Добре дошли при нас! Влезте в профила си, за да използвате пълноценно форума.
- Няма да виждате досадни реклами.
- Ще можете да гласувате в анкети.
- Достъп до всички раздели.
- Писане на коментари и още много други.
Все още нямате регистрация? Заповядайте, напълно безплатно е и отнема само минутка.



 
ИндексРегистрирайте сеВход
Последно активни теми
Тема
История
Автор
Довърши думата на предишния
Асоциация
Скрабъл
Познай фамилията на автора
Признай си
Да преброим до 10 000
Смях до сълзи
Това или онова?
Без задръжки
На колко години сте?
Today at 0:25
Today at 0:25
Today at 0:24
Today at 0:23
Today at 0:23
Today at 0:21
Today at 0:20
Today at 0:03
Yesterday at 23:37
Yesterday at 22:58
ves
ani82
ves
iveto81
iveto81
ves
ani82
iveto81
viki12
galka tr

Share | .
 

 Поредица: Падналите ангели

Предишната тема Следващата тема Go down 
Иди на страница : 1, 2  Next
АвторСъобщение
~ i.LLusion
VIP


Пол : Female
Брой мнения : 4294
Регистрация : 15.07.2010

ПисанеЗаглавие: Поредица: Падналите ангели   Чет 17 Мар - 10:27

COVET
by J.R. Ward



Резюме, превод: Ваня
Седем смъртни гряха. Седем души за спасение. Първата битка между спасителя, който не вярва в нищо, и демонът, който няма какво да губи!

Изкуплението не е дума, за която Джим Херон, знае много, неговата специалност е отмъщението, а грехът му е нещо относително. Но всичко се променя, когато той става паднал ангел и е натоварен със спасяването на душите на седмина, от седемте смъртни гряха.

Вин ди Пиетро преди много време е продал душата си за бизнеса и е добър в него, докато съдбата не се намесва с рязкия характер на каращ Харлей и специално обучен спасител. И тогава той ще срещне жена, която ще постави под въпрос неговата съдба, здрав разум и чувства, и той ще трябва да работи с паднали ангел, за да я спечели и да откупи обратно душата си.


Прочети откъс от книгата тук!!

______________________________
.. Hell is a teenage girl ..
Върнете се в началото Go down
~ i.LLusion
VIP


Пол : Female
Брой мнения : 4294
Регистрация : 15.07.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Поредица: Падналите ангели   Чет 17 Мар - 10:36

Crave
by J.R. Ward



Резюме, превод: Ваня
Седем смъртни гряха. Седем души трябва да бъдат спасени. Още една пълна с насилие битка между паднал ангел, с твърдо сърце, и демон, който няма какво да губи.

Исак Роте е от черните войни с тъмно минало и мрачно бъдеще. Заради целта на наемния убиец, той се озовава зад решетките, а съдбата му остава в ръцете на прекрасния обществен защитник Гриър Чайлд. Неговото горещо привличане към нея може да доведе само до неприятности, но това е преди Джим Херон да му каже, че душата му е в опасност. Хваната в нечестна игра с демона, който преследва Джим, Исак трябва да реши, дали войникът в него може да повярва, че истинската любов е най-доброто оръжие срещу злото.

Откъс от книгата може да прочетете тук!!

______________________________
.. Hell is a teenage girl ..
Върнете се в началото Go down
beni1979
PRO


Пол : Female
Зодия : Leo
Брой мнения : 1785
Регистрация : 19.07.2010
Местожителство : Пловдив

ПисанеЗаглавие: Re: Поредица: Падналите ангели   Чет 17 Мар - 14:43

Ами, така като чета резюметата се очертава да е интересна тази поредица малко по-различна е от вампирските и като се има в предвид че това е мисля че този беше автора и на Братството ще има интерес определено!
Пък и е желателно малко- разнообразие че само за вампири започва да втръсва по- някое време.....
А, от колко книги е тази поредица ?
Героите като че ли не са едни и същи?
Върнете се в началото Go down
MuryG
PRO


Пол : Female
Брой мнения : 1841
Регистрация : 15.07.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Поредица: Падналите ангели   Чет 17 Мар - 16:13

Авторката пише страхотно,така че очакванията ми са :love:

______________________________
Върнете се в началото Go down
Black_Cherry
Драскач


Чете : Nothing ;(
Пол : Female
Зодия : Leo
Брой мнения : 571
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Dreamland

ПисанеЗаглавие: Re: Поредица: Падналите ангели   Чет 17 Мар - 18:36

beni1979 написа:
Ами, така като чета резюметата се очертава да е интересна тази поредица малко по-различна е от вампирските и като се има в предвид че това е мисля че този беше автора и на Братството ще има интерес определено!
Пък и е желателно малко- разнообразие че само за вампири започва да втръсва по- някое време.....
А, от колко книги е тази поредица ?
Героите като че ли не са едни и същи?
За сега до колкото знам са само 2 книгите,от типа на братството явно,с герои които се споменават в всяка една книга,но главния в тях е различен.(не знам дали разбрахте това велико обяснение )Аз бях тръгнала да я чета на английски,но нещо не успях да схвана добре за какво става дума и я оставих. :pardon:

______________________________
Когато Бог не отговори на молитвите ти,
оставаш само с надеждата Луци да е в добро настроениe.
Върнете се в началото Go down
~ i.LLusion
VIP


Пол : Female
Брой мнения : 4294
Регистрация : 15.07.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Поредица: Падналите ангели   Чет 17 Мар - 19:28

Трябва да са седем книги, свързани със Седемте смъртни гряха. За сега са излезли само две.
Във всяка книга главния герой е различен и се преборва с различен грях с помощта на падналия ангел..

______________________________
.. Hell is a teenage girl ..
Върнете се в началото Go down
tanqdimi
Башмайстор


Пол : Female
Зодия : Pisces
Брой мнения : 829
Регистрация : 16.07.2010
Местожителство : Варна

ПисанеЗаглавие: Re: Поредица: Падналите ангели   Чет 17 Мар - 21:53

леле от кога чакам някой да се заинтересува от тая поредица,звучи ми различно,интересно,ако поне малко си прилича с другата поредица /Братството/ съм сигурна че ще има интерес,с удоволствие ще я прочета

______________________________
"Целувката в която няма любов е престъпление,а всяко престъпление носи след себе си нещастие или за сърцето,или за душата"
Върнете се в началото Go down
~ i.LLusion
VIP


Пол : Female
Брой мнения : 4294
Регистрация : 15.07.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Поредица: Падналите ангели   Пет 18 Мар - 20:36

В момента превеждам Пролога и първа глава. Ще го дам за редакция, защото не съм сигурна дали успявам да се справя с превода. Стилът е определено като Братството. Има много нови съчетания, думи, имена и т.н.
Е, ще видите за какво става въпрос.

______________________________
.. Hell is a teenage girl ..
Върнете се в началото Go down
shadows666
Напредващ


Чете : Всичко
Пол : Female
Зодия : Scorpio
Брой мнения : 100
Регистрация : 02.08.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Поредица: Падналите ангели   Вто 22 Мар - 15:44

Ще бъде интересно :slynce: ......определено ще се чете :cvete:
Върнете се в началото Go down
kateto_9379
Читател


Пол : Female
Зодия : Scorpio
Брой мнения : 19
Регистрация : 22.01.2011
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: Поредица: Падналите ангели   Вто 22 Мар - 15:58

Изглежда интересна....
Върнете се в началото Go down
beatriche37
Преводач


Пол : Female
Зодия : Sagittarius
Брой мнения : 45
Регистрация : 18.02.2011

ПисанеЗаглавие: Re: Поредица: Падналите ангели   Пет 25 Мар - 0:52

Резюмето звучи интересно :)

______________________________
'After experiencing love we began to mature,falling in love with someone,crying a lot,feeling painfulness but no matter how

much you feel never stop loving because one day for sure it will turn into enternal love!'
Върнете се в началото Go down
SuN99
Читател


Брой мнения : 14
Регистрация : 10.04.2011

ПисанеЗаглавие: Re: Поредица: Падналите ангели   Нед 10 Апр - 3:18

Тази книга е жестока наистина си струва да я прочетеш
Върнете се в началото Go down
JoInT{}MaNia4ka
Драскач


Пол : Female
Зодия : Pisces
Брой мнения : 191
Регистрация : 17.01.2011
Местожителство : Плевен

ПисанеЗаглавие: Re: Поредица: Падналите ангели   Сря 13 Апр - 18:57

Интересни са резюметата, признавам си.
Но всяка книга с различен главен герой... демек различни истории.
Дано се разбере за какво иде реч, ще е доста завладяващо предполагам.
Върнете се в началото Go down
~ i.LLusion
VIP


Пол : Female
Брой мнения : 4294
Регистрация : 15.07.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Поредица: Падналите ангели   Пет 20 Май - 22:54

http://bgworld.forumotion.com/t4324-topic#48514
Откъс от първа книга, превод на пролога .. надявам се скоро да успея да преведа и първа глава.

______________________________
.. Hell is a teenage girl ..
Върнете се в началото Go down
Devilsmate
Читател


Пол : Female
Брой мнения : 22
Регистрация : 22.08.2011

ПисанеЗаглавие: Re: Поредица: Падналите ангели   Пон 22 Авг - 19:14

Звучи обещаващо :slynce:
Върнете се в началото Go down
kremcheto
Редовен


Чете : каквото ми допадне
Пол : Female
Зодия : Virgo
Брой мнения : 81
Регистрация : 25.05.2012
Местожителство : казанлък

ПисанеЗаглавие: Re: Поредица: Падналите ангели   Чет 21 Юни - 22:09

наистина звучи обещаващо НО какво става ще се превежда ли
Върнете се в началото Go down
Zaharka
Шефче


Пол : Female
Зодия : Cancer
Брой мнения : 4953
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Discworld

ПисанеЗаглавие: Re: Поредица: Падналите ангели   Чет 21 Юни - 22:51

kremcheto написа:
наистина звучи обещаващо НО какво става ще се превежда ли

За сега няма такива изгледи. Има само откъс на посочения по-горе линк.

______________________________
Love me if you can, hate me if you dare!
Върнете се в началото Go down
Thea
Шефче


Чете : Танц с дракони
Пол : Female
Зодия : Taurus
Брой мнения : 5366
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Mezentius House

ПисанеЗаглавие: Re: Поредица: Падналите ангели   Пет 22 Юни - 14:03

Няма да се превежда. Когато имаше шанса да бъде избрано за превод чрез анкета, аудиторията на форума се спря на Elemental Witches. :pardon:
Доста по-нататък, когато се напредне значително с текущите в момента преводи и се увеличи (дай Боже!) броят на преводачите и активността им, за да се сформират дейни екипи, може да се помисли за нов превод и да се пусне анкета отново. Ако до тогава няма издателство, което да се е ангажирало да ни предостави на български тази поредица, ще я включим в анкетата, тъй като е търсена и от успешна авторка. :smile:
Всичко това обаче ще се обмисли в едно по-далечно бъдеще, понеже в момента не достигат преводачи и преводите са позациклили до известна степен, за съжаление...

П.П. Впрочем, макар да са различни един от друг световете в книгите, Дж.Р. Уорд казва, че
Цитат :
главен герой от третата книга на Паднали ангели ще се появи в Lover Unleashed, 9-та книга на Братството!

______________________________
Върнете се в началото Go down
Tania62
Читател


Брой мнения : 22
Регистрация : 10.04.2012

ПисанеЗаглавие: Re: Поредица: Падналите ангели   Сря 27 Юни - 12:18

А може ли още сега да си дам моя глас за превода на поредичата .Между другото в руския саит на Д Ж Уърд тази поредица се превежда заедно с Братството.
Върнете се в началото Go down
ipls
Читател


Брой мнения : 12
Регистрация : 17.10.2012

ПисанеЗаглавие: Re: Поредица: Падналите ангели   Сря 17 Окт - 19:27

Падналите ангели винаги са по-интересни от летящите
Върнете се в началото Go down
Titoncho
Читател


Пол : Female
Зодия : Sagittarius
Брой мнения : 31
Регистрация : 04.11.2012
Местожителство : Благоевград

ПисанеЗаглавие: Re: Поредица: Падналите ангели   Вто 13 Ное - 12:49

Нямам търпение да ми попадне :) Ако и тази поредица е интересна като другите :)
Върнете се в началото Go down
kremcheto
Редовен


Чете : каквото ми допадне
Пол : Female
Зодия : Virgo
Брой мнения : 81
Регистрация : 25.05.2012
Местожителство : казанлък

ПисанеЗаглавие: Re: Поредица: Падналите ангели   Вто 13 Ное - 17:48

ipls написа:
Падналите ангели винаги са по-интересни от летящите
нали :haha: надявам се да имаме удоволствието да прочетем за тях
Върнете се в началото Go down
biskit
Редовен


Брой мнения : 68
Регистрация : 27.09.2012

ПисанеЗаглавие: Re: Поредица: Падналите ангели   Нед 25 Ное - 14:32

ООООО откога ги чакам
Върнете се в началото Go down
dorinkastoeva
Читател


Пол : Female
Брой мнения : 11
Регистрация : 02.10.2013

ПисанеЗаглавие: Re: Поредица: Падналите ангели   Сря 2 Окт - 12:58

Лошо, че няма да се превежда, смятам че ще са интересни
Върнете се в началото Go down
lelito
Читател


Чете : всичко което ми събуди любопитството
Пол : Female
Зодия : Taurus
Брой мнения : 21
Регистрация : 02.11.2013

ПисанеЗаглавие: Re: Поредица: Падналите ангели   Нед 3 Ное - 0:12

Интересно, ако и решат да ги издават следващите години ще е бомба.
Върнете се в началото Go down
Sponsored content




ПисанеЗаглавие: Re: Поредица: Падналите ангели   Today at 0:25

Върнете се в началото Go down
 

Поредица: Падналите ангели

Предишната тема Следващата тема Върнете се в началото 
Страница 1 от 2Иди на страница : 1, 2  Next

Permissions in this forum:Не Можете да отговаряте на темите
 ::  :: -