Eпизод 01x04
Сценарист: Каролин Драйс
Режисьор: Крис Грисмър
Елена се събужда сутринта след инцидента, за да открие, че това, от което се е бояла най-много, се е сбъднало - загинала е, докато в организмът й е имало наличие на вампирска кръв и сега трябва да премине през ужасяващата промяна, за да се превърне във вампир или да се срещне с несъмнена смърт.
Стефан обещава на Елена, че двамата с Бони ще изследват всеки възможен начин за излизане от ситуацията, но Деймън е бесен на брат си затова, че е оставил Елена поначало да умре. Бони заплаща ужасяваща цена за опита си да промени съдбата на Елена, докато Деймън изкарва яда и раздразнението си на Мат.
В рядък изблик на съчувствие Ребека се трогва от отдадеността на Стефан и Елена един към друг.
Членовете на градския съвет започват да подбират вампирите и поддръжниците им, което води до неочаквана трагедия.
Сникпийк:
Трейлър:
______________________________
