Момичета, имам дилема, и искам да се посъветвам с вас. Не знам, да продължавам ли така избирателно да превеждам поредицата Мъри, или най-после да я започна от самото начало. Колебая се между 1-ва книга от поредицата Highland Destiny и съответно 11-та книга Highland Champion.

Ето им и резюметата:

Highland Destiny
Когато съдбата пресича пътя на сър Балфор Мъри и ранения му брат с този на Малди Киркалди, тя им предлага помощта си, въпреки че се опитва да отрече желанието, пламнало в нея, когато погледът й попада за първи път върху тъмноокия рицар. Скоро двамата откриват, че споделят една и съща мисия - отмъщение. Малди обаче, не може да му признае истинската си самоличност, защото така ще бъде посочена за шпионин…
Заклевайки се да отмъсти за семейството си като водач на клана Дънкойл, Балфор знае, че с Малди на своя страна ще унищожи най-големия си враг — Бетън от Дъблин. И все пак Балфор е убеден, че не може да й има доверие, въпреки че не може да контролира желанието, което изпитва към своята свенлива красавица. Сега той е решен да разкрие най-дълбоките й тайни, утолявайки жаждата си към нея. И никой няма да може да застане на пътя му.

и

Highland Champion
Лиъм Камерън е сигурен, че е умрял и е отишъл в рая, щом отваря очи и вижда ангел пред себе си. Но болката, която разкъсва тялото му, му доказва, че все още е жив. Кийра Мъри Маккайл спасява живота на Лиъм... и той би искал да й благодари по няколко специфични начина. Скоро обаче похотта отстъпва пред по-възвишените чувства, които започва да изпитва към жената, чиито битки иска да води... но най-страшна от всички ще е битката за сърцето й.
Кийра бързо разбира, че Лиъм е преследван от голяма опасност. След като лечителските й способности му позволяват да се възстанови за да й разкаже историята си, тя осъзнава, че той ще й донесе само неприятности. Тя е вдовицата на леърда и като такава е отговорна за спасяването на малкото село от нашествието на жесток враг. И макар Лиъм да се бори, за да нарече земите й "свои", по-голямото предизвикателство за него ще бъде да спечели доверието и любовта й... завинаги.

Като цяло и двете книги си имат своите плюсове и минуси. Примерно, за книга номер 1, плюса е, че много ми допада резюмето, а и това е книгата с която започва всичко, така да се каже оригиналните Мъри. Ще се запознаем с родителите на героите, които вече познаваме, ще прочетем историите, които само сме слушали бегло разказани. Но пък недостатъка й е, че започвайки с нея, няма да се срещнем отново с нито един от сладурите които вече познаваме, защото дефакто, половината от тях още не са се родили

И в другия край на ринга имаме книга номер 11, тук в графата против вписвам това, че главната е вдовица. Нямам нищо против горките женици, ама в 99% от случаите, вдовиците са или наплашени от мъжете, тъй като са се сдобили с урод за съпруг, боят се да отдадат любовта си, и се борят със зъби и нокти срещу главния или другата крайност, обичали са силно мъжа си и постоянно се измъчват и терзаят, че по някакъв начин му изменят, намирайки отново любовта, или непрестанно сравняват единия с другия. Дори не мога да се сетя за книга с вдовица, която е към този 1% и която да не е в една от двете крайности. Обаче разбира се имаме и плюс, и то какъв плюс, защото, ще ме прощавате, ама мамка му, това е Лиъм, сладкия, забавен, чаровен, умопомрачително красив Лиъм. По-голям плюс от това никоя книга не би могла да има.

Та, това ми е дилемата. Много бих се радвала да гласувате, коя книга бихте искали да прочетете. Ако добавите някой + или - към моите списъци, много ще се радвам, защото наистина не знам дали да си въртя напред или да направя няколко крачки назад.

Сякаш първата ми изглежда по интересна и зплетена,но каквото и да решиш аз съм за

Аз също съм на мнение да започнеш от първата книга. Вярно че са много,но поне ще разберем всичко последователно. Но каквото и да решиш твърдо съм с теб 

Ине и мен ме заинтригува повече резюмето на първата, обаче пък Лиам си го знаем и чакаме
Но въпреки Лиамчо, ще гласувам за първата книга. Искам да разбера началото на клана Мъри

Що няма опция "и двете накуп"? И колкото може по-скоро. Много лесно мислиш да се измъкнеш.

Ни може Зах, пробвах така паралелно с няколко книги, не е за мен това, аз като захапя дъвча до край. Иначе едното другото едното другото и на края нито едно готово няма.

Иначе мерси, момичета, усещам как ме накланяте

Първата Ине, искам да знам как е започнало всичко. Любопитна съм  и това е. :whistle:
В крайна сметка, каквото и да избереш ние сме с теб, нали знаеш.

И мен ме "гризе" любопитство за началото...пък и искам да се "запозная" с лейди Малди Мъри :)
тъй де...постоянно я "срещахме" индиректно ;)

Първата,обичам да знам как започва една история.

И дветееее, и двете дедо Попееее!

Инче, която и да предпочетеш да преведеш, многооо, многооо те моля да изхрускаш след това  и другата, та и на двенките да им се насладим! Уфф, много съм нахална, ама стискам яко палци да ни поднасяш още такива прекрасни, вълнуващи подаръци!

Боби, ако хвана първа после няма мърдане и ще превеждам наред, което значи номер 2,3,4,5,7 и чак тогава 11 с Лиъмчо. От което следва има нема 6 книги преди него. Та избирайте внимателно, че заради горните мнения на всички сладурки, яко съм се наклонила към първа.

Лиъм... Лиъм... Лиъм :crazy: Отдавна съм си го набелязала и нямам търпение за неговата книжка. Този красавец на когото повечето мъже мечтаят да му счупят носа и да му оставят няколко белега, определено ми е супер интересен образ и нямам търпение да видя какви ще ги надроби. :lovely:

Гласувам за първата книга. Искам да разбера как започва всичко от самото начало, как и защо се е създал клана Мъри.

И аз гласувам за първата книга да разберем как е тръгнало всичко

Аз също гласувах за първата.
Колкото и да ми е интересен Лиъм, чете ми се поредицата от началото. Няма начин да не срещнем и други интересни образи, които ще ни станат любими.
Много бих искала да прочета и историите на братовчедките Елспет (кн.4) и Ейвъри ( кн.5) още от тази сцена в Шотландска съпруга:

Spoiler:

А и да не забравяме, че кн. 7 е за Пейтън:

Spoiler:

Spoiler:

Аз съм от скоро във форума и не знам, коя е тази поредица. Но бих искала да започна да я чета. Може ли да ми кажете, автора или заглавието. И като не познавам героите, с удоволствие, ще започна да чета от първата :whistle:

Авторката е Хана Хауъл, тази тема е в нейната папка. Ето папката: ЦЪК ТУК Имаме напълно готови 3 книги. :poklon:


Ахахаха Гане, Пейтън направо си го забравих. Двамата с Лиъм са много злощастни.

Иначе от толкова разкази за другите и аз имам мерак да видя за какво иде реч. Та официално благодарение на всички вас реших, почвам книга 1. :yess:

Давай, Ине, нека музата бъде с теб!