BGWorld
Добре дошли при нас! Влезте в профила си, за да използвате пълноценно форума.
- Няма да виждате досадни реклами.
- Ще можете да гласувате в анкети.
- Достъп до всички раздели.
- Писане на коментари и още много други.
Все още нямате регистрация? Заповядайте, напълно безплатно е и отнема само минутка.



 
ИндексРегистрирайте сеВход
Последно активни теми
Тема
История
Автор
"Истински добра любов"
Коя книга четете сега?
Разпусни напрежението
Коя е последната книга, която прочетохте?
"Пленена от принца на вълците"
"Подаръкът на Шейха"
"Изкушен"
Поредица " Семейство Роял"
Три метра над небето
"Дървото на живота"
Today at 9:41 am
Yesterday at 6:14 pm
Yesterday at 12:18 pm
Yesterday at 8:30 am
Yesterday at 6:33 am
Пет Яну 19, 2018 2:56 pm
Пет Яну 19, 2018 9:55 am
Пет Яну 19, 2018 8:40 am
Пет Яну 19, 2018 8:34 am
Пет Яну 19, 2018 7:11 am
indianka
Yoni
didigeorgieva
gerganasto
didigeorgieva
indianka
didigeorgieva
desska.t
valcheva_85
isi123

Share | .
 

 Вампирски целувки

Предишната тема Следващата тема Go down 
Иди на страница : Previous  1, 2, 3  Next
АвторСъобщение
nyx
Модератор
avatar

Пол : Female
Зодия : Aquarius
Брой мнения : 1322
Регистрация : 15.07.2010

ПисанеЗаглавие: Вампирски целувки   Нед Авг 01, 2010 7:13 pm

First topic message reminder :

Имам преводите на Киши на "Вампирски целувки" до 6 книга вкл., обаче нямам никаква връзка с нея, за да я попитам можем ли да ги качим тук. Ако някой има връзка с нея, може да я попита и ако разреши да ги качим тук?
Върнете се в началото Go down

АвторСъобщение
Renesita
Шефче
avatar

Чете : Новите видове
Пол : Female
Брой мнения : 3247
Регистрация : 15.07.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Вампирски целувки   Сря Авг 25, 2010 1:45 pm

puh написа:
Извинявай, не съм искала да те засегна.
Не знаех, че има и друг превод на тази поредица, така че не можах да разбера за какво говориш.

Всъщност, превода е един. Но, доколкото разбрах е имало екип от преводачи :pardon:
Все пак, лято е. Хората са на почивка. Мисля, че Marie се беше заела, но не съм сигурна. Ще се свържем с някого, все някога :lmao:

______________________________
Върнете се в началото Go down
nyx
Модератор
avatar

Пол : Female
Зодия : Aquarius
Брой мнения : 1322
Регистрация : 15.07.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Вампирски целувки   Сря Авг 25, 2010 1:59 pm

|-( Явно съм от най-бързо схващащите. :
Върнете се в началото Go down
MuryG
PRO
avatar

Пол : Female
Брой мнения : 1844
Регистрация : 15.07.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Вампирски целувки   Сря Авг 25, 2010 4:30 pm

Tя пък една поредица.... :unsure:
Ако не беше хумора на авторката,щях да умра
от тийнеджърска скука. :lmao:

______________________________
Върнете се в началото Go down
nyx
Модератор
avatar

Пол : Female
Зодия : Aquarius
Брой мнения : 1322
Регистрация : 15.07.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Вампирски целувки   Чет Авг 26, 2010 7:45 am

:
И пак си си сменила аватара и подписа.
Върнете се в началото Go down
Marie
Маниак
avatar

Пол : Female
Зодия : Capricorn
Брой мнения : 508
Регистрация : 03.08.2010
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: Вампирски целувки   Чет Авг 26, 2010 4:35 pm

Много старнно,и аз не мога да я открия..няма я в скайп,когато аз съм там..телефона й не бачка..най-вероятно да е заминала по-скоро..Не ми отговаря,дори не ми звънна да се видим,не знам и аз вече.. ;/

______________________________
Живей.Искай.Вярвай.Опитвай.Твори.
Оги23=Любовна преспи | Цъкни и изживей мига на песента...
If the world is cold, make it your business to build fires.
Върнете се в началото Go down
Marie
Маниак
avatar

Пол : Female
Зодия : Capricorn
Брой мнения : 508
Регистрация : 03.08.2010
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: Вампирски целувки   Пет Авг 27, 2010 11:53 am

Цитирам Кали "Естесвено,че го давам.Даже го има и в читанка.."

______________________________
Живей.Искай.Вярвай.Опитвай.Твори.
Оги23=Любовна преспи | Цъкни и изживей мига на песента...
If the world is cold, make it your business to build fires.
Върнете се в началото Go down
~ i.LLusion
Шефче
avatar

Пол : Female
Брой мнения : 4294
Регистрация : 15.07.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Вампирски целувки   Пет Авг 27, 2010 11:57 am

Значи може :love: :love: :love: :love: Супер )
Питаи я и за новия превод, до къде е стигнала и ако може да ти прати главите! Ние ще продължим нататък с превода :pardon:

______________________________
.. Hell is a teenage girl ..
Върнете се в началото Go down
Renesita
Шефче
avatar

Чете : Новите видове
Пол : Female
Брой мнения : 3247
Регистрация : 15.07.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Вампирски целувки   Пет Авг 27, 2010 11:58 am

@Marie написа:
Цитирам Кали "Естесвено,че го давам.Даже го има и в читанка.."

Откъде да го вземем ние превода на първите книжки? :pardon:

______________________________
Върнете се в началото Go down
Marie
Маниак
avatar

Пол : Female
Зодия : Capricorn
Брой мнения : 508
Регистрация : 03.08.2010
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: Вампирски целувки   Пет Авг 27, 2010 12:05 pm

Ами читанка.. :DD Не разбрах какво е това,надявах се вие да знаете..

А ето го :Д



http://chitanka.info/lib/series/Вампирски+целувки

______________________________
Живей.Искай.Вярвай.Опитвай.Твори.
Оги23=Любовна преспи | Цъкни и изживей мига на песента...
If the world is cold, make it your business to build fires.


Последната промяна е направена от Marie на Пет Авг 27, 2010 12:08 pm; мнението е било променяно общо 1 път
Върнете се в началото Go down
~ i.LLusion
Шефче
avatar

Пол : Female
Брой мнения : 4294
Регистрация : 15.07.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Вампирски целувки   Пет Авг 27, 2010 12:08 pm

Да бе, това е линк към Читанка, този сайт. Ще ги вземем от там книгите )
Мерси Мари, обичам те :love:

______________________________
.. Hell is a teenage girl ..
Върнете се в началото Go down
Marie
Маниак
avatar

Пол : Female
Зодия : Capricorn
Брой мнения : 508
Регистрация : 03.08.2010
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: Вампирски целувки   Пет Авг 27, 2010 12:09 pm

Хахах и аз Ви обичам. <333

А за другите 2 книги,ще я попитам.. :)

______________________________
Живей.Искай.Вярвай.Опитвай.Твори.
Оги23=Любовна преспи | Цъкни и изживей мига на песента...
If the world is cold, make it your business to build fires.
Върнете се в началото Go down
Renesita
Шефче
avatar

Чете : Новите видове
Пол : Female
Брой мнения : 3247
Регистрация : 15.07.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Вампирски целувки   Пет Авг 27, 2010 12:12 pm

Не, ние знаем какво е Читанка, просто пропуснах последната информация :lmao:

Да, разсеяна съм, знам си...

Мерси :cvete:

______________________________
Върнете се в началото Go down
nyx
Модератор
avatar

Пол : Female
Зодия : Aquarius
Брой мнения : 1322
Регистрация : 15.07.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Вампирски целувки   Пет Авг 27, 2010 1:15 pm

Имам първите 6 книги
Върнете се в началото Go down
~ i.LLusion
Шефче
avatar

Пол : Female
Брой мнения : 4294
Регистрация : 15.07.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Вампирски целувки   Пет Авг 27, 2010 2:02 pm

И книга 6 ли има превод? Той от кого е??

______________________________
.. Hell is a teenage girl ..
Върнете се в началото Go down
nyx
Модератор
avatar

Пол : Female
Зодия : Aquarius
Брой мнения : 1322
Регистрация : 15.07.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Вампирски целувки   Пет Авг 27, 2010 3:10 pm

Пак от същия екип.
Върнете се в началото Go down
~ i.LLusion
Шефче
avatar

Пол : Female
Брой мнения : 4294
Регистрация : 15.07.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Вампирски целувки   Пет Авг 27, 2010 3:14 pm

Добре!! Мерси, че ми го и прати. Ще я кача, като се освободя малко :))

______________________________
.. Hell is a teenage girl ..
Върнете се в началото Go down
~ i.LLusion
Шефче
avatar

Пол : Female
Брой мнения : 4294
Регистрация : 15.07.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Вампирски целувки   Чет Сеп 02, 2010 5:22 pm

Някой ако има преведените глави от 7ма книга да ми пише на ЛС или на vanchetoo_28.
Мисля да започна превод на книгата, но тъй като разбрах, че има вече преведени глави реших първо да питам за тях.
Благодаря предварително :))

______________________________
.. Hell is a teenage girl ..
Върнете се в началото Go down
Thea
Шефче
avatar

Чете : Танц с дракони
Пол : Female
Зодия : Taurus
Брой мнения : 5366
Регистрация : 15.07.2010
Местожителство : Mezentius House

ПисанеЗаглавие: Re: Вампирски целувки   Чет Сеп 09, 2010 6:59 pm

Киши беше превела първа глава със сигурност. Но не знам дали някой я има, някой, който може да се свърже с нея да я пита :) Също така не е зле да се изясни тя има ли желание да продължи с превода, Ваня има желание да се захване, аз по-нататък мога да помогна с някоя глава, но за всичко това трябва да се разбираме след като някой се свърже с нея :)

______________________________
Върнете се в началото Go down
Marie
Маниак
avatar

Пол : Female
Зодия : Capricorn
Брой мнения : 508
Регистрация : 03.08.2010
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: Вампирски целувки   Пет Сеп 10, 2010 7:29 pm

Аз се свързах с нея и тя каза,че каквото е качила е ваше без проблем,другите книги ги превеждайте вие,тя няма време(доколкото знам.)

______________________________
Живей.Искай.Вярвай.Опитвай.Твори.
Оги23=Любовна преспи | Цъкни и изживей мига на песента...
If the world is cold, make it your business to build fires.
Върнете се в началото Go down
~ i.LLusion
Шефче
avatar

Пол : Female
Брой мнения : 4294
Регистрация : 15.07.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Вампирски целувки   Пет Сеп 10, 2010 7:31 pm

Ок. Мерси за информацията :))

______________________________
.. Hell is a teenage girl ..
Върнете се в началото Go down
Renesita
Шефче
avatar

Чете : Новите видове
Пол : Female
Брой мнения : 3247
Регистрация : 15.07.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Вампирски целувки   Пон Сеп 13, 2010 8:16 am

Аз имам спомен, че бяха повече от 1 глава, със сигурност.

______________________________
Върнете се в началото Go down
~ i.LLusion
Шефче
avatar

Пол : Female
Брой мнения : 4294
Регистрация : 15.07.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Вампирски целувки   Пон Сеп 13, 2010 6:26 pm

Намерих един форум, където превеждат книгата ..
Книга VІІ, Глава първа - Зловещ гост

:blink: Сега какво? Имат 9 глави ..
превод: Искра

______________________________
.. Hell is a teenage girl ..
Върнете се в началото Go down
Renesita
Шефче
avatar

Чете : Новите видове
Пол : Female
Брой мнения : 3247
Регистрация : 15.07.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Вампирски целувки   Пон Сеп 13, 2010 7:06 pm

Оф, не знам : Ако се превежда другаде, няма никъф смисъл да го държим.

______________________________
Върнете се в началото Go down
~ i.LLusion
Шефче
avatar

Пол : Female
Брой мнения : 4294
Регистрация : 15.07.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Вампирски целувки   Пон Сеп 13, 2010 8:28 pm

В смисъл? Целия раздел ли да махаме?

______________________________
.. Hell is a teenage girl ..
Върнете се в началото Go down
~ i.LLusion
Шефче
avatar

Пол : Female
Брой мнения : 4294
Регистрация : 15.07.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Вампирски целувки   Пон Сеп 13, 2010 10:01 pm

Писах на преводачката, имат преведена цялата книга и я пускат. Превода го бива.
Няма смисъл и ние да правим, но както кажете? Аз не съм против :slynce:

______________________________
.. Hell is a teenage girl ..
Върнете се в началото Go down
Sponsored content




ПисанеЗаглавие: Re: Вампирски целувки   

Върнете се в началото Go down
 

Вампирски целувки

Предишната тема Следващата тема Върнете се в началото 
Страница 2 от 3Иди на страница : Previous  1, 2, 3  Next

Permissions in this forum:Не Можете да отговаряте на темите
BGWorld :: За форума :: Проблеми и предложения-