Gery8818 написа: Моята оценка е "Много добре" поради една единствена причина, а именно: фен-преводът на една от поредиците които следя беше обещан за една от неделите на Януари... вече е Март, а преводът още го няма. Смятам, че когато Екип се ангажира с "време" в интерес на този екип е това време да е спазено-все пак всеки защитава име. Не критикувам,далеч съм от тази мисъл, просто съм леко разочарована и от там се поражда и понижената оценка. Като цяло форумът е страхотен и се радвам че съм потребител тук.
Гласувах с "перфектни" не само защото екипът и всички тук се оказаха гостоприемни домакини на предизвикалите в потребителите интерес поредици, които правим, а защото знам как се работи в екип, колко трудно е понякога, но това не е нужно да става достояние на крайния потребител. Като такъв на мен ми е комфортно и уютно тук. Но цитирам горния пост, за да потвърдя, че въпросният,перфектен за мен, екип не бива по никакъв начин да му се вменява каквато и да е отговорност към предложените в този сайт линкове на преводите с марка Дрийм Тийм. Всякякви въпроси защо и как ще помоля да се отправят към мен на лс. Колкото до неспазените срокове нека само да припомня, че при труд, който се полага изцяло на доброволни и безвъзмездни начала за мен е абсурдно да не поставя като приоритет ежедневния, натоварен от всякакво естество, график на момичетата си и ще кажа само, че който не желае просто може да не ни чете или чака. В крайна сметка не си правим илюзии, че само ние видиш ли поназнайваме езици и можем да превеждаме.
______________________________
illusion_fan@abv.bg
