"Порочни заедно"

"Порочни заедно"Чет 5 Май - 22:30

First topic message reminder :

"Порочни заедно" - Page 3 8459dcf9c8e85e58

Мегън Марч
"Порочни заедно"

Моята съпруга.
Обичам да изричам тези думи.
Тя е моя, и ако си мисли, че ще й позволя да избяга от мен, без да я последвам и да я върна там, където й е мястото… при мен… значи й предстои да се сблъска със суровата действителност.
Защото съм готов да играя мръсно, за да й дам това, което заслужава — да бъде щастлива до края на дните си. И аз ще се погрижа да получи именно това.

Свалете Превода

Мнението си за книгата и превода, може да споделите в текущата тема

Последната промяна е направена от Ralna на Пон 2 Яну - 12:49; мнението е било променяно общо 1 път

Re: "Порочни заедно"Пон 9 Май - 21:10

Много благодаря :)

______________________________
https://www.dropbox.com/sh/amn7cclku3qptsx/AADx4HPTXenxiSGMTS2CoQJra?dl=0

Re: "Порочни заедно"Пон 9 Май - 21:46

Аз нещо съм се замотала напоследък, толкова много преводи следя, че вече не знам къде се намирам... едва сега виждам, че и третата книга от тази поредица е налице! Супер! Завиждайте ми, защото не съм прочела и едно изреченийце от преведените до момента! Благодаря за положения труд, момичета! Прекрасни сте! "Порочни заедно" - Page 3 976781486

Re: "Порочни заедно"Вто 10 Май - 7:20

Амарилис написа:

Аз нещо съм се замотала напоследък, толкова много преводи следя, че вече не знам къде се намирам... едва сега виждам, че и третата книга от тази поредица е налице! Супер! Завиждайте ми, защото не съм прочела и едно изреченийце от преведените до момента! Благодаря за положения труд, момичета! Прекрасни сте!

Хахаха ама вярно си за завиждане, ще ги изчетеш трите на куууп. "Порочни заедно" - Page 3 976781486

______________________________
Той ми каза: "Избирай, мен или книгите..."
Понякога си спомням за него, като си купувам нова книга!

"По дърво, което не дава плодове, никой не хвърля камъни." - Саади

Re: "Порочни заедно"Вто 10 Май - 9:24

Благодаря ви,с нетърпение я почвам :)

Re: "Порочни заедно"Вто 10 Май - 20:43

Благодаря много

Re: "Порочни заедно"Сря 11 Май - 9:25

Много благодаря за преводите. Книжките са увлекателни и се четат на един дъх. За пръв път се сблъсквам с фен преводи и съм очарована. Просто мнооооого сте добри :)

Имам странично въпросче дали ще превеждате Beneath поредицата на Меган Марч :)

______________________________
Нормалните ме плашат! "Порочни заедно" - Page 3 3807526781

Re: "Порочни заедно"Сря 11 Май - 9:58

БЛАГОДАРЯ, БЛАГОДАРЯ, БЛАГОДАРЯ, СТРАХОТНИ СТЕ "Порочни заедно" - Page 3 1513021971

Re: "Порочни заедно"Сря 11 Май - 10:31

Azzulla написа:

Много благодаря за преводите. Книжките са увлекателни и се четат на един дъх. За пръв път се сблъсквам с фен преводи и съм очарована. Просто мнооооого сте добри

Имам странично въпросче дали ще превеждате Beneath поредицата на Меган Марч

Ами нещо не ме плениха, затова за момента не е в плановете ми, но имам едно на ум за по-нататък "Порочни заедно" - Page 3 486223524

______________________________
Той ми каза: "Избирай, мен или книгите..."
Понякога си спомням за него, като си купувам нова книга!

"По дърво, което не дава плодове, никой не хвърля камъни." - Саади

Re: "Порочни заедно"Сря 11 Май - 20:57

На мен страшно ми харесаха и сега чакам за Гриър ,тя сестричката май не пада по долу от ботко си по палавост.

Re: "Порочни заедно"Чет 12 Май - 16:19

boobi700 написа:

На мен страшно ми харесаха и сега чакам за Гриър ,тя сестричката май не пада по долу от ботко си по палавост.

Хаха ще я видим "Порочни заедно" - Page 3 976781486

______________________________
Той ми каза: "Избирай, мен или книгите..."
Понякога си спомням за него, като си купувам нова книга!

"По дърво, което не дава плодове, никой не хвърля камъни." - Саади

Re: "Порочни заедно"Нед 15 Май - 0:54

Прочетох ги на един дъх!!!

Re: "Порочни заедно"Нед 15 Май - 7:50

Много благодаря за превода! Вчера я свалих и бързичко я изядох с парцалите.

______________________________

Books, cats and coffee. That's my religion.
"Порочни заедно" - Page 3 CROPPED_reading-book-cat-bed-coffee-stocksy-w724

Re: "Порочни заедно"Нед 15 Май - 13:20

Радвам се, че ви е харесала "Порочни заедно" - Page 3 1997570614

______________________________
Той ми каза: "Избирай, мен или книгите..."
Понякога си спомням за него, като си купувам нова книга!

"По дърво, което не дава плодове, никой не хвърля камъни." - Саади

Re: "Порочни заедно"Нед 15 Май - 14:13

Страшни са книгите!! На един дъх се прочитат! Благодаря ти страшно много за превода! Невероятна си! И имам само един въпрос- какво да очакваме сега от теб? "Порочни заедно" - Page 3 1997570614

______________________________

Did you ever hear what I told you?
Did you ever read what I wrote you?
Did you ever listen to what we played?
Did you ever let in what the world said?
Did we get this far just to feel your hate?
Did we play to become only pawns in the game?
How blind can you be, don't you see?
You chose the long road, but we'll be waiting

Re: "Порочни заедно"Пон 16 Май - 16:25

Амиии аз нали казах, че няма да се чекна на повече от една ама съм на 3, 1 съвременна, и 2 исторически. Но и трите са до под кривата круша :whistle: Тъй че лично от мен, може да не чакате нищо в скоро време. "Порочни заедно" - Page 3 1089017131

______________________________
Той ми каза: "Избирай, мен или книгите..."
Понякога си спомням за него, като си купувам нова книга!

"По дърво, което не дава плодове, никой не хвърля камъни." - Саади

Re: "Порочни заедно"Пон 16 Май - 16:52

когато ти дойде музата "Порочни заедно" - Page 3 486223524

Все пак търпението е добродетел. И как беше за бързата работа... "Порочни заедно" - Page 3 2115147716

Re: "Порочни заедно"Пон 16 Май - 23:30

Благодаря на екипа за страхотната работа...Благодаря, че ни дарявате мигове удоволствие с книгите, които превеждате :)

Re: "Порочни заедно"Вто 17 Май - 18:53

А тази съвременната има ли нещо общо с палавата сестричка /Гриър/.

Re: "Порочни заедно"Вто 17 Май - 19:00

boobi700 написа:

А тази съвременната има ли нещо общо с палавата сестричка /Гриър/.

Хаха, не, още не е излязла, ако не се лъжа авторката ще пусне първата на 19-ти, а втората на 29-ти май. "Порочни заедно" - Page 3 2115147716

______________________________
Той ми каза: "Избирай, мен или книгите..."
Понякога си спомням за него, като си купувам нова книга!

"По дърво, което не дава плодове, никой не хвърля камъни." - Саади

Re: "Порочни заедно"Вто 17 Май - 19:22

Ralna написа:

1 съвременна

Ако знаеш как ме гризе, коя аджеба е тази съвременната? Моля те като една добра душичка "Порочни заедно" - Page 3 1997570614

, пусни някой цитат от нея в онази тема "Порочни заедно" - Page 3 1089017131

, че да и се порадваме. Иначе за историческите имам съмнения.

______________________________
"Порочни заедно" - Page 3 Tumblr_o02w19lS0d1tw5trjo1_500

Пон	Вто	Сря	Чет	Пет	Съб	Нед
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31

"Порочни заедно"

description"Порочни заедно"Чет 5 Май - 22:30

descriptionRe: "Порочни заедно"Пон 9 Май - 21:10

descriptionRe: "Порочни заедно"Пон 9 Май - 21:46

descriptionRe: "Порочни заедно"Вто 10 Май - 7:20

descriptionRe: "Порочни заедно"Вто 10 Май - 9:24

descriptionRe: "Порочни заедно"Вто 10 Май - 20:43

descriptionRe: "Порочни заедно"Сря 11 Май - 9:25

descriptionRe: "Порочни заедно"Сря 11 Май - 9:58

descriptionRe: "Порочни заедно"Сря 11 Май - 10:31

descriptionRe: "Порочни заедно"Сря 11 Май - 20:57

descriptionRe: "Порочни заедно"Чет 12 Май - 16:19

descriptionRe: "Порочни заедно"Нед 15 Май - 0:54

descriptionRe: "Порочни заедно"Нед 15 Май - 7:50

descriptionRe: "Порочни заедно"Нед 15 Май - 13:20

descriptionRe: "Порочни заедно"Нед 15 Май - 14:13

descriptionRe: "Порочни заедно"Пон 16 Май - 16:25

descriptionRe: "Порочни заедно"Пон 16 Май - 16:52

descriptionRe: "Порочни заедно"Пон 16 Май - 23:30

descriptionRe: "Порочни заедно"Вто 17 Май - 18:53

descriptionRe: "Порочни заедно"Вто 17 Май - 19:00

descriptionRe: "Порочни заедно"Вто 17 Май - 19:22

descriptionRe: "Порочни заедно"