Episode 12: The Ties That Bind

Перша Уайт гостува като майката на Бони – Бони смята, че повтарящите й се сънища за ковчезите на Клаус ще й кажат как може да бъде убит. Сънищата също така отвеждат Бони до събирането с майка й, Аби (гостуваща актриса Перша Уайт), която Бони не е виждала от 15 години. В отдалечената ферма на Аби, Бони и Елена срещат Джейми (гостува Робърт Ричард), младият мъж, който Аби е приела преди години. Изненадващата поява на Бони хваща неподготвена Аби, но тя дава всичко от себе си да обясни миналото. Тайлър се обръща към неочакван съюзник в опитите да си върне свободната воля. Деймън е заинтригуван от новата приятелка на Аларик, д-р Фел (гостува Тори Девито), а Клаус продължава ожесточените преговори със Стефан за контрола над ковчезите с членовете на семейството му.

Превод: yan4etolp
vampirediariesbg.wordpress.com

Както винаги беше невероятна серия
Ще ми се вече Стефан и Елена да се сдобрят