This is a Hitskin.com skin preview
Install the skin • Return to the skin page
Книги със списания
+12
tcveta68
AnaDav
perla333
zuzi
Ralna
Zaharka
NiKoLcHeToOo
liusi
Smile23
biliana_911
chelsea88
Christina.
16 posters
BGWorld :: Книги :: Преводна литература
Страница 1 от 2
Страница 1 от 2 • 1, 2
Книги със списания
Ангели на разрушението
Всяко разминаване със смъртта те прави по-силен.
В няколко различни щата бомбени експлозии отнемат живота на най-добрите сапьори.
Детектив Каръл Старки все още не може да преодолее кошмара от смъртта на своя партньор и любим. Алкохолът и цигарите не притъпяват чувството й за вина, че е оцеляла. Когато при подобни обстоятелства загива още един полицай от Отряда за обезвреждане на взривни устройства, Старки и федерален агент Джак Пел оглавяват разследването. Приемат го за най-сериозната битка в живота си, в която всеки преследва свои собствени цели.
С ужас и гняв установяват, че някой умишлено убива най-добрите полицаи, а следващата мишена е самата Старки…
„Ангели на разрушението” от Робърт Крейс излиза с брой 31 на „Стори” на 31.07.2013 г. Част е от поредицата „Майсторите на трилъра”, цена списание + книга = 4,99 лв.
*********
Горчив шоколад
Тя нямаше причина да вярва в щастието, докато обява във вестника не промени всичко.
Софи Джоунс не е песимист. Тя е реалист, който знае, че щастието е също толкова преходно колкото любимия шоколад. Затова не храни напразни надежди и предпочита горчивия вкус на специалните си сладки с късметчета за нещастие. За нейна изненада, тя не е единствената и сладките бързо стават любими на редовните клиенти в уютната й сладкарница. Може би причината е в саморъчно написаните песимистични послания?
А може би е Гарет Блек – мъжът, който я изостави в деня на сватбата им и година по-късно се появява в магазина й и иска да обясни постъпката си. Готов на всичко, за да спечели сърцето й отново, той се заема с най-трудната задача – да й докаже, че непреходното щастие съществува. А когато това стане, Софи няма да има причина да не го изслуша на една последна среща
„Горчив шоколад” от Кевин Алан Милн излиза с брой 31 на „Журнал за жената” на 01.08. Книгата е част от поредицата „Световни бестселъри”, цена списание + книга = 3,99 лв
*******
Смърт посред бял ден
Младата и талантлива художничка Лейси Куин наследява от починалия си дядо прекрасни платна. Но сред живописните му пейзажи има серия различни творби, наречени от нея „Сюитата на смъртта”, във всяка от които витае мистериозно усещане за убийство. Почти веднага след излагането им някой се опитва да ги изпепели, а самата Лейси се превръща в мишена. Единственото спасение за младата жена се оказва привлекателният специалист по сигурността Иън Лапстрейк. Заинтригуван от сексапилната Лейси, той решава да я предпази и се превръща в нейна сянка. Ако искат да оцелеят обаче, двамата трябва да разгадаят смъртоносните тайни на шокираща семейна история, улики за която са скрити в загадъчните картини.
„Смърт посред бял ден” от Елизабет Лоуел излиза с брой 32 на сп. Story на 07.08. Книгата е част от поредицата „Майсторите на трилъра”, цена списание + книга = 4,99 лв.
****************
Италианско изкушение
Чувствена като богато италианско вино, книгата завладява със своите тайни и кулинарни изкушения
Италия, 1964 г. Мария Доменика е най-голямата дъщеря на Пепина и Ерминио Кароца, фермери от малкото южно градче Сан Джулио. На 16 години нейният живот е ограничен от стените на майчината кухня и гостоприемството на кафене „Анджели” - място, заредено с приятелство, силно еспресо и прочутите ricotta sfolgliatelle. Родителите на Мария таят големи надежди за своята красива първородна дъщеря, но тя има други планове...
Лондон, 2000 г. Киара е известна авторка на кулинарни книги и единствена дъщеря на Мария Доменика. В търсене на баща си, когото така и не познава, младата жена пристига в Сан Джулио. Там, между стените на бабината кухня и гостоприемството на кафе „Анджели”, младата жена открива тайните на вкусните италиански специалитети и семейството, за което винаги е мечтала.
„Италианско изкушение” е завладяваща сага, написана с цялата свежест и топлота на готварските рецепти, предлагани от семейство Кароца. История за вечната любов между Италия и Англия, за италианки от три различни поколения и за една стара кухня в Сан Джулио, която е живата връзка между тях.
Италианско изкушение” от Ники Пелегрино излиза с брой 32 на „Журнал за жената” на 08.08. Книгата е последен трети роман от специалната лятна селекция за читателките на Журнал – „Колекция ЛЯТО”, цена списание + книга = 3,99 лв
Всяко разминаване със смъртта те прави по-силен.
В няколко различни щата бомбени експлозии отнемат живота на най-добрите сапьори.
Детектив Каръл Старки все още не може да преодолее кошмара от смъртта на своя партньор и любим. Алкохолът и цигарите не притъпяват чувството й за вина, че е оцеляла. Когато при подобни обстоятелства загива още един полицай от Отряда за обезвреждане на взривни устройства, Старки и федерален агент Джак Пел оглавяват разследването. Приемат го за най-сериозната битка в живота си, в която всеки преследва свои собствени цели.
С ужас и гняв установяват, че някой умишлено убива най-добрите полицаи, а следващата мишена е самата Старки…
„Ангели на разрушението” от Робърт Крейс излиза с брой 31 на „Стори” на 31.07.2013 г. Част е от поредицата „Майсторите на трилъра”, цена списание + книга = 4,99 лв.
*********
Горчив шоколад
Тя нямаше причина да вярва в щастието, докато обява във вестника не промени всичко.
Софи Джоунс не е песимист. Тя е реалист, който знае, че щастието е също толкова преходно колкото любимия шоколад. Затова не храни напразни надежди и предпочита горчивия вкус на специалните си сладки с късметчета за нещастие. За нейна изненада, тя не е единствената и сладките бързо стават любими на редовните клиенти в уютната й сладкарница. Може би причината е в саморъчно написаните песимистични послания?
А може би е Гарет Блек – мъжът, който я изостави в деня на сватбата им и година по-късно се появява в магазина й и иска да обясни постъпката си. Готов на всичко, за да спечели сърцето й отново, той се заема с най-трудната задача – да й докаже, че непреходното щастие съществува. А когато това стане, Софи няма да има причина да не го изслуша на една последна среща
„Горчив шоколад” от Кевин Алан Милн излиза с брой 31 на „Журнал за жената” на 01.08. Книгата е част от поредицата „Световни бестселъри”, цена списание + книга = 3,99 лв
*******
Смърт посред бял ден
Младата и талантлива художничка Лейси Куин наследява от починалия си дядо прекрасни платна. Но сред живописните му пейзажи има серия различни творби, наречени от нея „Сюитата на смъртта”, във всяка от които витае мистериозно усещане за убийство. Почти веднага след излагането им някой се опитва да ги изпепели, а самата Лейси се превръща в мишена. Единственото спасение за младата жена се оказва привлекателният специалист по сигурността Иън Лапстрейк. Заинтригуван от сексапилната Лейси, той решава да я предпази и се превръща в нейна сянка. Ако искат да оцелеят обаче, двамата трябва да разгадаят смъртоносните тайни на шокираща семейна история, улики за която са скрити в загадъчните картини.
„Смърт посред бял ден” от Елизабет Лоуел излиза с брой 32 на сп. Story на 07.08. Книгата е част от поредицата „Майсторите на трилъра”, цена списание + книга = 4,99 лв.
****************
Италианско изкушение
Чувствена като богато италианско вино, книгата завладява със своите тайни и кулинарни изкушения
Италия, 1964 г. Мария Доменика е най-голямата дъщеря на Пепина и Ерминио Кароца, фермери от малкото южно градче Сан Джулио. На 16 години нейният живот е ограничен от стените на майчината кухня и гостоприемството на кафене „Анджели” - място, заредено с приятелство, силно еспресо и прочутите ricotta sfolgliatelle. Родителите на Мария таят големи надежди за своята красива първородна дъщеря, но тя има други планове...
Лондон, 2000 г. Киара е известна авторка на кулинарни книги и единствена дъщеря на Мария Доменика. В търсене на баща си, когото така и не познава, младата жена пристига в Сан Джулио. Там, между стените на бабината кухня и гостоприемството на кафе „Анджели”, младата жена открива тайните на вкусните италиански специалитети и семейството, за което винаги е мечтала.
„Италианско изкушение” е завладяваща сага, написана с цялата свежест и топлота на готварските рецепти, предлагани от семейство Кароца. История за вечната любов между Италия и Англия, за италианки от три различни поколения и за една стара кухня в Сан Джулио, която е живата връзка между тях.
Италианско изкушение” от Ники Пелегрино излиза с брой 32 на „Журнал за жената” на 08.08. Книгата е последен трети роман от специалната лятна селекция за читателките на Журнал – „Колекция ЛЯТО”, цена списание + книга = 3,99 лв
______________________________
When you play the game of thrones, you win or you die. There is no middle ground.
Christina.- Администратор
- Чете : Първото правило на магьосника
Пол :
Брой мнения : 3499
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Пловдив
Някой знае ли с кое списание тази седмица ще се подарява книга- исторически любовен роман?
Здравейте! Вчера чух реклама по радиото ( не помня кое), че другата седмица някое от списанията ще се продава с книга- исторически любовен роман. Обаче изтървах началото на рекламата, а те не повториха името на списанието втори път (доста глупаво според мен, но както и да е). Обичам да си купувам такива книги, затова се интересувам, ако някой знае кое е списанието, да го потърся. Друго, което помня от рекламата е, че списанието с книгата е на цена 3,99лв и май излиза във вторник (за последното не съм много сигурна). Потърсих в нета кои списания излизат във вторник и кои ще се продават с подарък, но не намерих нищо. Ако някой е чувал рекламата или има повече информация ще се радвам да я сподели с мен, защото искам да разбера и коя е книгата подарък, за да не се окаже, че я имам
chelsea88- Читател
- Брой мнения : 18
Регистрация : 19.02.2014
Re: Книги със списания
Не съм слушала рекламата, но мисля, че се сещам кое списание имаш предвид. Списанието е "Журнал за жената", а книгата е "Любовницата на пирата" на Джоана Линдзи. Ето резюмето да си я разгледаш дали е тя.
http://www.gotvetesmen.com/polezno/books/123_Lyubovnitsata-na-pirata-%E2%80%93-Dzhoana-Lindzi.php
http://www.gotvetesmen.com/polezno/books/123_Lyubovnitsata-na-pirata-%E2%80%93-Dzhoana-Lindzi.php
biliana_911- Ветеран
- Пол :
Зодия :
Брой мнения : 1365
Регистрация : 28.09.2013
Re: Книги със списания
Ооооо, много ти благодаря, май наистина точно за нея става въпрос
chelsea88- Читател
- Брой мнения : 18
Регистрация : 19.02.2014
Re: Книги със списания
Моля, радвам се, че помогнах. Аз също съм и хвърлила око
biliana_911- Ветеран
- Пол :
Зодия :
Брой мнения : 1365
Регистрация : 28.09.2013
Re: Книги със списания
Редовно си купувам списание+книга.Страхотна възможност да не се лишаваш от удоволствието да четеш и то на ниска цена.
______________________________
Аз съм отговорен само за това, което съм казал, а не за това, което си разбрал.:lmao:
Smile23- Маниак
- Чете : Скарлет-Александра Рипли
Пол :
Зодия :
Брой мнения : 592
Регистрация : 09.04.2013
Местожителство : Гент-Белгия
Re: Книги със списания
''Ангели на разрушението'' е излязла 2013г. и другите ли са от миналата година?
______________________________
liusi- Маниак
- Чете : fanGtasy ;)
Пол :
Зодия :
Брой мнения : 631
Регистрация : 20.02.2012
Местожителство : The Fires of Hell
Re: Книги със списания
Да,от миналата година са,даже имам някои от тях :)
______________________________
NiKoLcHeToOo- Активен
- Пол :
Брой мнения : 137
Регистрация : 22.02.2013
Re: Книги със списания
biliana_911 написа:Не съм слушала рекламата, но мисля, че се сещам кое списание имаш предвид. Списанието е "Журнал за жената", а книгата е "Любовницата на пирата" на Джоана Линдзи. Ето резюмето да си я разгледаш дали е тя.
http://www.gotvetesmen.com/polezno/books/123_Lyubovnitsata-na-pirata-%E2%80%93-Dzhoana-Lindzi.php
Купих си я и вече съм към края.Жестока е книгата,а авторката ми е една от любимите!
______________________________
Аз съм отговорен само за това, което съм казал, а не за това, което си разбрал.:lmao:
Smile23- Маниак
- Чете : Скарлет-Александра Рипли
Пол :
Зодия :
Брой мнения : 592
Регистрация : 09.04.2013
Местожителство : Гент-Белгия
Re: Книги със списания
Да и аз си я намерих и я купих, много съм доволна, веднага отиде при колекцията :)
chelsea88- Читател
- Брой мнения : 18
Регистрация : 19.02.2014
Re: Книги със списания
Аз пък днес разбрах за инициативата и никъде не можах да я намеря...
ПП: След два дни обикаляне и търсене из целия град и аз успях да я намеря.
ПП: След два дни обикаляне и търсене из целия град и аз успях да я намеря.
______________________________
Love me if you can, hate me if you dare!
Zaharka- Администратор
- Пол :
Зодия :
Брой мнения : 5610
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Discworld
Re: Книги със списания
Любовницата на пирата – Джоана Линдзи
Той искаше да пречупи волята й, но падна в капана на собственото си сърце…
С лице милвано от тропическите ветрове и свободно пуснати коси, ослепително красивата Бетина Верлен плава към слънчевите карибски острови, за да се омъжи за непознат благородник, избран от баща й, но не и от нейното сърце. Ала съдбата й е отредила друга участ.
Неочаквано корабът е нападнат от пирати и младата жена е отвлечена за откуп. Непокорният и нрав и острият й език бързо разпалват кръвта на нейния похитител – капитанът на кораба. Твърдо решен да я опитоми и покори на волята си, Тристан е готов на всичко, за да я види сломена. Дори това да означава да се влюби в нея.
Жадните му милувки събуждат непозната страст, но дали тя е ще достатъчна, за да спечели сърцето на Бетина?
Вълнуващата история на една бурна любов, преминала през омраза и страх, преди да признае чувствената си същност. – GoodReads
Сблъсък на свободни и непокорни характери, искри на гняв и омраза, бягство и спасение – страстно приключение в Карибско море, което не трябва да пропускате! – Romantic Times
Самонадеян, но нежен, лукав, но внимателен и дяволски неустоимо привлекателен – ако това е вашият герой, не пропускайте тази книга! – Amazon
„Любовницата на пирата” от Джоана Линдзи излиза с брой 11 на „Журнал за жената” на 13.03. Книгата е част от новата мини поредица на списанието „Исторически любовни романи”, цена списание + книга = 3,99 лв. Освен нея през април и май ще излязат още две книги от същата поредица: „Красавицата и звярът” от Аманда Куик – 10.04 и „Грешница” от Сюзън Джонсън – 15.05.
______________________________
Love me if you can, hate me if you dare!
Zaharka- Администратор
- Пол :
Зодия :
Брой мнения : 5610
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Discworld
Re: Книги със списания
Александра Потър – Любовен пасианс
Как разбираш, че си срещнала Единствения и неповторим?
Грейс е едва тийнейджър, когато сърцето й е разбито за първи път от Джими. Но оттогава са минали тринайсет години, тя е пораснала и продължила смело напред. А сега е щастливо сгодена за Спенсър – нейния Единствен и неповторим. Нали?
Джими също е продължил живота си. Той е сгоден и след броени дни ще се жени за Кайли. Докато нахаканата моделка не го зарязва по телефона седмица преди сватбата им…
И когато Грейс и Джими се засичат отново, никой от тях не е предполагал, че на трийсет все още ще бъдат необвързани. Но и никой не е очаквал, че ще станат най-добри приятели. Ако искрите помежду им наистина са само приятелство.
Книгата е преведена на над 20 езика с общ тираж над 8 милиона екземпляра по цял свят. През 2008 г. „Любовен пасианс” става книга на месец март на Random House Australlia.
„Забавен и романтичен поглед върху живота на необвързаните и усложненията, които сами си причиняват в търсене на неповторимата любов!” – Amazon
„Остроумно и увлекателно! Защо винаги се влюбваме в неподходящи, но не смеем да си признаем? И как разбираш, че си срещнала „Единствения и неповторим”?” – Romance Reader
„Любовните перипетии на съвременната жена, поднесени с британско чувство за хумор и много, много ирония. Ще съжалявате, ако не я прочетете!” – коментар в Amazon
„Очарователно романтична. Ще ви разсмее, развълнува и зарадва като истински добра приятелка.” – Fiction Book Club
„Любовен пасианс” от Александра Потър излиза с мартенския брой на Cosmopolitan на 22.02.2014 г. Книгата е част от поредицата на списанието „Love bestsellers”, цена списание + книга = 4,99 лв.
Кармен Рийд - Влюбени в Ню Йорк
Личният стилист Ани Валънтайн е получила страхотна работа в сърцето на невероятния Манхатън. Докато амбициозни конкуренти не се опитват да провалят всичко. Дъщеря й Лана е изгубена в магията на първата любов, но дали сърцето й няма да бъде разбито? В Лондон, съпругът на Ани – Ед - е повлечен във вихъра на служебен скандал и има нужда от подкрепата на цялото си семейство. Но какво трябва да направи една жена, когато истинската й любов е в Лондон, а новото й увлечение е в Ню Йорк? Трябва ли да избира между семейството и кариерата, или Ани Валънтайн може да постигне и двете?
„По-освежаващо от шопинг терапия в горещ летен ден!” – Daily Mail
„Препоръчително четиво за всички запалени шопинг маниаци!” – Closer
„Секси, закачливо и забавно! Точно като Ани Валънтайн!” – коментар в Amazon
„Интригуващ и остроумен портрет на съвременната работеща жена, изправена пред класическия избор – щастливо семейство или успешна кариера.” – Now
„Просто удивително! Свежо вдъхновение за всички работещи жени, балансиращи между семейството и успешната кариера.” – Jill Mansell
„Влюбени в Ню Йорк” от Кармен Рийд излиза с априлския брой на “Cosmopolitan” на 22.03. Книгата е част от поредицата „Love bestsellers” , цена списание + книга = 4,99 лв.
______________________________
Love me if you can, hate me if you dare!
Zaharka- Администратор
- Пол :
Зодия :
Брой мнения : 5610
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Discworld
Re: Книги със списания
Да напомня на който се интересува, че този четвъртък излиза 2-рата книга с Журнал за жената "Красавицата и звяра" от Аманда Куик: http://www.gotvetesmen.com/books/127_Krasavitsata%20i%20zvyarat%20%E2%80%93%20Amanda%20Kuik.php
chelsea88- Читател
- Брой мнения : 18
Регистрация : 19.02.2014
Re: Книги със списания
Новата кампания на Егмонт
BRAVO ПРЕПОРЪЧВА е кампания на водещото тийн списание в България. Идеята ѝ е популяризирането и разпространението на успешни и хитови заглавия от художествената литература за млади читатели. Книгите са обозначени със стикер с логото на инициативата и могат да бъдат закупени от павилионите за продажба на вестници и списания с актуалния брой на БРАВО, както и тук, в специалната секция на сайта на издателството. Промоционалната цена, на която се предлагат в периода на кампанията е 4,99 лв. (цената със списание е 6,69 лв.).
Период на разпространение на заглавията като приложение на сп. БРАВО през 2014 година:
„Заедно на път“ (Сара Десен) - от 21.05.2014 до 01.07.2014
„Слушай“ (Сара Десен) - от 04.06.2014 до 15.07.2014
„Истината за завинаги“ (Сара Десен) - от 18.06.2014 до 29.07.2014
„Обсидиан“ (Дженифър Армантроут) - от 02.07.2014 до 12.08.2014
„Оникс“ (Дженифър Армантроут) - от 16.07.2014 до 26.08.2014
„Опал“ (Дженифър Армантроут) - от 30.07.2014 до 09.09.2014
„Isla and the Happily Ever After“ (Стефъни Пъркинс) - от 13.08.2014 до 23.09.2014
Повече инфо - ТУК!
______________________________
Love me if you can, hate me if you dare!
Zaharka- Администратор
- Пол :
Зодия :
Брой мнения : 5610
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Discworld
Re: Книги със списания
Днес със списание "Журнал за жената" излиза и "Венчило с дявола" на Джули Гарууд, аз съм очарована
Ralna- Преводач
- Чете : Любовни романи, били те исторически, съвременни или паранормални, щом има любовна двойка и хепи енд, значи го чета.
Пол :
Зодия :
Брой мнения : 2517
Регистрация : 26.12.2010
Местожителство : Пловдив
Re: Книги със списания
Надявам се да пуснат "Венчило с варварина" и "Тайната" на Джули Гарууд . Тези 2 поредици ме накараха да се влюбя в творчеството на Джули
zuzi- Башмайстор
- Пол :
Зодия :
Брой мнения : 959
Регистрация : 21.08.2011
Re: Книги със списания
zuzi написа:Надявам се да пуснат "Венчило с варварина" и "Тайната" на Джули Гарууд . Тези 2 поредици ме накараха да се влюбя в творчеството на Джули
Няма как да ги пуснат. Те публикуват само книги издавани у нас, тези двете са мой непрофесионален превод. Все пак много се радвам, че заради тях си обикнала джулито Следващата книга със списанието ще е кримка.
Ralna- Преводач
- Чете : Любовни романи, били те исторически, съвременни или паранормални, щом има любовна двойка и хепи енд, значи го чета.
Пол :
Зодия :
Брой мнения : 2517
Регистрация : 26.12.2010
Местожителство : Пловдив
Re: Книги със списания
Аз от една приятелка разбрах за книжката на Джули. Но корицата не ми харесва..И много се чудя защо пускат само книги, които и преди са били издавани - Джулито има толкова много исторически романи, а те въртят само 3 :(
П.П. - Ralna ти мислиш ли да продължиш с преводи на книжки на Джулито или? :)
П.П. - Ralna ти мислиш ли да продължиш с преводи на книжки на Джулито или? :)
perla333- Напредващ
- Брой мнения : 118
Регистрация : 15.07.2010
Re: Книги със списания
Поне според мен, за да пускат книжките на тези цени (3-4лв) списанията издават само публикувани у нас книги. Не съм сигурна точно как става но предполагам, че те закупуват правото за издаване на книгата от издателството което я е публикували и тъй като книгата е издавана у нас, самите права не са толкова скъпи, ако трябва да купят право за неиздавана книга у нас, трябва да хванат и да вземат преводачи и коректори, за да преведат и оформят книгата, тогава цената й определено няма да е 4лв. Затова се пускат само издавани у нас книги, те не са издателство, че да пускат нещо ново. Но и това че пускат стари книги е много добре тъй като има книжки издавани преди много години, които не могат да бъдат открити вече.perla333 написа:Аз от една приятелка разбрах за книжката на Джули. Но корицата не ми харесва..И много се чудя защо пускат само книги, които и преди са били издавани - Джулито има толкова много исторически романи, а те въртят само 3 :(
П.П. - Ralna ти мислиш ли да продължиш с преводи на книжки на Джулито или?
Иначе за момента съм спряла преводите, просто нямам физическата възможност нито да превеждам нито да чета книжки Иначе стига да намеря свободно време с радост ще преведа нещо историческо от Джулката, тя ми е любимка.
Ralna- Преводач
- Чете : Любовни романи, били те исторически, съвременни или паранормални, щом има любовна двойка и хепи енд, значи го чета.
Пол :
Зодия :
Брой мнения : 2517
Регистрация : 26.12.2010
Местожителство : Пловдив
Страница 1 от 2 • 1, 2
Similar topics
» Книги със списания
» Коя е последната книга, която прочетохте?
» Книги
» Търся книгата...
» Свръхестествените книги
» Коя е последната книга, която прочетохте?
» Книги
» Търся книгата...
» Свръхестествените книги
BGWorld :: Книги :: Преводна литература
Страница 1 от 2
Права за този форум:
Не Можете да отговаряте на темите
|
|