнах да я чета малко скептично, понеже виждайки вампирски историии, нещо не ми допадна идеята да я започна... Не знам защо, но ми идват в повече... Но се радвам, че я започнах... Надявам се да преведете всички посочени

Ralna написа:

Ахххх ах ах ах, Талън е прекрасен персонаж, силен, забавен, умен, доминантен, но и нежен. В началото бях леко скептична спрямо Кара, но страница след страница я харесвах все повече и повече. Джейни пък ми е любимка завинаги. Такава сладурка. Ударна първа книга за поредицата. Има си всичко, малко мистерия, малко съспенс, любов, интриги, запознаваме се с един прекрасен нов свят излязъл от въображението на новата за мен авторка Ребека Занети. Определено четиво, което смятам да препрочитам занапред.

Много добре казано, отново голямо благодаря за книгата

Чудесни - преводачката, книгата, превода, корицата, и този форум, разбира се! Нямам търпение и ще си сваля поредицата на английски, но това не значи, че не чакам с нетърпение и преводите! :lovely: :lovely: :lovely:

lucille1412 написа:

Чудесни - преводачката, книгата, превода, корицата, и този форум, разбира се! Нямам търпение и ще си сваля поредицата на английски, но това не значи, че не чакам с нетърпение и преводите! :lovely: :lovely: :lovely:

Здравей, от къде ще си я свалиш на английски, може ли линк?

rebellious написа:

lucille1412 написа:

Чудесни - преводачката, книгата, превода, корицата, и този форум, разбира се! Нямам търпение и ще си сваля поредицата на английски, но това не значи, че не чакам с нетърпение и преводите! :lovely: :lovely: :lovely:

Здравей, от къде ще си я свалиш на английски, може ли линк?

Дано да не е против правилата на форума - тук съм качила всички книги от поредицата, вкл. Vampire's Faith - последната от 2018 г.

https://mega.nz/#F!FmR12SqY!7bFppmYHXk3R8jqC6IKOfA

Наслаждавай се!

Ralna написа:

Ето хронология на поредицата:

Книга 1 - Талън и Кара
Книга 2 - Ема и Дейдж
Книга 2,5 - Макс и Сара
Книга 3 - Конн и Мойра
Книга 4 - Кейти и Джордан
Книга 5 - Кейн и Амбър
Книга 5,5 - Маги и Терънт
Книга 6 - Джейс и Брена
Книга 6,5 - Кейлъб и Лили
Книга 7 - Джейни и Зейн
Книга 7,5 - Чалтън и Оливия

С повечето от непознатите герои ще ви срещна в книга 2 ;)

Ох, дано да не е много нахално, но ще добавя още работа за преводача

Книга 7.75 - Tricked - Ronni, Jared
Книга 7.8   - Tangled - Ginny, Theo
Книга 7.9   - Talen - Cara, Talen
Книга 8      - Vampire's Faith - Faith, Ronan

Господи, дай сила на преводача, а на нас - повечко търпение.

lucille1412 написа:

Ralna написа:

Ето хронология на поредицата:

Книга 1 - Талън и Кара
Книга 2 - Ема и Дейдж
Книга 2,5 - Макс и Сара
Книга 3 - Конн и Мойра
Книга 4 - Кейти и Джордан
Книга 5 - Кейн и Амбър
Книга 5,5 - Маги и Терънт
Книга 6 - Джейс и Брена
Книга 6,5 - Кейлъб и Лили
Книга 7 - Джейни и Зейн
Книга 7,5 - Чалтън и Оливия

С повечето от непознатите герои ще ви срещна в книга 2 ;)

Ох, дано да не е много нахално, но ще добавя още работа за преводача

Книга 7.75 - Tricked - Ronni, Jared
Книга 7.8   - Tangled - Ginny, Theo
Книга 7.9   - Talen - Cara, Talen
Книга 8      - Vampire's Faith - Faith, Ronan

Господи, дай сила на преводача, а на нас - повечко търпение.

Тези дни съм се нахъсала и в момента боря номер 4, за Кейти и Джордан, дори ви качвам резюмето им.
Колкото до тези добавените, честно казано нямат кой знае колко общо с поредицата. Дори смея да твърдя, че Vampire's Faith слага началото на съвсем нова поредица. В нея се разказва за една тайна група войни бирещи се срещу древно зло, в нея няма да видим вече познатите ни герои, а новото поколение Кеърс. Реално целият свят на тъмните пазители и героите, в които се влюбихме от книга 1, кърджаните, войната и вируса, всичко свърша с книгата на Джейни и Зейн. Все пак живот и здраве, нека докретаме до книгата на Джейни и Зейн и ще мислим за спин Офите. Все пак имаме и 5 страхотни книги с вещиците в които много често се срещаме с Джейдж

Още не съм стигнала до тези допълнителните, така са определени според Goodreads, жалко, ако нямат общо с тази поредица. Успех с преводите! :lovely: :lovely: :lovely:

Ще чакаме с нетърпение следващите преводи! Много ви благодаря за труда момичета и за радостта,с която ни дарявате!

lucille1412 написа:

Още не съм стигнала до тези допълнителните, така са определени според Goodreads, жалко, ако нямат общо с тази поредица. Успех с преводите! :lovely: :lovely: :lovely:

Абе нямат много общо, нмо се срещаме тук там с някой познат сладур.

АВА написа:

Ще чакаме с нетърпение следващите преводи! Много ви благодаря за труда момичета и за радостта,с която ни дарявате!

Радостта е изцяло наша. Скоро Конн и Мойра ще дойдат, за да изпълнят деня ви с магия

Ralna написа:

Радостта е изцяло наша. Скоро Конн и Мойра ще дойдат, за да изпълнят деня ви с магия

Прекрасна си, много ти благодаря за преводите
Почти накрая съм на Макс и Сара и се надявам, свършвайки с тях веднага да започна с Конн и Мойра ;)
Много много целувки, мила ;)