Книгата първоначално не ми хареса, но някъде към средата стана наистина интересна и увлекателна. Стефани Майер казва, че ще е трилогия.

Мда, и ще се превежда тук. Първата книга ще се пусне, когато започнем да превеждаме втората. А втората ще се превежда, когато излезе.

Renesita написа:

Мда, и ще се превежда тук. Първата книга ще се пусне, когато започнем да превеждаме втората. А втората ще се превежда, когато излезе.

Не е зле да напишеш някъде в бъдещите ни преводи да не я вземе някой друг :

книгата е супер интересна прочетох я на един дъх , даже я повторих и всеки път е по-завладяваща :love: :love: :love:

Аз книгата я прочетох много отдавна, но не знаех, че ще е трилогия.
Наистина се радвам, че ще я превеждате.

Макар и да запчона малко мудно и в началото да не ми беше много интересна в последсвие с напредването на действието книгата страхотно ме увлече и я прочетох за норматив. Някой попадал ли е на инфо кога се очаква втората книжка от трилогията?

Fallen_AngeL написа:

Аз книгата я прочетох много отдавна, но не знаех, че ще е трилогия.
Наистина се радвам, че ще я превеждате.

Възможно е Сиела да закупят правата и да я преведат. Когато разберем нещо ново за втората книга, ще се свържем с тях, за да разберем. Ако излезе, че няма да я превеждат, ние ще се заемем
Все пак малко вероятно е да не довършат започната поредица :unsure:

Книгата може да се каже, че ми е любимата.
В началото, както и други са забелязали, не беше много увлекателна, но с напредването на дейстмията нещата станаха много добри.
Още когато си я закупих, се бях разровила из Чичо Гугъл и бях прочела, че ще е трилогия. Но кога, все още не е известно.
Съмнявам се, че издателството ще зареже поредицата.
За всяко нещо си има време.

Любимата ми книга е това .... (книга, а не поредица)

В началото ми се струваше скучна и мудна, но в последствие ме грабна ..... препоръчвам я на всеки .... Може да се каже, че това е една от малкото книги, които ми харесват и няма нищо общо с вампирите

Аз лично оценям "Скитница" по високо от "Здрач" персонажите са някак по изградени, по завършени и сюжета е завладяващ

Някой знае ли нещо за продължението? Търсих, но нищо не откривам. Нямам търпение да прочета, как ще се развият нещата...

Уж продължението щеше да излиза в края на 2012, а все още няма никакви новини. Знае се само, че ще се казва The Soul, а в някакъв сайт бях попаднала на ето тази корица:

Аз също търся от доста време информация, но така и не попадам на такава.

ПП: От колко части ще е, знае ли се нещо? Ако я завърши, разбира се...

Планирала е трилогия, пък ще видим...

Не ми хареса особено. Много мудно се развива действието.

Започнах книгата, наистина за сега върви мудно. Да се надяваме, че ще потръгне нататък.

Супер

Започнах я , но след 20-30 страници я оставих сега като ви чета обаче си мисля все пак да я дочета .

Според мен книгата е по-хубава от поредицата Здрач, героите са по истински. Има неща над които може да се замислиш като например ще живеем ли в един по-добър свят ако нашата човешка агресия изчезне.