Episode 12: Witness

Джейк се завръща и предлага на Каси да разбере какво се е случило преди 16 години – Джейк се завръща в Ченс Харбър за да предупреди Каси, че ако не разкрият как баща и е умрял при пожара на лодката преди 16 години, тя ще бъде застигната от същата смърт. Той и предлага много опасен начин да разбере най-накрая какво се е случило на този съдбовен ден, но Адам и Даяна подозират, че той има скрити мотиви. В опит да провалят другия, Чарлз и Доун се опитват да привлекат Итън като съюзник. Фей се озовава в капан в опасна ситуация, когато един от приятелите на Лий, Калъм, се отбива в магазина.

Превод: Mokka
Източник: Spoilertv.com

Мммм да, сега кой е бащата и защо не е потърсил дъщеря си толкова време. А също и кое ли ще се окаже второто дете. И само не можах да разбера коя беше тази дето успя да види Каси по време на "транса"

Не съм го гледала туй чудо и май нямам и намерение... има ли смисъл да се зарибявам, като няма повече сезони? ;]