„Историята на 47-те ронини“
„Историята на 47-те ронини“ (превод: Васил Велчев, цена: 15 лв., стр. 216) е разказ за раждането и утвърждаването на една легенда, неразривна от японското културно наследство, като апотеоз на верността, саможертвата, упорството и чувството за чест, които самураите отстоявали през целия си живот. Събитията в тази история датират от 1701 г., а мястото е Едо, днешен Токио. В пристъп на гняв господарят Асано ранява с меча си корумпиран служител в императорския двор и това отприщва серия от последици, разгърнали една от най-кървавите вендети във феодалната история на Япония.
Разказите за разтърсващи събития като драмата на 47-те ронини са известни под името Чишингура. Легендата е подложена на множество художествени интерпретации: театрални постановки, екранизации и романи. Много пиеси от бунраку (кукления театър) и кабуки (традиционния японски театър), дават сценичен живот на тази шокираща вендета.Историята се радва на изключителна популярност в Япония и днес. Нещо повече, събитието се чества всяка година на 14 декември в храма Сенгакуджи!
Екранизация на легендата ще бъде показана и по българските кина през месец декември с Киану Рийвс в главната роля.
„Историята на 47-те ронини“ (превод: Васил Велчев, цена: 15 лв., стр. 216) е разказ за раждането и утвърждаването на една легенда, неразривна от японското културно наследство, като апотеоз на верността, саможертвата, упорството и чувството за чест, които самураите отстоявали през целия си живот. Събитията в тази история датират от 1701 г., а мястото е Едо, днешен Токио. В пристъп на гняв господарят Асано ранява с меча си корумпиран служител в императорския двор и това отприщва серия от последици, разгърнали една от най-кървавите вендети във феодалната история на Япония.
Разказите за разтърсващи събития като драмата на 47-те ронини са известни под името Чишингура. Легендата е подложена на множество художествени интерпретации: театрални постановки, екранизации и романи. Много пиеси от бунраку (кукления театър) и кабуки (традиционния японски театър), дават сценичен живот на тази шокираща вендета.Историята се радва на изключителна популярност в Япония и днес. Нещо повече, събитието се чества всяка година на 14 декември в храма Сенгакуджи!
Екранизация на легендата ще бъде показана и по българските кина през месец декември с Киану Рийвс в главната роля.
______________________________
When you play the game of thrones, you win or you die. There is no middle ground. 
