BGWorld
Добре дошли при нас! Влезте в профила си, за да използвате пълноценно форума.
- Няма да виждате досадни реклами.
- Ще можете да гласувате в анкети.
- Достъп до всички раздели.
- Писане на коментари и още много други.
Все още нямате регистрация? Заповядайте, напълно безплатно е и отнема само минутка.



 
ИндексРегистрирайте сеВход

Share | .
 

 Коя книга четете сега?

Предишната тема Следващата тема Go down 
Иди на страница : Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 22 ... 40  Next
АвторСъобщение
marchela_82
Читател


Пол : Female
Зодия : Gemini
Брой мнения : 12
Регистрация : 25.02.2014
Местожителство : Благоевград

ПисанеЗаглавие: Коя книга четете сега?   Пон 10 Мар - 22:12

First topic message reminder :

Джулия Куин-"Великолепно".
Върнете се в началото Go down

АвторСъобщение
biliana_911
Ветеран
avatar

Пол : Female
Брой мнения : 1245
Регистрация : 28.09.2013

ПисанеЗаглавие: Re: Коя книга четете сега?   Вто 26 Авг - 11:07

Карън Роуз- "Не можеш да се скриеш".

______________________________
Върнете се в началото Go down
me.loco
Активен
avatar

Чете : кво'т намери
Зодия : Pisces
Брой мнения : 149
Регистрация : 14.04.2013
Местожителство : на пътя

ПисанеЗаглавие: Re: Коя книга четете сега?   Пон 8 Сеп - 21:29

Комендиантите-Греъм Грийн

______________________________
Светът е смешно място. Трябваше да се смее човек, иначе щеше да се побърка.
Тери Пратчет
Направо кърти...парапети прашни,
разбива с трясък сивия бетон,
че Любовта Е дрогата на Бога
напомня ми стихът ти в полутон.

Блогът ми за фенове на жанра ужаси!Цъкнете линкчето,ако се интересувате!Благодаря!
Върнете се в началото Go down
gerganasto
VIP
avatar

Брой мнения : 7960
Регистрация : 16.11.2012
Местожителство : Казанлък

ПисанеЗаглавие: Re: Коя книга четете сега?   Пон 8 Сеп - 22:41

Започнах "Неочаквана любов" на Керилин Спаркс.Вече я преполових и нямам търпени да стигна до края.
Върнете се в началото Go down
beni1979
PRO


Пол : Female
Зодия : Leo
Брой мнения : 1982
Регистрация : 19.07.2010
Местожителство : Пловдив

ПисанеЗаглавие: Re: Коя книга четете сега?   Вто 9 Сеп - 9:59

Безпощадно - Сандра Браун
Върнете се в началото Go down
fata_morgana
Преводач
avatar

Чете : Всичко, което си заслужава четенето.
Пол : Female
Брой мнения : 1196
Регистрация : 01.11.2012
Местожителство : Somewhere over the rainbow ;-)

ПисанеЗаглавие: Re: Коя книга четете сега?   Вто 9 Сеп - 12:38

"Дни на убийства" на Филип Шелби. Много добър криминален трилър. На моменти кръвта ми идва в повечко, но пък е изключително интересна книжка, с доста добър превод, въпреки че има още какво да се желае на места.
Все пак, книгата е издавана през 90-те години на миналия век (а-леле, как звучи това!), когато превод и качество бяха доста несъвместими понятия в болшинството от случаите (не, че сега в някои случаи не е така, особено, когато става въпрос за превод на така наречената "несериозна" литература).

______________________________

Колкото е повече знанието, толкова е по-малко егото. Колкото е по-малко знанието, толкова е по-голямо егото.

Алберт Айнщайн

illusion_fan@abv.bg
Върнете се в началото Go down
beni1979
PRO


Пол : Female
Зодия : Leo
Брой мнения : 1982
Регистрация : 19.07.2010
Местожителство : Пловдив

ПисанеЗаглавие: Re: Коя книга четете сега?   Сря 10 Сеп - 20:11

Да се довериш на непознат - Карън Робъртс
Върнете се в началото Go down
fata_morgana
Преводач
avatar

Чете : Всичко, което си заслужава четенето.
Пол : Female
Брой мнения : 1196
Регистрация : 01.11.2012
Местожителство : Somewhere over the rainbow ;-)

ПисанеЗаглавие: Re: Коя книга четете сега?   Сря 10 Сеп - 23:14

[url=[/url]
Върнете се в началото Go down
biliana_911
Ветеран
avatar

Пол : Female
Брой мнения : 1245
Регистрация : 28.09.2013

ПисанеЗаглавие: Re: Коя книга четете сега?   Чет 11 Сеп - 11:17

Вчера започнах "С Дъх на скандал" на Сандра Браун. Очертава се да е много интересна.

______________________________
Върнете се в началото Go down
gerganasto
VIP
avatar

Брой мнения : 7960
Регистрация : 16.11.2012
Местожителство : Казанлък

ПисанеЗаглавие: Re: Коя книга четете сега?   Пет 12 Сеп - 12:09

@biliana_911 написа:
Вчера започнах "С Дъх на скандал" на Сандра Браун. Очертава се да е много интересна.

Продължавай да я четеш ще останеш очарована.При мен поне е така с всичко прочетено досега на Сандра Браун.


А по темата започнах "Закони на привличането" на Джули Джеймс
още съм в началото ,но забавните моменти на закъсняха
Върнете се в началото Go down
biliana_911
Ветеран
avatar

Пол : Female
Брой мнения : 1245
Регистрация : 28.09.2013

ПисанеЗаглавие: Re: Коя книга четете сега?   Пет 12 Сеп - 15:44

На мен това ми е първата книга, която чета от нея и наистина ми харесва. Впечатлена съм. Честно да си призная въпреки, че толкова ми я хвалиха не очаквах да ми хареса, но съм приятно изненадана.

______________________________
Върнете се в началото Go down
renesme_cullen
Преводач
avatar

Чете : Розови романчета и кримки
Пол : Female
Зодия : Gemini
Брой мнения : 2180
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Seoul, South Korea

ПисанеЗаглавие: Re: Коя книга четете сега?   Нед 14 Сеп - 19:09

Адът на Гейбриъл от Силвейн Рейнард

______________________________


Хората, които най-трудно обикваме, имат най-голяма нужда от любов..!
Върнете се в началото Go down
gerganasto
VIP
avatar

Брой мнения : 7960
Регистрация : 16.11.2012
Местожителство : Казанлък

ПисанеЗаглавие: Re: Коя книга четете сега?   Пон 15 Сеп - 12:22

Есенен парфюм на Лайза Клейпас
Върнете се в началото Go down
Jill Dragomir
Ветеран
avatar

Пол : Female
Зодия : Sagittarius
Брой мнения : 1401
Регистрация : 02.03.2014
Местожителство : Сеул, Корея (ще ми се)

ПисанеЗаглавие: Re: Коя книга четете сега?   Чет 18 Сеп - 19:35

Червената пирамида на Рик Риърдън

______________________________
Върнете се в началото Go down
starryxdust
Читател
avatar

Пол : Female
Зодия : Cancer
Брой мнения : 21
Регистрация : 30.06.2014
Местожителство : Пловдив

ПисанеЗаглавие: Re: Коя книга четете сега?   Чет 18 Сеп - 20:05

"Предимството да бъдеш аутсайдер" на Стивън Чбоски

______________________________
Върнете се в началото Go down
biliana_911
Ветеран
avatar

Пол : Female
Брой мнения : 1245
Регистрация : 28.09.2013

ПисанеЗаглавие: Re: Коя книга четете сега?   Пет 19 Сеп - 0:14

В момента чета "Размяната" на Сандра Браун. Доста увлекателна и мистериозна. Едва се откъсвам от нея. Май ще я мина доста бързо.

______________________________
Върнете се в началото Go down
Alliana
Маниак
avatar

Чете : Fan Fiction
Пол : Female
Брой мнения : 526
Регистрация : 22.07.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Коя книга четете сега?   Сря 24 Сеп - 20:34

Тъкмо ще започна Darkness на Laurann Dohner. Утре пак ще съм полузаспала в работата, но тотално ще си заслужава безсънната нощ

______________________________
Върнете се в началото Go down
e4o1976
Активен
avatar

Брой мнения : 223
Регистрация : 16.09.2013

ПисанеЗаглавие: Re: Коя книга четете сега?   Сря 24 Сеп - 21:28

Неочаквана любов - Керелин Спаркс
Върнете се в началото Go down
gerganasto
VIP
avatar

Брой мнения : 7960
Регистрация : 16.11.2012
Местожителство : Казанлък

ПисанеЗаглавие: Re: Коя книга четете сега?   Сря 24 Сеп - 22:12

Чета две книги наведнъж.Дъблин сртийт на Саманта Йънг и Заплетени на Ема Чейс.
Върнете се в началото Go down
biliana_911
Ветеран
avatar

Пол : Female
Брой мнения : 1245
Регистрация : 28.09.2013

ПисанеЗаглавие: Re: Коя книга четете сега?   Сря 24 Сеп - 22:31

"Частни скандали" на Нора Робъртс

______________________________
Върнете се в началото Go down
Амарилис
Пристрастен
avatar

Пол : Female
Брой мнения : 350
Регистрация : 30.04.2013

ПисанеЗаглавие: Re: Коя книга четете сега?   Нед 28 Сеп - 21:00

Подхванала съм поредицата "Увехнали цветя" на Лайза Клейпас на руски език. Вече съм на книгата за Дейзи. Книжките са интересни и забавни, макар и малко предвидими.
Върнете се в началото Go down
Амарилис
Пристрастен
avatar

Пол : Female
Брой мнения : 350
Регистрация : 30.04.2013

ПисанеЗаглавие: Re: Коя книга четете сега?   Пет 24 Окт - 11:45

На финала на "О като оргазъм" съм. Книгата се чете леко и бързо. Малко е повърхностна откъм сюжет, но пък за сметка на това е забавна. Главните се дърлят като куче и котка през цялото време и изпадат в доста нелепи и комични ситуации. Общите им приятели не остават по-назад с изцепките си... като се сетя за това, което всеки от тях си мисли в колата на връщане от Тахо и отново ми става страшно смешно! Какви глупости само...
Дразни ме, че главната е толкова безцеремонна и цинична на моменти. Ясно ми е, че речникът и е дело на авторката, но на места определено може да бъде посмекчен... нещо, което преводачът не се е опитал дори да направи. Той даже е допринесъл за циничността. Въобще направи ми впечатление, че част от думите и изразите, които са използвани, нямат място не само в художествената литература, а в литературата като цяло. Някак прекалено ми идва вместо "шегуваш се с мен", да се използва "подпичкосваш се с мен"... що за израз е това, за бога?!
Та, мисълта ми е, че заради ужасния превод на моменти, липсата на повече емоции и сила в историята, се усеща още по-ясно.
Върнете се в началото Go down
desika83
Напредващ
avatar

Пол : Female
Зодия : Aquarius
Брой мнения : 109
Регистрация : 26.02.2014

ПисанеЗаглавие: Re: Коя книга четете сега?   Пет 24 Окт - 14:53

третата част от Сага на империята - Господарка на империята на Реймънд Фийст

______________________________
       
Върнете се в началото Go down
nereida_88
Читател
avatar

Брой мнения : 13
Регистрация : 11.12.2012

ПисанеЗаглавие: Re: Коя книга четете сега?   Съб 25 Окт - 14:55

Втора книга от Братството на черния кинжал
Върнете се в началото Go down
starryxdust
Читател
avatar

Пол : Female
Зодия : Cancer
Брой мнения : 21
Регистрация : 30.06.2014
Местожителство : Пловдив

ПисанеЗаглавие: Re: Коя книга четете сега?   Сря 5 Ное - 15:01

Мишел Зинк - Пророчеството на сестрите

______________________________
Върнете се в началото Go down
Alliana
Маниак
avatar

Чете : Fan Fiction
Пол : Female
Брой мнения : 526
Регистрация : 22.07.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Коя книга четете сега?   Пет 7 Ное - 20:59

Smiley - Laurann Dohner

______________________________
Върнете се в началото Go down
Sponsored content




ПисанеЗаглавие: Re: Коя книга четете сега?   

Върнете се в началото Go down
 

Коя книга четете сега?

Предишната тема Следващата тема Върнете се в началото 
Страница 5 от 40Иди на страница : Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 22 ... 40  Next

Permissions in this forum:Не Можете да отговаряте на темите
BGWorld :: Книги :: Читателски интереси-